bb guide Beverage & Brewing 2025/2026

<strong>2025</strong>/26<br />

<strong>guide</strong><br />

<strong>Beverage</strong><br />

Suppliers’ Guide<br />

<strong>Brewing</strong>

---

Leading process technology<br />

for the beverage and food<br />

industry<br />

bucherunipektin.com

---

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers’ Guide<br />

Contents | Inhaltsverzeichnis<br />

Impressum | Impressum 4<br />

Guideline Page I Benutzerhinweis 5<br />

Alphabetical Headline Index from all Categories I Alphabetisches Suchwortregister aller Kategorien 7<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

Raw Materials · Ingredients | Rohstoffe, Inhaltsstoffe 11<br />

Raw materials for beer production (Hops, Malt Yeast), Fruit extracts, Essences, Concentrates, Mixes, Flavors, Colorants,<br />

Sweeteners, Sugars, Other additives<br />

Rohstoffe für die Bierherstellung (Hopfen, Malz, Hefe), Fruchtextrakte, Essenzen, Konzentrate, Mischungen, Aromen, Farbstoffe,<br />

Süßstoffe, Zucker, Sonstige Zusatzstoffe<br />

Beer Production | Bierherstellung 17<br />

Machinery for malt production, Mills, Silos and tanks, <strong>Brewing</strong> room installations, Yeast treatment, Fermentation, De‐alcoholization,<br />

Microbreweries, Carbonation, Process materials<br />

Maschinen für die Malzproduktion, Mühlen, Silos und Tanks, Sudhauseinrichtungen, Hefebehandlung, Fermentierung, Entalkoholisierung,<br />

Mikrobrauereien, Carbonatisierung, Prozessmaterialien<br />

Alcoholic and Non‐alcoholic <strong>Beverage</strong> Production | Herstellung alkoholischer und alkoholfreier Getränke 23<br />

Machinery and equipment, Tanks, Containers, Degassing, Carbonation, Mixing and dosing, Homogenization, Equipment,<br />

Other machines, Machinery and installations for wine, Sparkling wine, Machinery for spirits, Distillation plants, Extraction<br />

Maschinen und Anlagen, Tanks, Container, Entgasung, Karbonatisierung, Mischen und Dosieren, Homogenisierung, Ausrüstung,<br />

Sonstige Maschinen, Maschinen und Anlagen zur Weinherstellung, Sekt und Schaumwein, Maschinen zur Spirituosenherstellung,<br />

Destillieranlagen, Extraktion<br />

Process Technology · Automation | Verfahrenstechnik · Prozesstechnik · Automatisierung 29<br />

Filtration and separation technology, Centrifuges, Decanters, Presses, Separators, Pasteurizing plants, Extraction,<br />

Drive and control technology, Robotics, Software<br />

Filtration und Trenntechnik, Zentrifugen, Dekanter, Pressen, Separatoren, Pasteurisieranlagen, Extraktion, Antriebstechnik,<br />

Steuer‐ und Regeltechnik, Robotik, Software<br />

Filling · Packaging · Labeling | Abfüllung · Verpackung · Etikettierung 37<br />

Filling and sealing machines, Aseptic filling, Blow molding, Bottle sorting, Pasteurizing, Heat treatment, Process materials,<br />

Packaging machines, Labeling machines, Unpacking and packing machines, RFID, Glass, Cans, Kegs, Cardboard<br />

Abfüll‐ und Verschließmaschinen, Aseptische Abfüllung, Blasformen, Flaschensortierung, Pasteurisieren, Wärmebehandlung,<br />

Prozessmaterialien, Verpackungsmaschinen, Etikettierer, Aus‐ und Einpackmaschinen, RFID, Glas, Dosen, Kegs, Karton<br />

Storage and Logistics · Transport | Lagertechnik und Logistik · Transport 57<br />

Storage systems, Commissioning, Transport, Conveyors, Commercial vehicles, Packaging material, Palletizers, Labeling, RFID, Software<br />

Lagersysteme, Kommissionierung, Transport, Förderanlagen, Nutzfahrzeuge, Verpackungsmaterial, Palettierer, Etikettierung, RFID, Software<br />

Components and Suppliers · Accessories | Komponenten und Zulieferer · Zubehör 63<br />

Tanks, Fittings, Pumps, Valves, Pipes, Hoses, Utilities, Drives<br />

Tanks, Armaturen, Pumpen, Ventile, Rohre, Schläuche, Versorgungseinrichtungen, Antriebe<br />

Control Technology · Laboratory Equipment | Kontrolltechnologie · Laborausrüstung 69<br />

Measuring technology, Data processing, Quality assurance, Process automation, Laboratory equipment<br />

Messtechnik, Datenverarbeitung, Qualitätssicherung, Prozessautomation, Laborgeräte<br />

Hygiene · Quality Management | Hygiene · Qualitätsmanagement 79<br />

Cleaning and disinfection systems, Cleaning equipment, Disinfection agents, CIP systems, Quality control systems<br />

Reinigung‐ und Desinfektionssysteme, Reinigungsausrüstung, Desinfektionsmittel, CIP‐Systeme, Qualitätskontrollsysteme<br />

Energy · Safety · Maintenance · Environment · Recycling | Energie · Sicherheit · Instandhaltung·<br />

Umwelt · Recycling 87<br />

Compressed air, Steam, Water, Waste water, Recycling, Cooling and refrigeration, Energy supply, Utilities<br />

Druckluft, Dampf, Wasser, Abwasser, Recycling, Kühlung und Kältetechnik, Energieversorgung, Versorgungseinrichtungen<br />

Gastronomy · Catering · Marketing · Service · Consulting · Planning · Conventions ·<br />

Exhibitions · Institutes | Gastronomiebedarf · Catering · Marketing · Dienstleistung · Consulting ·<br />

Planung · Kongresse · Messen · Institute 93<br />

Dispensing equipment, Mobile bar, Vending machines, Interior design, Advertising carriers, Project planning & consulting<br />

Schankanlagen, Mobiler Ausschank, Getränkeautomaten, Einrichtung/Gastronomie, Werbeträger, Projektierung & Beratung<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

3

---

Editorial<br />

Impressum<br />

Publishing House<br />

Dr. Harnisch Publications<br />

Eschenstr. 25 | 90441Nuremberg<br />

Germany<br />

Tel: +49 911 2018‐0<br />

Fax: +49 911 2018‐100<br />

<strong>bb</strong>‐<strong>guide</strong>@harnisch.com<br />

www.beverage-brewing.com<br />

New Horizons in <strong>Beverage</strong> Production<br />

In many aspects of beverage production we are entering the age of complexity.<br />

Supply chains are becoming more decisive, markets are increasingly volatile, prices are going<br />

up. Data management starts here - and goes all the way through production, packing and<br />

logistics. More and more suppliers of technological services offer AI-supported solutions.<br />

Quality control, from raw materials entering the facility, accompanying all processing steps,<br />

offer reliable results.<br />

It is amazing to see what progress has been made<br />

in measurement technology on various levels. In<br />

this issue you will get some insights into sugar<br />

inversion measurement and hygienic control. It<br />

looks like we are squaring the circle that we have<br />

to save on raw materials, ingredients, disinfectants,<br />

packing materials, energy used and waste at the<br />

same time. Robots in packaging have become<br />

state-of-the-art. Read the charming story on the<br />

handling of champagne bottles with robots: They<br />

offer safe and high-precision results.<br />

Very important nowadays is predictive maintenance<br />

and remote service. This helps to minimize<br />

downtime which could cost more than everything<br />

you may be able to save.<br />

This September, drinktec in Munich is the best<br />

place to encounter all the complexity in beverage<br />

production.<br />

See you there. We are in Hall C4-549.<br />

Kind regards<br />

Benno Keller ,Publisher<br />

Hypovereinsbank AG Nürnberg<br />

Swift‐Code: HYVEDEMM<br />

BIC: HYVEDEMM460<br />

IBAN: DE45 76020070 0000 614718<br />

Owners<br />

Dr. Claus‐Jörg Harnisch<br />

Benno Keller<br />

Publisher<br />

Benno Keller<br />

+49 911 2018 200<br />

keller@harnisch.com<br />

Editor-in-Chief<br />

Marta Bletek‐Gonzalez<br />

+49 911 2018 225<br />

gonzalez@harnisch.com<br />

Editorial Team<br />

Ian Healey<br />

Advertising International<br />

Britta Steinberg<br />

+49 911 2018 275<br />

steinberg@harnisch.com<br />

Advertising USA + Canada<br />

Steve Max<br />

+1 1 215 284 8787<br />

steve.max@harnisch.com<br />

Meet us at drinktec <strong>2025</strong> !<br />

Hall C4<br />

Stand 549<br />

Dr. Harnisch Publications will be showcasing its specialist magazines<br />

– including GETRÄNKE!, <strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong>, drinkworld... and others<br />

– at drinktec in Munich from September 15 to 19, <strong>2025</strong>.<br />

Visit us at Stand 549 in Hall C4 – we look forward to welcoming you<br />

and discussing the latest trends and innovations in the industry.<br />

4<br />

Dr. Harnisch Publications | Eschenstr. 25 | 90441 Nuremberg<br />

Tel: +49(0)911 2018-0 | info@harnisch.com | ww.harnisch.com

---

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers’ Guide<br />

How to use your <strong>bb</strong> Suppliers’ Guide<br />

1. Alphabetical Supplier Listing<br />

All companies supplying the beverage industry<br />

within the Product Groups 1–11 are listed in<br />

alphabetical order.<br />

1. Alphabetisches<br />

Lieferantenverzeichnis<br />

Alle Unternehmen, die die Getränkeindustrie<br />

innerhalb der Produktgruppen 1–11 beliefern,<br />

sind in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt.<br />

2. Products and Services<br />

All products and services are listed in alphabetical<br />

order within their respective fields of interest in<br />

groups 1–11.<br />

Each product entry shows the supplier´s name<br />

and full address including telephone, fax, e‐mail<br />

and web address.<br />

This serves as a useful initial source of information<br />

if the company name or products are not known.<br />

2. Produke und Leistungen<br />

Alle Produkte und Leistungen sind innerhalb ihrer<br />

jeweiligen Interessensbereiche in den Gruppen<br />

1‐11 in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt.<br />

Jeder Produkteintrag weist den Namen und<br />

die vollständige Adresse des Lieferanten aus,<br />

einschließlich Telefonnummer, Faxnummer, Emailund<br />

Internetadresse.<br />

Dies dient als erste Informationsquelle, wenn der<br />

Name des Unternehmens oder die Produkte nicht<br />

bekannt sind.<br />

3. Complete Product Listing<br />

All categories 1–11 are listed in alphabetical<br />

order showing products and suppliers with<br />

page numbers.<br />

3. Produktverzeichnis<br />

Alle Kategorien 1–11 sind in alphabetischer<br />

Reihenfolge aufgeführt und geben Produkte<br />

und Lieferanten mit Seitenzahl an.<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

5

---

Your One-Stop Solution for<br />

<strong>Beverage</strong> Analysis<br />

Along the whole production process<br />

Measurement of all relevant parameters at-line, inline, or in the lab<br />

Digitalize your data from lab to line via Davis 5 and AP Connect<br />

High-precision inline blending, carbonating and dosing<br />

Service at your doorstep: In your local language, and within 24 hours<br />

www.anton-paar.com

---

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers’ Guide<br />

Alphabetical Headline Index<br />

All Categories with German Synonyms<br />

A<br />

Adhesives and glues<br />

Klebstoffe und Leime 30, 38, 64<br />

Advertising products<br />

Werbemittel 94<br />

Aeration technology<br />

Lüftungstechnologie 88<br />

Air conditioning<br />

Klimaanlagen 88<br />

Aluminum foils<br />

Aluminiumfolien 38<br />

Analysis<br />

Analyse 72<br />

Aroma enhancement<br />

Aromaverstärkung 12<br />

Aseptic packaging systems<br />

Aseptische Verpackungssysteme 38<br />

Aseptic plants<br />

Aseptische Anlagen 38<br />

Aseptic special valves<br />

Aseptische Spezialventile 64<br />

Aseptic valves<br />

Aseptische Ventile 64<br />

Automation<br />

Automatisierung 18, 24, 30<br />

Automation, process control<br />

Automatisierung, Prozesssteuerung 30<br />

B<br />

Bar and dispensing equipment<br />

Schankarmaturen 94<br />

Barcode readers<br />

Barcodelesegerät 38<br />

Bar stools<br />

Barhocker 94<br />

Base paper for metallization<br />

Metallisier‐Basispapier 38<br />

Basic materials<br />

Grundstoffe 12<br />

Beer analyzing systems<br />

Bier-Analysesysteme 72<br />

Beer mats<br />

Bierdeckel 94<br />

Beer mugs<br />

Bierkrüge 94<br />

Beer recovery<br />

Bierrückgewinnung 18<br />

Beer stabilizers<br />

Bierstabilisatoren 12<br />

<strong>Beverage</strong> bottles<br />

Getränkeflaschen 38<br />

<strong>Beverage</strong> coaster<br />

Getränkeuntersetzer 94<br />

Biogas production and usage<br />

Biogaserzeugung und ‐nutzung 88<br />

Blowing machines<br />

Blasmaschinen 40<br />

Blow molding<br />

Blasformen 38<br />

Blow molding machines<br />

Blasformmaschinen 40<br />

Boiling systems<br />

Kochanlagen 18<br />

Bottle blowing machines<br />

Flaschenblasmaschinen 40<br />

Bottle capping machines<br />

Maschinen zum Verschließen von<br />

Alu‐Anrollverschlüssen 40<br />

Bottle cleaning machines<br />

Flaschenreinigungsmaschinen 30, 40<br />

Bottle conveyors<br />

Flaschentransportbänder 58<br />

Bottle inspection machines<br />

Flaschen Kontrollmaschinen 72<br />

Bottle labeling machines<br />

Flaschenetikettiermaschinen 40<br />

Bottle unscrewing machines<br />

Maschinen zum Entschrauben von<br />

Schraubverschlüssen 40<br />

Brewer’s yeast<br />

Brauhefe 12<br />

Brewery plants<br />

Brauereianlagen 18<br />

<strong>Brewing</strong> barley<br />

Braugerste 12<br />

C<br />

Calibration<br />

Kalibrierung 72<br />

Candle filters<br />

Filterkerzen 30<br />

Can filling machines<br />

Dosenfüllmaschinen 40<br />

Cap disinfection<br />

Verschlussdesinfektion 81<br />

Capping and sealing machines<br />

Verschließmaschinen 41<br />

Caps, stoppers and seals<br />

Verschlüsse, Deckel 41<br />

Carbonation equipment<br />

Kohlensäureausrüstungen 24, 30<br />

Carbonation systems<br />

Karbonisationssysteme 24<br />

Carbonators<br />

Karbonisieranlagen 24<br />

Carbon dioxide<br />

Kohlendioxid 12<br />

Cask and keg cleaning systems<br />

Fassreinigungssysteme 30<br />

Cask and keg filling and cleaning systems<br />

Fassfüll- und Reinigungssysteme 41<br />

Cask and keg seals<br />

Fassverschlüsse 41<br />

Cask and keg treatment systems<br />

C.I.P. Fassbehandlungssysteme 81<br />

Casks and kegs fittings<br />

Armaturen für Behälter und Fässer 64<br />

Catering equipment<br />

Catering‐Ausrüstung 94<br />

Centrifuges<br />

Zentrifugen 30<br />

Chlorine dioxide disinfection plants<br />

Chlordioxid‐Desinfektionsanlagen 81<br />

Chlorine dioxide dosing plants for<br />

disinfection<br />

Chlordioxid‐Dosieranlagen für Desinfektion 81<br />

C.I.P. hygiene quality management<br />

C.I.P. Hygiene Qualitätsmanagement 81<br />

C.I.P. plants<br />

C.I.P. Anlagen 18, 81<br />

C.I.P. systems<br />

C.I.P. Systeme 81<br />

Cleaning agents<br />

Reinigungsmittel 81<br />

Cleaning and filling plants<br />

Anlagen zur Reinigung und Abfüllung 41<br />

Cleaning devices<br />

Reinigungsgeräte 64<br />

Cleaning equipment<br />

Reinigungsausrüstung 81<br />

Cleaning equipment and accessories<br />

Reinigungsausrüstung und ‐geräte 82<br />

Cleaning machines<br />

Reinigungsmaschinen 41<br />

Cleaning materials<br />

Putzmittel 82<br />

Cleaning of plant and surroundings<br />

Anlagen‐ und Umfeldreinigung 18<br />

Clip lock<br />

Clipverriegelung 41<br />

CO 2<br />

measuring devices<br />

CO 2<br />

‐Mess instrumente 72, 82<br />

CO 2<br />

recovery<br />

CO 2<br />

‐Rückgewinnung 72<br />

CO 2<br />

static and transportable tanks<br />

CO 2<br />

‐Tanks (stationär und transportabel) 58<br />

CO 2<br />

vaporiser<br />

CO 2<br />

‐Verdampfer 31<br />

Coding systems<br />

Codiersysteme 41<br />

Colorants<br />

Farbstoffe 12<br />

Coloring foodstuffs<br />

Färbende Lebensmittel 12<br />

Color meters<br />

Farbmessgeräte 72<br />

Combined stirring and aeration systems<br />

Kombinierte Misch‐ und Belüftungssysteme 88<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

7

---

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers’ Guide<br />

Commercial dispenser systems<br />

Kommerzielle Dispensersysteme 94<br />

Compounds, bases, flavors and essences<br />

for alcohol free beverages<br />

Konzentrate, Grundstoffe, Aromen, Essenzen<br />

für alkohol freie Getränke 12, 24<br />

Compounds, bases, flavors and essences<br />

for alcoholic drinks<br />

Konzentrate, Grundstoffe, Aromen, Essenzen<br />

für alkoholische Getränke 13<br />

Compressed air systems<br />

Druckluftanlagen 31<br />

Compressors<br />

Kompressoren 64<br />

Concentrates<br />

Konzentrate 13<br />

Conductivity meters<br />

Leitfähigkeitsmessinstrumente 72<br />

Containers<br />

Container 42<br />

Conveyor and transport systems<br />

Förder‐ und Transportsysteme 58<br />

Conveyor control systems<br />

Transportband-Steuerungssysteme 58<br />

Conveyors<br />

Förderanlagen 58<br />

Conveyor systems<br />

Fördersysteme 42, 58<br />

Cooling systems<br />

Kühlsysteme/Kühlanlagen 94<br />

Cooling towers<br />

Kühltürme 88<br />

Cooling trailers<br />

Kühlwagen 94<br />

Counters<br />

Theken 95<br />

Couplers<br />

Zapfköpfe 64<br />

Crate and carton conveyors<br />

Förderwerke für Kisten und Kartons 58<br />

Crate, caks and keg washing machines<br />

Kasten- und Fässerwaschmaschinen 42<br />

Crate dryer<br />

Kastentrockner 42<br />

Crate pre-washer<br />

Kasten Vorwäscher 42<br />

Crates<br />

Kästen 42, 58<br />

Crate washing machines<br />

Kasten‐Waschmaschinen 18, 42, 82<br />

D<br />

De‐alcoholization installations<br />

Entalkoholisierungsgeräte 18<br />

Decanters<br />

Dekanter 31<br />

Decarbonation systems<br />

Entkarbonisierungsanlagen 24<br />

Decorated glassware<br />

Dekorationsgläser 95<br />

De‐gassing systems<br />

Entgasungssysteme 24, 31<br />

Density meters<br />

Dichtemesser 74<br />

De-palletizing robots<br />

De-Palettierroboter 59<br />

Depth filtration<br />

Tiefenfiltration 31<br />

Digital blending controller<br />

Mischsteuerpulte - digital 74<br />

Disinfectants<br />

Desinfektionsmittel 82<br />

Disinfection and hygiene<br />

Desinfektion und Hygiene 82<br />

Dispensing and sales vehicles<br />

Ausgabe‐ und Verkaufsfahrzeuge 95<br />

Dispensing equipment<br />

Schankanlagen 95<br />

Distillation plants<br />

Destillieranlagen 24<br />

Distillation plants<br />

Destillieranlagen 31<br />

Dosing plants<br />

Dosieranlagen 64<br />

Dosing plants for water treatment<br />

Dosieranlagen für Wasseraufbereitung 31<br />

Dosing pumps for CIP‐cleaning<br />

Dosierpumpen für CIP‐Reinigung 19, 64<br />

Dosing weighers<br />

Dosierwaagen 74<br />

Drives, AC<br />

Antriebe, Wechselstrom 31, 64, 88<br />

Dust extraction and recycling systems<br />

Absaug‐ und Entsorgungsanlagen 31<br />

E<br />

ECA water disinfection plant<br />

ECA Wasser‐Desinfektionsanlage 82<br />

Eccentric screw pumps<br />

Exzenterschneckenpumpen 64<br />

Emptying pumps<br />

Entleerungspumpen 65<br />

Energy<br />

Energie 88<br />

Energy and water supply and services<br />

Energie- und Wasserversorgung und<br />

Dienstleistungen 88<br />

Engineering & Consulting<br />

Engineering & Beratung 31<br />

Enzyme products<br />

Enzympräparate, Enzyme 13<br />

Enzymes<br />

Enzyme 13<br />

Enzymes for beverage and brewing<br />

Enzyme für Getränke und Bier 13<br />

Evaporating concentration plants<br />

Verdampfungsanlagen 24<br />

Extraction equipment<br />

Extraktionsausrüstungen 31<br />

Extracts<br />

Extrakte 13<br />

F<br />

Falling film evaporators<br />

Fallfilmverdampfer 25<br />

Fermentation and storage tanks<br />

Gärungs- und Lagerbehälter 42<br />

Fermentation tanks<br />

Gärtanks, Gäranlagen 19, 25<br />

Filling and packaging technology<br />

Abfüll‐ und Verpackungstechnologie 42<br />

Filling equipment<br />

Abfüllanlagen 43<br />

Film labels<br />

Folienaufkleber 43<br />

Filters<br />

Filter 32<br />

Filtration equipment<br />

Filtrationsausrüstung 32<br />

Fittings for closing and regulation<br />

Absperr‐ und Regelarmaturen 65<br />

Fittings, valves, taps<br />

Armaturen, Ventile, Hähne 65<br />

Flash pasteurisation<br />

Kurzzeiterhitzungsanlagen 19<br />

Flavor recovery systems<br />

Aromarückgewinnungsanlagen 19<br />

Flavors<br />

Aromen 13<br />

Flavors and extracts<br />

Aromen und Extrakte 13<br />

Flow meter<br />

Durchflussmesstechnik 74<br />

Flow meters<br />

Durchflussmesser 74<br />

Fruit and vegetable treatment<br />

Obst‐ und Gemüsebehandlung 25<br />

Fruit concentrates<br />

Fruchtkonzentrate 13<br />

Fruit juice pumps<br />

Fruchtsaftpumpen 65<br />

Fruit mills<br />

Fruchtmühlen 32<br />

Fruit presses<br />

Fruchtpressen 32<br />

Fruit washing and milling plants<br />

Fruchtwasch‐ und Mahlanlagen 32<br />

Functional fruits & vegetables<br />

Functional Food (Früchte und Gemüse) 13<br />

G<br />

Glasses for the food & drinks industry<br />

Gläser für die Nahrungs‐ und Getränkeindustrie<br />

43<br />

Glasses, mugs<br />

Gläser, Becher, Krüge 95<br />

Glass washing machines<br />

Glasspülmaschinen 95<br />

Group packing machines<br />

Kompaktverpackungsmaschinen 43<br />

H<br />

Handling systems for empty plastic<br />

bottles<br />

Transportsysteme für leere<br />

Plastikflaschen 59<br />

Heat exchangers<br />

Wärmetauscher 19, 88<br />

Heat recovery systems<br />

Wärmeaufbereitungssysteme 88<br />

High pressure cleaners<br />

Hochdruckreiniger 83<br />

Homogenization equipment<br />

Homogenisierungsausrüstung 25<br />

Hopper pumps<br />

Trichterpumpen 19<br />

Hops<br />

Hopfen 14<br />

Hops, hop products<br />

Hopfen, Hopfenprodukte 14<br />

Hop treatment plant<br />

Hopfenbehandlungsanlagen 19<br />

Hot air Blower<br />

Heissluftgebläse 32<br />

Hygienic measurement devices<br />

Hygiene Messausrüstungen 74<br />

Hygienic valves<br />

Hygienische Ventile 65<br />

8 <strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers’ Guide<br />

I<br />

Inspection and sorting machines<br />

Kontroll‐ und Sortiermaschinen 43<br />

J<br />

Juice packaging systems – fresh & aseptic<br />

Verpackungssysteme für Saft (frisch und aseptisch) 43<br />

K<br />

Kegs<br />

Fässer 43<br />

Kegs, bottles<br />

Fässer, Flaschen 44<br />

Keg service<br />

Fässerservice 96<br />

L<br />

Labeling<br />

Etikettierung 44<br />

Labeling and special machines<br />

Etikettier- und Spezialetikettiermaschinen 44<br />

Labeling machines<br />

Etikettiermaschinen 44<br />

Labeling machines (for self‐adhesives labels)<br />

Etikettiermaschinen (für Selbstklebeetiketten) 44<br />

Label papers<br />

Etikettenpapier 44<br />

Label press<br />

Etikettenpresse 44<br />

Labels<br />

Aufkleber, Etiketten 45<br />

Laboratory apparatus<br />

Laborgeräte 83<br />

Laboratory equipment<br />

Laborausrüstung 74, 83<br />

Laser engraving machines and printers for<br />

bottle closures<br />

Lasergraviermaschinen und Drucker für<br />

Flaschenverschlüsse 45<br />

Laser marking<br />

Lasermarkierung 45<br />

Level gauges<br />

Füllstandsmesser 75<br />

Level monitoring devices<br />

Befüllungsüberwachung 45<br />

Lubricants<br />

Schmierstoffe 83<br />

M<br />

Machinery and installations for beer<br />

production<br />

Maschinen und Anlagen für die Bierproduktion 19<br />

Machinery and installations for juice and<br />

concentrate production<br />

Maschinen und Anlagen zur Herstellung von<br />

Säften und Saftkonzentraten 25<br />

Machinery and installations for<br />

non‐alcoholic beverage production<br />

Maschinen und Anlagen für die alkoholfreie<br />

Getränkeproduktion 25<br />

Machinery and installations for wine<br />

Maschinen und Anlagen für Weinherstellung 25<br />

Machinery and systems for the beverage<br />

industry<br />

Maschinen und Systeme für die<br />

Getränkeproduktion 25<br />

Malt<br />

Malz 14<br />

Malt, special malts<br />

Malz, Spezialmalze 14<br />

Manometers<br />

Manometer 75<br />

Marking systems<br />

Kennzeichnungssysteme 45<br />

Marking systems/technology<br />

Technologie für Kennzeichnungssysteme 59<br />

Measuring equipment<br />

Messeinrichtungen 33, 75<br />

Membrane filters<br />

Membranfilter 65<br />

Membrane filtration<br />

Membranfiltration 33<br />

Micro filters<br />

Mikrofilter 33<br />

Mills<br />

Mühlen 26<br />

Miscellaneous vending machines<br />

Verkaufsautomaten, verschiedene 96<br />

Mixing installations<br />

Mischeinrichtungen 26<br />

Mixture control systems,<br />

blending equipment<br />

Mischungssteuersysteme,<br />

Mischausrüstungen 75<br />

Multipack and tray machines<br />

Maschinen für Mehrfachverpackungen 45<br />

N<br />

Nutrients<br />

Nährstoffe 14<br />

O<br />

O 2<br />

measuring devices<br />

Sauerstoffmessgeräte 75, 83<br />

OBS Stretch film machines<br />

OBS-Maschinen für Schrumpffolien 26, 45<br />

Oils and lubricants<br />

Öle und Schmiermittel 83<br />

Ozone water-disinfection<br />

Ozon-Wasserdesinfektion 33<br />

P<br />

Packaging film<br />

Verpackungsfolien 59<br />

Packaging machines<br />

Verpackungsmaschinen 46, 59<br />

Packaging systems<br />

Verpackungssysteme 46<br />

Packing and palletizing machines<br />

(combined)<br />

Verpackungs- und Palletiermaschinen<br />

(kombiniert) 59<br />

Packing and unpacking machines<br />

Maschinen zum Ver‐ und Auspacken 46<br />

Pallet conveyors<br />

Palettenförderbänder 59<br />

Palletizers<br />

Palettierer 46, 59<br />

Palletizers and depalletizers<br />

Palettierer und Entpalettierer 60<br />

Pallets<br />

Paletten 60<br />

Pallet securing systems<br />

Palettensicherungssysteme 46<br />

Paper labels<br />

Papieretiketten 46<br />

Party keg<br />

Partyfass 46<br />

Party kegs 5 liter<br />

Partyfässer 5 Liter 46<br />

Party taps<br />

Partyzapfhähne 96<br />

Pasteurizer<br />

Pasteurisierer 20<br />

Pasteurizing plant<br />

Pasteurisieranlagen 20, 33<br />

PET blow filling<br />

PET Blasmaschinen 46<br />

PET coating machines to increase<br />

barrier coating<br />

Beschichtungsmaschinen zur Erhöhung der<br />

Barriereschicht 47<br />

Phase switcher<br />

Phasenschalter 75<br />

pH measurement<br />

pH‐Messung 75, 83<br />

Planning and project services<br />

Planungs- und Projektdienstleistungen 96<br />

Plants for the beverage and food<br />

industry<br />

Anlagen für die Getränke- und<br />

Lebensmittelindustrie 33<br />

Plastic pallets<br />

Plastikpaletten 60<br />

Plate evaporators<br />

Plattenverdampfer 26<br />

Pneumatic drive technology<br />

Pneumatische Antriebstechnik 33<br />

Premix Plants<br />

Premixanlagen 26<br />

Presses<br />

Pressen 89<br />

Pressure gauges<br />

Druckmessgeräte 65, 75<br />

Pressure sensors<br />

Drucksensoren 76<br />

Process automation systems<br />

Prozessautomatisierungssysteme 33<br />

Process control<br />

Prozesssteuerung 34, 76<br />

Process equipment<br />

Prozessausrüstung 84<br />

Process technology and data processing<br />

Verfahrenstechnik und Datenverarbeitung 20<br />

Pumps<br />

Pumpen 65<br />

Purification equipment<br />

Reinigungsanlagen 26<br />

R<br />

Raw materials for non-alcoholic beverage<br />

production<br />

Rohstoffe für die alkoholfreie<br />

Getränkeproduktiont 14<br />

Recovery installations<br />

Wiedergewinnungsanlagen 20<br />

Refractometer<br />

Refraktometer 76, 84<br />

Refrigeration<br />

Kühlung 89<br />

Refrigerators and freezers<br />

Kühl- und Gefriermaschinen 96<br />

Reusable packaging, other<br />

Mehrwegverpackungen, sonstige 47<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

9

---

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers’ Guide<br />

Robots<br />

Roboter 60<br />

Rotary lobe pumps<br />

Drehkolbenpumpen 65<br />

S<br />

Sales promotion<br />

Werbung, Verkaufsförderung 96<br />

Screw rotor pumps<br />

Schraubenspindelpumpen 66<br />

Sealing and closing machines<br />

Verschließmaschinen 60<br />

Sensor Technology<br />

Sensortechnik 34<br />

App App away!<br />

The Dr. Harnisch Publications App<br />

including free online issues<br />

of our magazines.<br />

The Dr. Harnisch Publications App<br />

is available for mobile devices for free<br />

in the following App Stores:<br />

www.harnisch.com<br />

Separation equipment<br />

Separations-ausrüstung 34<br />

Separators<br />

Separatoren 34, 89<br />

Services<br />

Dienstleistungen 96<br />

Shrinking<br />

Schrumpfen 47<br />

Shrink wrapping machines<br />

Schrumpfverpackungsmaschinen 60<br />

Side grip conveyors<br />

Klemmbackenförderer 60<br />

Software<br />

Software 61<br />

Software for breweries, malthouses<br />

Software für Brauereien, Mälzereien 20<br />

Sorting systems<br />

Sortieranlagen 89<br />

Spears<br />

Steigrohre 66<br />

Spiral Conveyors<br />

Spiralförderer 61<br />

Stabilizers<br />

Stabilisatoren 14<br />

Stainless steel containers<br />

Edelstahlcontainer 84<br />

Stainless steel tanks<br />

Edelstahltanks 26<br />

Stainless steel waste water<br />

Abwassersystem aus rostfreiem Stahl 84<br />

Steam generators, boilers<br />

Dampfgeneratoren, Dampfkessel 89<br />

Sterile filtration plants<br />

Sterile Filtrationsanlagen 34<br />

Sterile sampling<br />

Sterile Muster 76<br />

Sterile valves<br />

Sterile Ventile 66<br />

Sterilization<br />

Entkeimen 34, 84<br />

Stirrers<br />

Mischer 66<br />

Storage systems<br />

Lagersysteme 61<br />

Storage tanks<br />

Lagerbehälter 47, 66<br />

Stretch film packaging machines<br />

Stretchfolienverpackungsmaschinen 47<br />

Sweeteners<br />

Süßstoffe 14<br />

T<br />

Tanks<br />

Behälter 26, 47<br />

Tanks in stainless steel<br />

Behälter aus rostfreiem Stahl 84<br />

Temperature controllers<br />

Temperatursteuerungen 76<br />

Temperature sensors<br />

Temperaturmessung 76<br />

Tent systems<br />

Zeltsysteme 96<br />

Thermocompressors<br />

Thermokompressoren 66<br />

Thermometers<br />

Thermometer 76<br />

Trade fairs and exhibitions<br />

Messen und Ausstellungen 96<br />

Transport equipment<br />

Transportausrüstung 61<br />

Transport equipment and vehicles<br />

Transportausrüstung und -fahrzeuge 61<br />

Transport vehicles<br />

Transportfahrzeuge 61<br />

Transport vehicles (out of house)<br />

Transportfahrzeuge (Außenbereich) 61<br />

Treatment and Recycling Equipment for<br />

Plastics<br />

Aufbereitungs- und Recyclinganlagen für<br />

Kunststoffe 90<br />

Turbidity meters<br />

Trübungsmessgeräte 76, 84<br />

U<br />

Ultrafiltration<br />

Ultrafiltration 34<br />

UV water disinfection<br />

UV Wasserdesinfektion 84<br />

V<br />

Vacuum pumps<br />

Vakuumpumpen 66<br />

Valves<br />

Ventile 66<br />

Valves for process control<br />

Ventille zur Prozesssteuerung 66<br />

Vitamins<br />

Vitamine 14<br />

W<br />

Wastewater aeration<br />

Abwasserbelüftung 34<br />

Wastewater neutralization<br />

Abwasserneutralisation 90<br />

Wastewater treatment<br />

Abwasserbehandlung 34, 90<br />

Wastewater treatment plants<br />

Kläranlagen 90<br />

Water conditioning<br />

Wasseraufbereitung 90<br />

Water treatment plants<br />

Wasseraufbereitungsanlagen 90<br />

Wheat<br />

Weizen 14<br />

Wort areation systems<br />

Würzlüftungssysteme 20<br />

Wort cooling, heating<br />

Würzekühler, -erhitzer 20<br />

Wort cooling systems<br />

Kühlsysteme für die Würze 20<br />

Wort handling and wort aeration<br />

equipment<br />

Würzlüftungsausrüstungen 20<br />

Wrap‐around and tray‐packaging<br />

machines<br />

Um‐ und Trayverpackungsmaschinen 47, 61<br />

Wrap‐around cardboard<br />

box machines<br />

Kartoneinwickelmaschinen 61<br />

Y<br />

Yeast<br />

Hefe 14<br />

Yeast Propagation Plants<br />

Hefepropagationsanlagen 20<br />

Yeast treatment installations<br />

Hefebehandlungsanlagen 20<br />

10 <strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

<strong>Beverage</strong> and <strong>Brewing</strong> 1<br />

Raw Materials<br />

Ingredients<br />

Raw Materials for beer production, Fruit<br />

Extracts, Essences, Concentrates, Mixes,<br />

Flavors, Colorants, Sweeteners, Sugars,<br />

Other Additives<br />

Rohstoffe<br />

Inhaltsstoffe<br />

Rohstoffe für die Bierherstellung,<br />

Fruchtextrakte, Essenzen, Konzentrate,<br />

Mischungen, Aromen, Farbstoffe, Süßstoffe,<br />

Zucker, Sonstige Zusatzstoffe<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

11

---

Raw Materials · Ingredients<br />

1<br />

Aroma enhancement | Aromaverstärkung<br />

Brewer’s yeast | Brauhefe<br />

Coloring foodstuffs | Färbende Lebensmittel<br />

Flavourtech Pty. Ltd.<br />

32 Lenehan Road<br />

Griffith NSW 2680<br />

Australia<br />

Tel: +61 2 6964-4322<br />

Fax: +61 2 6964-4344<br />

flavourtech.com<br />

sales@flavourtech.com<br />

AB Vickers<br />

Lallemand <strong>Brewing</strong><br />

Dallow Street<br />

Burton upon Trent DE14 2PQ<br />

Great Britain<br />

Tel: +44 1283 563268<br />

Fax: +44 1283 511472<br />

www.abvickers.com<br />

abvickers@lallemand.com<br />

AROCO spol. s.r.o.<br />

Spojovaci 798/31<br />

190 00 Praha 9<br />

Czech Republic<br />

Tel: +420 266 313-471<br />

Fax: +420 266 313-509<br />

www.aroco.cz<br />

aroco@aroco.cz<br />

<strong>Brewing</strong> barley | Braugerste<br />

Symrise AG<br />

Mühlenfeldstr. 1<br />

37603 Holzminden<br />

Germany<br />

Tel: +49 5531 90-0<br />

Fax: +49 5531 90-1617<br />

www.symrise.com<br />

info@symrise.com<br />

Castle Malting S.A.<br />

94 rue de Mons<br />

7970 Beloeil<br />

Belgium<br />

Tel: +32 87 840290<br />

Fax: +32 87 352234<br />

www.castlemalting.com<br />

DöhlerGroup<br />

Natural <strong>Beverage</strong> Ingredients GmbH<br />

Riedstr. 7-9<br />

64295 Darmstadt<br />

Germany<br />

Tel: +49 6151 306-0<br />

Fax: +49 6151 306-278<br />

www.doehler.com<br />

mailbox@doehler.com<br />

Basic materials | Grundstoffe<br />

ADM WILD<br />

Europe GmbH & Co. KG<br />

Rudolf-Wild-Str. 107-115<br />

69214 Eppelheim/Heidelberg<br />

Germany<br />

Tel: + 49 6221-799-0<br />

Fax: + 49 6221-799-398<br />

www.wildflavors.com<br />

info@wild.de<br />

Carbon dioxide | Kohlendioxid<br />

AIR LIQUIDE Deutschland GmbH<br />

Luise-Rainer-Str. 5<br />

40235 Düsseldorf<br />

Germany<br />

Tel: +49 211 6699-0<br />

Fax: +49 211 6699-4881<br />

www.airliquide.de<br />

umwelt@airliquide.com<br />

GNT Europa GmbH<br />

Kackertstr. 22<br />

52072 Aachen<br />

Germany<br />

Tel: +49 241 8885-0<br />

Fax: +49 241 8885-222<br />

www.gnt-group.com<br />

info@gnt-group.com<br />

Beer stabilizers | Bierstabilisatoren<br />

Colorants | Farbstoffe<br />

Compounds, bases, flavors and essences<br />

for alcohol free beverages | Konzentrate,<br />

Grundstoffe, Aromen, Essenzen für alkoholfreie<br />

Getränke<br />

S.A. Ajinomoto OmniChem N.V<br />

NaturalSpecialities<br />

Cooppallaan 91<br />

9230 Wetteren<br />

Belgium<br />

Tel: +32 9 365 3333<br />

www.natural-specialities.com<br />

AROCO spol. s.r.o.<br />

Spojovaci 798/31<br />

190 00 Praha 9<br />

Czech Republic<br />

Tel: +420 266 313-471<br />

Fax: +420 266 313-509<br />

www.aroco.cz<br />

aroco@aroco.cz<br />

ADM WILD<br />

Europe GmbH & Co. KG<br />

Rudolf-Wild-Str. 107-115<br />

69214 Eppelheim/Heidelberg<br />

Germany<br />

Tel: + 49 6221-799-0<br />

Fax: + 49 6221-799-398<br />

www.wildflavors.com<br />

info@wild.de<br />

12<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Rohstoffe · Inhaltsstoffe<br />

Compounds, bases, flavors and essences for<br />

alcoholic drinks | Konzentrate, Grundstoffe,<br />

Aromen, Essenzen für alkoholische Getränke<br />

Enzyme products | Enzympräparate, Enzyme<br />

Flavors | Aromen<br />

1<br />

DöhlerGroup<br />

Natural <strong>Beverage</strong> Ingredients GmbH<br />

Riedstr. 7-9<br />

64295 Darmstadt<br />

Germany<br />

Tel: +49 6151 306-0<br />

Fax: +49 6151 306-278<br />

www.doehler.com<br />

mailbox@doehler.com<br />

DSM Food & <strong>Beverage</strong><br />

Alexander Fleminglaan 1<br />

2613 AX Delft<br />

The Netherlands<br />

Tel: +31 15 279 9111<br />

www.dsm.com/<br />

food-beverage/en_US<br />

info.food@dsm.com<br />

Virginia Dare<br />

882 Third Avenue<br />

Brooklyn, NY 11232<br />

USA<br />

Tel: +1 718 788-1776<br />

Fax: +1 718 768-3978<br />

www.virginiadare.com<br />

info@virginiadare.com<br />

Enzymes | Enzyme<br />

Flavors and extracts | Aromen und Extrakte<br />

Concentrates | Konzentrate<br />

ADM WILD<br />

Europe GmbH & Co. KG<br />

Rudolf-Wild-Str. 107-115<br />

69214 Eppelheim/Heidelberg<br />

Germany<br />

Tel: + 49 6221-799-0<br />

Fax: + 49 6221-799-398<br />

www.wildflavors.com<br />

info@wild.de<br />

AB Vickers<br />

Lallemand <strong>Brewing</strong><br />

Dallow Street<br />

Burton upon Trent DE14 2PQ<br />

Great Britain<br />

Tel: +44 1283 563268<br />

Fax: +44 1283 511472<br />

www.abvickers.com<br />

abvickers@lallemand.com<br />

Enzymes for beverage and brewing |<br />

Enzyme für Getränke und Bier<br />

DöhlerGroup<br />

Natural <strong>Beverage</strong> Ingredients GmbH<br />

Riedstr. 7-9<br />

64295 Darmstadt<br />

Germany<br />

Tel: +49 6151 306-0<br />

Fax: +49 6151 306-278<br />

www.doehler.com<br />

mailbox@doehler.com<br />

Fruit concentrates | Fruchtkonzentrate<br />

Aspera Brauerei Riese GmbH<br />

Rheinstr. 146-152<br />

45478 Mühlheim a.d. Ruhr<br />

Germany<br />

Tel: +49 208 588980<br />

Fax: +49 208 592641<br />

www.aspera-riese.de<br />

aspera@aspera-riese.de<br />

Novozymes Switzerland AG<br />

Neumattweg 16<br />

4243 Dittingen<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 61 7656-111<br />

Fax: +41 61 7656-333<br />

www.novozymes.com<br />

brewing@novozymes.com<br />

DöhlerGroup<br />

Natural <strong>Beverage</strong> Ingredients GmbH<br />

Riedstr. 7-9<br />

64295 Darmstadt<br />

Germany<br />

Tel: +49 6151 306-0<br />

Fax: +49 6151 306-278<br />

www.doehler.com<br />

mailbox@doehler.com<br />

Extracts | Extrakte<br />

Functional fruits & vegetables | Functional<br />

Food (Früchte und Gemüse)<br />

DrinkStar GmbH<br />

Äußere Oberaustr. 36/5<br />

83026 Rosenheim<br />

Germany<br />

Tel: +49 8031 2434-0<br />

Fax: +49 8031 2434-15<br />

www.drinkstar.com<br />

info@drinkstar.com<br />

AROCO spol. s.r.o.<br />

Spojovaci 798/31<br />

190 00 Praha 9<br />

Czech Republic<br />

Tel: +420 266 313-471<br />

Fax: +420 266 313-509<br />

www.aroco.cz<br />

aroco@aroco.cz<br />

Symrise AG<br />

Mühlenfeldstr. 1<br />

37603 Holzminden<br />

Germany<br />

Tel: +49 5531 90-0<br />

Fax: +49 5531 90-1617<br />

www.symrise.com<br />

info@symrise.com<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 13

---

Raw Materials · Ingredients<br />

1<br />

Hops | Hopfen<br />

Malt, special malts | Malz, Spezialmalze<br />

Sweeteners | Süßstoffe<br />

PolishHops<br />

24-310 Karczmiska Pierwsze<br />

Poland<br />

Tel: +48 51538 4345<br />

www.polishhops.com<br />

kontakt@polishhops.com<br />

Castle Malting S.A.<br />

94 rue de Mons<br />

7970 Beloeil<br />

Belgium<br />

Tel: +32 87 840290<br />

Fax: +32 87 352234<br />

www.castlemalting.com<br />

ADM WILD<br />

Europe GmbH & Co. KG<br />

Rudolf-Wild-Str. 107-115<br />

69214 Eppelheim/Heidelberg<br />

Germany<br />

Tel: + 49 6221-799-0<br />

Fax: + 49 6221-799-398<br />

www.wildflavors.com<br />

info@wild.de<br />

Hops, hop products | Hopfen, Hopfenprodukte<br />

Nutrients | Nährstoffe<br />

Vitamins | Vitamine<br />

Aspera Brauerei Riese GmbH<br />

Rheinstr. 146-152<br />

45478 Mühlheim a.d. Ruhr<br />

Germany<br />

Tel: +49 208 588980<br />

Fax: +49 208 592641<br />

www.aspera-riese.de<br />

aspera@aspera-riese.de<br />

AB Vickers<br />

Lallemand <strong>Brewing</strong><br />

Dallow Street<br />

Burton upon Trent DE14 2PQ<br />

Great Britain<br />

Tel: +44 1283 563268<br />

Fax: +44 1283 511472<br />

www.abvickers.com<br />

abvickers@lallemand.com<br />

DSM Food & <strong>Beverage</strong><br />

Alexander Fleminglaan 1<br />

2613 AX Delft<br />

The Netherlands<br />

Tel: +31 15 279 9111<br />

www.dsm.com/food-beverage/<br />

en_US<br />

info.food@dsm.com<br />

Malt | Malz<br />

Raw materials for non-alcoholic beverage<br />

production | Rohstoffe für die alkoholfreie<br />

Getränkeproduktiont<br />

Wheat | Weizen<br />

GranMalt AG<br />

Dorfstr. 15<br />

85232 Bergkirchen<br />

Germany<br />

Tel: +49 8161 8849232<br />

Fax: +49 8161 8849233<br />

www.granmalt.com<br />

board@granmalt.com<br />

S.A. Ajinomoto OmniChem N.V<br />

NaturalSpecialities<br />

Cooppallaan 91<br />

9230 Wetteren<br />

Belgium<br />

Tel: +32 9 365 3333<br />

www.natural-specialities.com<br />

GlobalMalt GmbH & Co. KG<br />

Reichsbahnstr. 99<br />

22525 Hamburg<br />

Germany<br />

Tel: +49 40 54002-228<br />

Fax: +49 40 54002-372<br />

www.globalmalt.com<br />

info@globalmalt.com<br />

Stabilizers | Stabilisatoren<br />

Yeast | Hefe<br />

Palatia Malz GmbH<br />

Am Bahnbetriebswerk 5<br />

69115 Heidelberg<br />

Germany<br />

Tel: +49 6221 6466-0<br />

Fax: +49 6221 6466-99<br />

www.bestmalz.de<br />

info@bestmalz.de<br />

AEB Group<br />

Via V. Arici 104<br />

25134 Brescia<br />

Italy<br />

Tel: +39 030 23071<br />

Fax: +39 030 2307281<br />

www.aeb-group.com<br />

info@aeb-group.com<br />

AEB Group<br />

Via V. Arici 104<br />

25134 Brescia<br />

Italy<br />

Tel: +39 030 23071<br />

Fax: +39 030 2307281<br />

www.aeb-group.com<br />

info@aeb-group.com<br />

14<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Rohstoffe · Inhaltsstoffe<br />

Suppliers’ Listing | Anbieterverzeichnis<br />

1<br />

A<br />

AB Enzymes GmbH, Feldbergstr. 78, 64293 Darmstadt, Germany, Tel: +49 6151 3680-100, www.abenzymes.com<br />

AB Vickers Lallemand <strong>Brewing</strong>, Dallow Street, Burton upon Trent DE14 2PQ, Great Britain, Tel: +44 1283 563268, www.abvickers.com<br />

ADM WILD Europe GmbH & Co. KG, Rudolf-Wild-Str. 107-115, 69214 Eppelheim/Heidelberg, Germany,<br />

Tel: + 49 6221-799-0, www.wildflavors.com<br />

AEB Group, Via V. Arici 104, 25134 Brescia, Italy, Tel: +39 030 23071, www.aeb-group.com<br />

AIR LIQUIDE Deutschland GmbH, Luise-Rainer-Str. 5, 40235 Düsseldorf, Germany, Tel: +49 211 6699-0, www.airliquide.de<br />

Akzo Nobel GmbH, Am Coloneum 2, 50829 Köln, Germany, Tel: +49 201 99585-0, www.akzonobel.de<br />

Albatross Earthbound Hop Products, 487 1st St East, V7L 1B8 North Vancouver, Canada, Tel: +1 604 992 4145, www.albatross.bio<br />

Ariza B.V., Korendijk 13, 5704 RD Helmond, The Netherlands, Tel: +31 492 528364, www.ariza.nl<br />

AROCO spol. s.r.o., Spojovaci 798/31, 190 00 Praha 9, Czech Republic, Tel: +420 266 313-471, www.aroco.cz<br />

Aspera Brauerei Riese GmbH, Rheinstr. 146-152, 45478 Mühlheim a.d. Ruhr, Germany, Tel: +49 208 588980, www.aspera-riese.de<br />

B<br />

BAMBERGER MÄLZEREI GmbH, Theresienstr. 32, 96050 Bamberg, Germany, Tel: +49 951 91232-0, www.bamberger-maelzerei.de<br />

BASF AG, Carl-Bosch-Str. 38, 67056 Ludwigshafen am Rhein, Germany, Tel: +49 621 60-0, www.basf-ag.de<br />

BASF Health & Nutrition A/S, Malmparken 5, 2750 Ballerup, Denmark, Tel: +45 44 730100, www.basf-ag.de<br />

Bayernwald Früchteverwertung GmbH, Schwanenkirchner Str. 28, 94491 Hengersberg, Germany, Tel: +49 9901 18-0, www.bayernwald.com<br />

Bell Flavors & Fragances GmbH, Schimmelstr. 1, 04205 Leipzig, Germany, Tel: +49 341 9451-0, www.bell-europe.com<br />

BENEO Belgium, Aandorenstraat 1, 3300 Tienen, Belgium, Tel:, www.beneo.com<br />

BENEO-Orafti SA Active Food Ingredients, Rue Louis Merechal 1, 4360 Oreye, Belgium, Tel:, www.beneo-orafti.com<br />

Bohemia Hop Co. Ltd., Mostecka 2580, 438 19 Zatec, Czech Republic, Tel: +420 415 733315, www.bohemiahop.cz<br />

Brenntag Nederland B.V., Donker Duyvisweg 44, 3316 BM Dordrecht, The Netherlands, Tel: +31 78 65 44 944, www.brenntag.nl<br />

Brouwland, Korpelsesteenweg 86, 3581 Beverlo, Belgium, Tel: +32 11 401408, www.brouwland.com<br />

C<br />

Cargill Deutschland GmbH, Cerestarstr. 2, 47809 Krefeld, Germany, Tel: +49 2151 575-01, www.cargill.de<br />

Cargill GmbH Cargill Flavor Systems, Rüdekenstr. 51, 38239 Salzgitter-Beddingen, Germany, Tel: +49 5341 224-0, www.cargill.com<br />

Cargill Juice <strong>Beverage</strong> Applications, Capriweg 4, 1044 AL Amsterdam, The Netherlands, Tel: +31 20 4803-706, www.cargillflavorsystems.com<br />

Castle Malting S.A., 94 rue de Mons, 7970 Beloeil, Belgium, Tel: +32 87 840290, www.castlemalting.com<br />

Chemopetrol Zaluzi a.s., Litvínov - Záluzí 1, 436 70 Litvínov, Czech Republic, Tel: +420 47 802-1111, www.chemopetrol.cz<br />

Chr. Hansen GmbH, Große Drakenburger Str. 93-97, 31582 Nienburg, Germany, Tel: +49 5021 963-0, www.chr-hansen.com<br />

CNI Colloides Naturels International, 129, Chemin de Croisset, 76723 Rouen Cedex, France, Tel: +33 2 3283-1818, www.cniworld.com<br />

Crisp Malting Group Limited, Great Ryburgh, Falkenham, Norfolk NR21 7AS, Great Britain, Tel: +44 1328 829-391, www.crispmalt.com<br />

D<br />

D.D. Williamson (UK) Ltd., Trafford Park Rd., Manchester M17 1PA, Great Britain, Tel: +44 161 886-3345, www.ddwilliamson.com<br />

Danisco Ingredients A/S Grindsted Division, Edwin Rahrs Vej 38, 8220 Braband, Denmark, Tel: +45 89 435000, www.ingredients.danisco.com<br />

DCL Yeast Limited, Alloa Business Centre, Alloa Business Park, Whins Road, Alloa FK10 3SA, Great Britain, Tel: +44 181-643-1818, www.dclyeast.co.uk<br />

DöhlerGroup Natural <strong>Beverage</strong> Ingredients GmbH, Riedstr. 7-9, 64295 Darmstadt, Germany, Tel: +49 6151 306-0, www.doehler.com<br />

DrinkStar GmbH, Äußere Oberaustr. 36/5, 83026 Rosenheim, Germany, Tel: +49 8031 2434-0, www.drinkstar.com<br />

DSM Food & <strong>Beverage</strong>, Alexander Fleminglaan 1, 2613 AX Delft, The Netherlands, Tel: +31 15 279 9111, www.dsm.com/food-beverage/en_US<br />

DuPont Nutrition & Health, Chemin du Pavillon, 1218 Le Grand-Saconnex, Switzerland, Tel: +41 227-17-6400, infoeurope@solae.com<br />

E<br />

Edme Ltd., Mistley, CO11 1HG Manningtree, Great Britain, Tel: +44 1206 393-725, www.edme.com<br />

ERBSLÖH Geisenheim GmbH, Erbslöhstr. 1, 65366 Geisenheim, Germany, Tel: +49 6722 708-0, www.erbsloeh.com<br />

Exquim SA, Av. Diagonal, 549 5ª Planta, 08029 Barcelona, Spain, Tel: +34 93 504-4400, www.exquim.com<br />

F<br />

Faravelli GmbH, An der Alster 62, 20099 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 325785-0, www.faravelli.de<br />

Flavourtech Pty. Ltd., 32 Lenehan Road, Griffith NSW 2680, Australia, Tel: +61 2 6964-4322, flavourtech.com<br />

frischli Milchwerke GmbH, Bahndamm 4, 31547 Rehburg-Loccum, Germany, Tel: +49 5037 301-0, www.frischli.de<br />

Frutarom Switzerland Ltd., Florhofstr. 13, 8820 Wädenswil, Switzerland, Tel: +41 44 782-6464, www.frutarom.com<br />

G<br />

Georg Breuer GmbH Food Ingredients, Am Lichtetal 1, 61462 Königstein, Germany, Tel: +49 6174 2093-0, www.foodingredients.de<br />

GlobalMalt GmbH & Co. KG, Reichsbahnstr. 99, 22525 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 54002-228, www.globalmalt.com<br />

GNT Europa GmbH, Kackertstr. 22, 52072 Aachen, Germany, Tel: +49 241 8885-0, www.gnt-group.com<br />

GranMalt AG, Dorfstr. 15, 85232 Bergkirchen, Germany, Tel: +49 8161 8849232, www.granmalt.com<br />

H<br />

Haco Ltd., Postfach 96, 3073 Gümligen, Switzerland, Tel: +41 31 950-1111, www.haco.ch<br />

Heinrich Frings GmbH & Co. KG, Postfach 15 40, 53005 Bonn, Germany, Tel: +49 228 9833-0, www.frings.com<br />

Herbafood Ingredients GmbH, Phöbener Chaussee 12, 14542 Werder/Havel, Germany, Tel: +49 3327 785-202, www.herbafood.de<br />

Hildegard Eisemann KG, Im Hopfengarten 1-3, 74937 Spechbach, Germany, Tel: +49 6226 4353, www.eisemann.de<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 15

---

Raw Materials · Ingredients<br />

1<br />

Hopfrance, 22, rue des Roses, 67173 Brumath Cedex, France, Tel: +33 38 851 9898, www.hopunion.de<br />

HVG Hopfenverwertungsgenossenschaft e.G., Kellerstr. 1, 85283 Wolnzach, Germany, Tel: +49 8442 957100, www.hvg-germany.de<br />

HYDRALCO Hydrocolloide GmbH, Bilker Allee 55, 40219 Düsseldorf, Germany, Tel: +49 211 39405-0, www.hydralco.de<br />

I<br />

INDAG GmbH & Co. Betriebs-KG, Rudolf-Wild-Str. 107-115, 69214 Eppelheim/Heidelberg, Germany, Tel: +49 6221 799-0, www.wild-indag.de<br />

J<br />

J. Rettenmaier & Söhne GmbH & Co., Holzmühle 1, 73494 Rosenberg, Germany, Tel: +49 7967 152-0, www.JRS.de<br />

Joh. Barth & Sohn GmbH & Co. KG, Freiligrathstr. 7/9, 90482 Nürnberg, Germany, Tel: +49 911 5489-0, www.johbarth.com<br />

Jungbunzlauer International AG, St. Alban-Vorstadt 90, 4002 Basel, Switzerland, Tel: +41 61 295-5100, www.jungbunzlauer.com<br />

Jungbunzlauer Ladenburg GmbH, Dr. Albert-Reimann-Str. 18, 68526 Ladenburg, Germany, Tel: +49 6203 104-0, www.jungbunzlauer.com<br />

L<br />

Lehmann & Voss & Co. KG, Alsterufer 19, 20354 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 44197-0, www.lehvoss.de<br />

Lupex GmbH Hopfenhandel, Mainburger Str. 19, 84072 Au/Hallertau, Germany, Tel: +49 8752 8613-0, www.lupex.de<br />

M<br />

Malteurop, 6, Allèe Renè Fonk, 51688 Reins Cedex 2, France, Tel: +33 3 26786100, www.malteurop.com<br />

Mälzerei Gebr. Steinbach GmbH, Rote Str. 15, 90513 Zirndorf, Germany, Tel: +49 911 607005, www.steinbach-malz.de<br />

MB Holding GmbH & Co. KG, Dutendorfer Str. 5-7, 91487 Vestenbergsgreuth, Germany, Tel: +49 9163 88-0, www.martin-bauer-group.de<br />

Mich. Weyermann ® GmbH & Co. KG, Brennerstr. 17-19, 96052 Bamberg, Germany, Tel: +49 951 93220-0, www.weyermann.de<br />

N<br />

National Starch Food Innovation, Prestbury Court, Greencourts Bus.Pk, Manchester M22 5LW, Great Britain,<br />

Tel: +44 161 435-3264, www.nationalstarch.com<br />

Naumann Gelatine und Leim GmbH, Martinstr. 18, 87700 Memmingen, Germany, Tel: +49 8331 4972-49, www.naumann-gelatine.de<br />

NOREVO GmbH, Völckersstr. 14-20, 22765 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 537979-0, www.norevo.de<br />

Novozymes Switzerland AG, Neumattweg 16, 4243 Dittingen, Switzerland, Tel: +41 61 7656-111, www.novozymes.com<br />

NürnbergMesse GmbH, Messezentrum, 90471 Nürnberg, Germany, Tel: +49 911 8606-0, www.brau-beviale.de<br />

Nutrilo GmbH, Heinz-Lohmann-Str. 8, 27472 Cuxhaven, Germany, Tel: +49 4721 7173-0, www.nutrilo.de<br />

O<br />

Obipektin AG, Industriestr. 8, 9220 Bischofszell, Switzerland, Tel: +41 71 424-7300, www.obipektin.ch<br />

P<br />

Palatia Malz GmbH, Luisenstr. 14, 69115 Heidelberg, Germany, Tel: +49 6221 6466-0, www.bestmalz.de<br />

PolishHops,, 24-310 Karczmiska Pierwsze, Poland, Tel: +48 51538 4345, www.polishhops.com<br />

R<br />

Rhön-Malz GmbH, Sondheimer Str. 2-4, 97638 Mellrichstadt, Germany, Tel: +49 9776 205, www.rhoenmalz.com<br />

Ringe + Kuhlmann GmbH & Co. KG, Stenzelring 13, 21107 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 752480-0, www.riku.com<br />

S<br />

S.A. Ajinomoto OmniChem N.V NaturalSpecialities, Cooppallaan 91, 9230 Wetteren, Belgium, Tel: +32 9 365 3333, www.natural-specialities.com<br />

Sensient Colors Europe GmbH, Geesthachter Str. 103, 21502 Geesthacht, Germany, Tel: +49 4152 8000-0, www.sensient.de<br />

Silesia Gerhard Hanke GmbH & Co. KG, Am Alten Bach 20-24, 41470 Neuss, Germany, Tel: +49 2137 784-0, www.silesia-international.de<br />

Simon H. Steiner, Hopfen GmbH, Auhofstr. 18, 84048 Mainburg, Germany, Tel: +49 8751 8605-0, www.hopsteiner.de<br />

Soufflet Malteries SA, Quai du General Sarrail, 10402 Nogent-sur-Seine-Cedex, France, Tel: +33 3 2539-4015, www.soufflet-group.com<br />

Spindal s.a.r.l., Z.I.- 3-5, Rue Ampère, 77220 Gretz-Armainvilliers, France, Tel: +33 1 6407-8000, www.aeb-group.com<br />

Symrise AG, Mühlenfeldstr. 1, 37603 Holzminden, Germany, Tel: +49 5531 90-0, www.symrise.com<br />

T<br />

Tate & Lyle Sugars, Lower Thames Street, London EC3R 6DQ, Great Britain, Tel: +44 20 7476 4455, www.tateandlyle.co.uk<br />

TIC Gums Inc., 10552 Philadelphia Rd., White Marsh, MD 21162, USA, Tel: +1 410 273-7300, www.ticgums.com<br />

Tree Top Inc., 220 E.Second Ave, Selah, WA 98942-0248, USA, Tel: +1 509 697-7251, www.treetop.com<br />

Tropextrakt GmbH, Hanauer Landstr. 146, 60314 Frankfurt am Main, Germany, Tel: +49 69 9434088-0, www.tropextrakt.com<br />

U<br />

Uelzena eG, Im Neuen Felde 87, 29525 Uelzen, Germany, Tel: +49 581 806-0, www.uelzena.de<br />

V<br />

Virginia Dare, 882 Third Avenue, Brooklyn, NY 11232, USA, Tel: +1 718 788-1776, www.virginiadare.com<br />

W<br />

Welding GmbH & Co. KG, Esplanade 39, 20354 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 35908-0, www.welding.eu<br />

16<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

<strong>Beverage</strong> and <strong>Brewing</strong><br />

2<br />

Beer Production<br />

Machinery for malt production, Mills,<br />

Silos and tanks, <strong>Brewing</strong> room installations,<br />

Yeast treatment, Fermentation,<br />

De-alcoholization, Microbreweries,<br />

Carbonation, Process materials<br />

Bierherstellung<br />

Maschinen für die Malzproduktion, Mühlen,<br />

Silos und Tanks, Sudhauseinrichtungen,<br />

Hefebehandlung, Fermentierung,<br />

Entalkoholisierung, Mikrobrauereien,<br />

Carbonatisierung, Prozessmaterialien<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 17

---

Beer Production<br />

2<br />

Automation | Automatisierung<br />

Brewery plants | Brauereianlagen<br />

Cleaning of plant and surroundings |<br />

Anlagen‐ und Umfeldreinigung<br />

SEW-EURODRIVE<br />

GmbH & Co KG<br />

Ernst-Blickle-Str. 42<br />

76646 Bruchsal<br />

Germany<br />

Tel: +49 7251 75-0<br />

www.sew-eurodrive.de<br />

edg.marktmanagement@sew-eurodrive.de<br />

Bucher Unipektin AG<br />

Murzlenstr. 80<br />

8166 Niederweningen<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 44 857 23 00<br />

Fax: +41 44 857 23 41<br />

www.bucherunipektin.com<br />

info@bucherunipektin.com<br />

Dr. Weigert GmbH & Co. KG<br />

Chemische Fabrik<br />

Mühlenhagen 85<br />

20539 Hamburg<br />

Germany<br />

Tel: +49 40 78960-0<br />

Fax: +49 40 78960-120<br />

www.drweigert.de<br />

info@drweigert.de<br />

Beer recovery | Bierrückgewinnung<br />

Crate washing machines |<br />

Kasten‐Waschmaschinen<br />

BECA ® Technologies GmbH<br />

Händelstr. 1<br />

56566 Neuwied<br />

Germany<br />

Tel: +49 2622 922-260<br />

www.beca.de<br />

center@beca.de<br />

KASPAR SCHULZ<br />

Brauereimaschinenfabrik &<br />

Apparatebauanstalt GmbH<br />

Kaspar-Schulz-Str. 1<br />

96052 Bamberg<br />

Germany<br />

Tel: +49 951 6099-0<br />

Fax: +49 951 6099-60<br />

www.kaspar-schulz.de<br />

info@kaspar-schulz.de<br />

AVE TECHNOLOGIES SRL<br />

Via della Costituzione, 127<br />

30038 Spinea (VE)<br />

Italy<br />

Tel: +39 41 5412624<br />

Fax: +39 41 5089259<br />

www.ave-industries.com<br />

info@ave-industries.com<br />

De‐alcoholization installations |<br />

Entalkoholisierungsgeräte<br />

Bucher Unipektin AG<br />

Murzlenstr. 80<br />

8166 Niederweningen<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 44 857 23 00<br />

Fax: +41 44 857 23 41<br />

www.bucherunipektin.com<br />

info@bucherunipektin.com<br />

proweps gmbh<br />

Rißstr. 19<br />

88400 Biberach<br />

Germany<br />

Tel: +49 7351 340 017-0<br />

Fax: +49 7351 340 017-10<br />

www.proweps.com<br />

info@proweps.com<br />

Alfa Laval Mid Europe GmbH<br />

Wilhelm-Bergner-Str. 7<br />

21509 Glinde<br />

Germany<br />

Tel: +49 40 7274-03<br />

Fax: +49 40 7274-2515<br />

www.alfalaval.com/mideurope<br />

info.mideurope@alfalaval.com<br />

Boiling systems | Kochanlagen<br />

C.I.P. plants | C.I.P. Anlagen<br />

Apparatebau Nordhausen GmbH<br />

Bochumerstr. 14<br />

99734 Nordhausen<br />

Germany<br />

Tel: +49 3631 538 0<br />

Fax: +49 3631 538 174<br />

www.apparatebaundh.de<br />

info@apparatebaundh.de<br />

Albert Handtmann<br />

Holding GmbH & Co. KG<br />

Arthur-Handtmann-Str. 23<br />

88400 Biberach/Riss<br />

Germany<br />

Tel: +49 7351 342-0<br />

Fax: +49 7351 342-2762<br />

www.handtmann.de<br />

info@handtmann.de<br />

Bucher Unipektin AG<br />

Murzlenstr. 80<br />

8166 Niederweningen<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 44 857 23 00<br />

Fax: +41 44 857 23 41<br />

www.bucherunipektin.com<br />

info@bucherunipektin.com<br />

18<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Bierproduktion<br />

Dosing pumps for CIP‐cleaning |<br />

Dosierpumpen für CIP‐Reinigung<br />

Grundfos GmbH<br />

Schlüterstr. 33<br />

40699 Erkrath<br />

Germany<br />

Tel: +49 211 92969-0<br />

www.grundfos.de<br />

infoservice@grundfos.com<br />

KHS GmbH<br />

Juchostr. 20<br />

44143 Dortmund<br />

Germany<br />

Tel: +49 231 569-0<br />

Fax: +49 231 569-1541<br />

www.khs.com<br />

info@khs.com<br />

Hop treatment plant |<br />

Hopfenbehandlungsanlagen<br />

Bühler GmbH<br />

Ernst-Amme-Str. 19<br />

38114 Braunschweig<br />

Germany<br />

Tel: +49 531 594-0<br />

Fax: +49 531 594-2190<br />

www.buhlergroup.com<br />

bm.<strong>bb</strong>s@buhlergroup.com<br />

2<br />

Fermentation tanks | Gärtanks, Gäranlagen<br />

Flavor recovery systems |<br />

Aromarückgewinnungsanlagen<br />

Hopper pumps | Trichterpumpen<br />

Alfred Bolz Apparatebau GmbH<br />

Isnyer Str. 76<br />

88239 Wangen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7522 9161-0<br />

Fax: +49 7522 9161-222<br />

www.bolz-edel.de<br />

info@bolz-edel.de<br />

Flavourtech Europe Ltd.<br />

Science and Technology Centre<br />

University of Reading<br />

Reading RG6 6BU<br />

Great Britain<br />

Tel: +44 118 935-7309<br />

Fax: +44 118 935-7320<br />

www.flavourtech.co.uk<br />

sales@flavourtech.co.uk<br />

SEEPEX GmbH<br />

Scharnhölzstr. 344<br />

46240 Bottrop<br />

Germany<br />

Tel: +49 2041 996-0<br />

Fax: +49 2041 996-5400<br />

www.seepex.com<br />

info@seepex.com<br />

Flash pasteurisation |<br />

Kurzzeiterhitzungsanlagen<br />

Heat exchangers | Wärmetauscher<br />

Machinery and installations for beer<br />

production | Maschinen und Anlagen für<br />

die Bierproduktion<br />

Apparatebau Nordhausen GmbH<br />

Bochumerstr. 14<br />

99734 Nordhausen<br />

Germany<br />

Tel: +49 3631 538 0<br />

Fax: +49 3631 538 174<br />

www.apparatebaundh.de<br />

info@apparatebaundh.de<br />

Alfa Laval Mid Europe GmbH<br />

Wilhelm-Bergner-Str. 7<br />

21509 Glinde<br />

Germany<br />

Tel: +49 40 7274-03<br />

Fax: +49 40 7274-2515<br />

www.alfalaval.com/mideurope<br />

info.mideurope@alfalaval.com<br />

Flottweg SE<br />

Industriestr. 6-8<br />

84137 Vilsbiburg<br />

Germany<br />

Tel: +49 8741 301-0<br />

www.flottweg.com<br />

mail@flottweg.com<br />

BECA ® Technologies GmbH<br />

Händelstr. 1<br />

56566 Neuwied<br />

Germany<br />

Tel: +49 2622 922-260<br />

www.beca.de<br />

center@beca.de<br />

Fischer<br />

Maschinen- u. Apparatebau GmbH<br />

Linke Bahnzeile 22<br />

2483 Ebreichsdorf<br />

Austria<br />

Tel: +43 2254 72212<br />

www.fischer-heatexchanger.com<br />

office@fischer-heatexchanger.com<br />

GEA Westfalia Separator Group<br />

GmbH<br />

Werner-Habig-Str. 1<br />

59302 Oelde<br />

Germany<br />

Tel: +49 2522 77-0<br />

Fax: +49 2522 77-2488<br />

www.gea.com<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

19

---

Beer Production<br />

2<br />

Pasteurizer | Pasteurisierer<br />

Software for breweries, malthouses |<br />

Software für Brauereien, Mälzereien<br />

Wort handling and wort aeration equipment |<br />

Würzlüftungsausrüstungen<br />

Fischer<br />

Maschinen- u. Apparatebau GmbH<br />

Linke Bahnzeile 22<br />

2483 Ebreichsdorf<br />

Austria<br />

Tel: +43 2254 72212<br />

www.fischer-heatexchanger.com<br />

office@fischer-heatexchanger.com<br />

Krones AG<br />

Böhmerwaldstr. 5<br />

93073 Neutraubling<br />

Germany<br />

Tel: +49 9401 70-0<br />

Fax: +49 9401 70-2488<br />

www.krones.com<br />

info@krones.com<br />

GEA Brewery Systems GmbH<br />

Heinrich-Huppmann-Str. 1<br />

97318 Kitzingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 9321 303-0<br />

Fax: +49 9321 303-124<br />

www.gea.com<br />

Pasteurizing plant | Pasteurisieranlagen<br />

Wort areation systems |<br />

Würzlüftungssysteme<br />

Yeast Propagation Plants |<br />

Hefepropagationsanlagen<br />

API Schmidt-Bretten<br />

GmbH & Co. KG<br />

Langenmorgen 4<br />

75015 Bretten<br />

Germany<br />

Tel: +49 7252 53-0<br />

Fax: +49 7252 53-200<br />

www.apiheattransfer.de<br />

info@apiheattransfer.de<br />

Haffmans BV<br />

Postbus 3150<br />

5902 RD Venlo<br />

The Netherlands<br />

Tel: +31 77 323-2300<br />

Fax: +31 77 323-2323<br />

www.haffmans.nl<br />

info@haffmans.nl<br />

BECA ® Technologies GmbH<br />

Händelstr. 1<br />

56566 Neuwied<br />

Germany<br />

Tel: +49 2622 922-260<br />

www.beca.de<br />

center@beca.de<br />

Process technology and data processing |<br />

Verfahrenstechnik und Datenverarbeitung<br />

Wort cooling systems | Kühlsysteme für die<br />

Würze<br />

Yeast treatment installations |<br />

Hefebehandlungsanlagen<br />

GEA Brewery Systems GmbH<br />

Heinrich-Huppmann-Str. 1<br />

97318 Kitzingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 9321 303-0<br />

Fax: +49 9321 303-124<br />

www.gea.com<br />

Fabdec GmbH<br />

Gerhardstr. 5<br />

45892 Gelsenkirchen<br />

Germany<br />

Tel: +49 209 70090-0<br />

Fax: +49 209 70090-20<br />

www.fabdec.com<br />

germany@fabdec.com<br />

Aber Instruments Ltd<br />

5 Science Park<br />

Aberystwyth, Wales SY23 3AH<br />

Great Britain<br />

Tel: +44 1970 636300<br />

Fax: +44 1970 615455<br />

www.aber-instruments.co.uk<br />

sales@aber-instruments.com<br />

Recovery installations |<br />

Wiedergewinnungsanlagen<br />

Wort cooling, heating | Würzekühler, -erhitzer<br />

ABC Compressors<br />

Pol. Ind. Azitain 6<br />

20600 Eibar<br />

Spain<br />

Tel: +34 943 820 400<br />

Fax: +34 943 820 235<br />

www.abc-compressors.com<br />

abc@abc-compressors.com<br />

Fischer<br />

Maschinen- u. Apparatebau GmbH<br />

Linke Bahnzeile 22<br />

2483 Ebreichsdorf<br />

Austria<br />

Tel: +43 2254 72212<br />

www.fischer-heatexchanger.com<br />

office@fischer-heatexchanger.com<br />

AEB Group<br />

Via V. Arici 104<br />

25134 Brescia<br />

Italy<br />

Tel: +39 030 23071<br />

Fax: +39 030 2307281<br />

www.aeb-group.com<br />

info@aeb-group.com<br />

20<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Bierproduktion<br />

Suppliers’ Listing | Anbieterverzeichnis<br />

2<br />

3M Deutschland GmbH, SPSD, Oehder Str. 28, 42289 Wuppertal, Germany, Tel: +49 202 6099-0, www.3m.com/Liqui-Cel<br />

A<br />

AAM Sevices SRL, Bulevardul Muncii 16, 400641 Cluj Napoca, Romania, Tel: +40 264 265 006, www.aam-sevices.ro<br />

ABC Compressors, Pol. Ind. Azitain 6, 20600 Eibar, Spain, Tel: +34 943 820 400, www.abc-compressors.com<br />

Aber Instruments Ltd, 5 Science Park, Aberystwyth, Wales SY23 3AH, Great Britain, Tel: +44 1970 636300, www.aber-instruments.co.uk<br />

AEB Group, Via V. Arici 104, 25134 Brescia, Italy, Tel: +39 030 23071, www.aeb-group.com<br />

Agidens, Baarbeek 1, 2070 Zwijndrecht, Belgium, Tel: +32 3 6411 770, www.agidens.com<br />

Albert Frey AG, Marktoberdorfer Str. 24, 87616 Wald, Germany, Tel: +49 8302-9202-0, www.albertfrey.de<br />

Albert Handtmann Holding GmbH & Co. KG, Arthur-Handtmann-Str. 23, 88400 Biberach/Riss, Germany, Tel: +49 7351 342-0, www.handtmann.de<br />

Alfa Laval Mid Europe GmbH, Wilhelm-Bergner-Str. 7, 21509 Glinde, Germany, Tel: +49 40 7274-03, www.alfalaval.com/mideurope<br />

Alfred Bolz Apparatebau GmbH, Isnyer Str. 76, 88239 Wangen, Germany, Tel: +49 7522 9161-0, www.bolz-edel.de<br />

Amberger Kühltechnik GmbH, Dr.-Aigner-Str. 15, 92224 Amberg, Germany, Tel: +49 9621 4729-0, www.amberger-kuehltechnik.de<br />

Ampco Pumps GmbH, Am Gäxwald 6, 76863 Herxheim, Germany, Tel: +49 7276 5058515, www.ampcopumps.de<br />

API Schmidt-Bretten GmbH & Co. KG, Langenmorgen 4, 75015 Bretten, Germany, Tel: +49 7252 53-0, www.apiheattransfer.de<br />

Apparatebau Nordhausen GmbH, Bochumerstr. 14, 99734 Nordhausen, Germany, Tel: +49 3631 538 0, www.apparatebaundh.de<br />

ASCO CARBON DIOXIDE LTD, Industriestr. 2, 8590 Romanshorn, Switzerland, Tel: +41 71 46680-80, www.ascoco2.com<br />

AVE TECHNOLOGIES SRL, Via della Costituzione, 127, 30038 Spinea (VE), Italy, Tel: +39 41 5412624, www.ave-industries.com<br />

AxFlow GmbH, Theodorstr. 105, 40472 Düsseldorf, Germany, Tel: +49 211-23806-0, www.axflow.de<br />

B<br />

BECA ® Technologies GmbH, Händelstr. 1, 56566 Neuwied, Germany, Tel: +49 2622 922-260, www.beca.de<br />

BEERTEC Ingenieurgesellschaft mbH, Lise-Meitner-Str. 8, 74074 Heilbronn, Germany, Tel: +49 7131 2786 203, www.beertec-gmbh.de<br />

BTB International Holding GmbH, Meesmannstr. 122, 44807 Bochum, Germany, Tel: +49 234 584 453 26, www.btb-group.com<br />

Bucher Unipektin AG, Murzlenstr. 80, 8166 Niederweningen, Switzerland, Tel: +41 44 857 23 00, www.bucherunipektin.com<br />

Budweiser Budvar N.C., Karoliny Svetlé 512/4, 370 04 Ceské Budejovice, Czech Republic, Tel: +420 387 705-341, www.visitbudvar.cz<br />

Bühler GmbH, Ernst-Amme-Str. 19, 38114 Braunschweig, Germany, Tel: +49 531 594-0, www.buhlergroup.com<br />

Buss-SMS-Canzler GmbH, Kaiserstr. 13-15, 35510 Butzbach, Germany, Tel: +49 6033 85-0, www.sms-vt.com<br />

C<br />

Caspary GmbH, Fehlinger Str. 1c, 83339 Chieming, Germany, Tel: +49 8669 8769-80, www.caspary.com<br />

Centec Ges. für Labor- und Prozessmeßtechnik mbH, Wilhelm-Roentgen-Str. 10, 63477 Maintal, Germany, Tel: +49 6181 1878-0, www.centec.de<br />

Criveller Group, 6935 Oakwood Drive, Niagara Falls, Ontario L2E 6S5, Canada, Tel: +1 905 357-2930, www.crivellerbrew.com<br />

D<br />

DCL Yeast Limited, Alloa Business Centre, Alloa Business Park, Whins Road, Alloa FK10 3SA, Great Britain, Tel: +44 181-643-1818, www.dclyeast.co.uk<br />

Dr. Weigert GmbH & Co. KG Chemische Fabrik, Mühlenhagen 85, 20539 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 78960-0, www.drweigert.de<br />

DSM Food & <strong>Beverage</strong>, Alexander Fleminglaan 1, 2613 AX Delft, The Netherlands, Tel: +31 15 279 9111, www.dsm.com/food-beverage/en_US<br />

E<br />

ENGIE Deutschland GmbH, Aachener Str. 1044, 50858 Köln, Germany, Tel: +49 221 46905-0, www.cofely.de<br />

ERBSLÖH Geisenheim GmbH, Erbslöhstr. 1, 65366 Geisenheim, Germany, Tel: +49 6722 708-0, www.erbsloeh.com<br />

Esau & Hueber GmbH, Kapellenweg 10, 86529 Schrobenhausen, Germany, Tel: +49 8252 8985-0, www.esau-hueber.de<br />

F<br />

Fabdec GmbH, Gerhardstr. 5, 45892 Gelsenkirchen, Germany, Tel: +49 209 70090-0, www.fabdec.com<br />

Fischer Maschinen- u. Apparatebau GmbH, Linke Bahnzeile 22, 2483 Ebreichsdorf, Austria, Tel: +43 2254 72212, www.fischer-heatexchanger.com<br />

Flavourtech Europe Ltd. Science and Technology Centre, University of Reading, Reading RG6 6BU, Great Britain,<br />

Tel: +44 118 935-7309, www.flavourtech.co.uk<br />

Flottweg SE, Industriestr. 6-8, 84137 Vilsbiburg, Germany, Tel: +49 8741 301-0, www.flottweg.com<br />

FPHU Admar - Browar ReCraft, ul. Sztygarska 27, 41-608 Swietochlowice, Poland, Tel: +48 509 190 333, instalacjebrowarnicze.pl<br />

G<br />

GEA Brewery Systems GmbH, Heinrich-Huppmann-Str. 1, 97318 Kitzingen, Germany, Tel: +49 9321 303-0, www.gea.com<br />

GEA Westfalia Separator Group GmbH, Werner-Habig-Str. 1, 59302 Oelde, Germany, Tel: +49 2522 77-0, www.gea.com<br />

GEA Wiegand GmbH, Einsteinstr. 9-15, 76275 Ettlingen, Germany, Tel: +49 7243 705-0, www.gea.com<br />

Gebr. Lausmann Maschinenfabrik GmbH & Co.KG, Uhlandstr. 20-22, 93049 Regensburg, Germany, Tel: +49 941 29715-0, www.lausmann.org<br />

Gebr. Ruberg GmbH & Co. KG, Christian-Ruberg-Str. 4, 33039 Nieheim, Germany, Tel: +49 5274 98510-0, www.gebr-ruberg.de<br />

GM Gera Getränketechnik & Maschinenbau GmbH, Salzstr. 11, 07551 Gera, Germany, Tel: +49 365 7347-0, www.gm-gera.de<br />

GROSS Behälterbau GmbH, Eichenstr. 3, 78256 Steißlingen, Germany, Tel: +49 7738 9264-0, www.gross-online.com<br />

Grundfos GmbH, Schlüterstr. 33, 40699 Erkrath, Germany, Tel: +49 211 92969-0, www.grundfos.de<br />

H<br />

Haffmans BV, Postbus 3150, 5902 RD Venlo, The Netherlands, Tel: +31 77 323-2300, www.haffmans.nl<br />

Hümmer GmbH & Co. KG, Untere Länge 19, 97552 Sand am Main, Germany, Tel: +49 172 566 0008, www.huemmer-int.de<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

21

---

Beer Production<br />

I<br />

2<br />

Iso-Mix A/S, Baldershoj 28, 2635 Ishoj, Denmark, Tel: +45 43 303100, www.iso-mix.com<br />

J<br />

JBT GmbH Joh. Albrecht Brautechnik, Hanns-Schwindt-Str. 8, 81829 München, Germany, Tel: +49 89 344-110, www.joh-albrecht.com<br />

Jung Process Systems GmbH, Auweg 2, 25495 Kummerfeld, Germany, Tel: +49 4101 79 58-141, www.jung-process-systems.de<br />

K<br />

KASPAR SCHULZ Brauereimaschinenfabrik & Apparatebauanstalt GmbH, Kaspar-Schulz-Str. 1, 96052 Bamberg, Germany, Tel: +49 951 6099-0,<br />

www.kaspar-schulz.de<br />

KEMEX Brauerei- und Getränkeanlagen, Fürbringerstr. 10, 10961 Berlin, Germany, Tel: +49 30 787792-0, www.kemex.de<br />

KHS GmbH, Juchostr. 20, 44143 Dortmund, Germany, Tel: +49 231 569-0, www.khs.com<br />

Krones AG, Böhmerwaldstr. 5, 93073 Neutraubling, Germany, Tel: +49 9401 70-0, www.krones.com<br />

Künzel Maschinenbau GmbH, Industriestr. 7, 95336 Mainleus, Germany, Tel: +49 9229 88-0, www.kuenzel.cc<br />

L<br />

Ludwig Bohrer Maschinenbau GmbH, Werner-von-Siemens-Str. 2, 93128 Regenstauf, Germany, Tel: +49 9402 9393-0, www.bohrer-maschinenbau.de<br />

M<br />

Martin Eberle Brauereibedarf Inh. Helmut Woityschyn, Martinstr. 21, 90411 Nürnberg, Germany, Tel: +49 911 5111-01, www.eberle-brauereibedarf.de<br />

Mavim Brauanlagen GmbH,,, Austria, Tel: +43 2742 71984, www.mavim-brauanlagen.com<br />

mbo Oßwald GmbH & Co. KG Metallbearbeitung - Verbindungstechnik, Steingasse 13, 97900 Külsheim-Steinbach, Germany, Tel: +49 9345 6700,<br />

www.mbo-osswald.de<br />

Meura S.A., Rond-point Jean-Baptiste Meura 1, 7600 Péruwelz, Belgium, Tel: +32 69 8869-88, www.meura.com<br />

Mühlen, Maschinen- und Anlagenbau Zeitz GmbH, Schwarzer Weg 1, 06712 Zeitz, Germany, Tel: +49 3441 22697-0, www.mma-zeitz.de<br />

O<br />

O.Salm & Co. GmbH, Apollogasse 6, 1072 Wien, Austria, Tel: +43 1 523-1236, www.salm-austria.com<br />

P<br />

PRG Präzisions-Rührer Gesellschaft mbH, Anton-Böhlen-Str. 13, 34414 Warburg, Germany, Tel: +49 5641 9006-0, www.prg-gmbh.de<br />

ProLeiT AG, Einsteinstr. 8, 91074 Herzogenaurach, Germany, Tel: +49 9132 777-0, www.proleit.com<br />

proweps gmbh, Rißstr. 19, 88400 Biberach, Germany, Tel: +49 7351 340017-0, www.proweps.com<br />

Pumpenfabrik Wangen GmbH, Simoniusstr. 17, 88239 Wangen im Allgäu, Germany, Tel: +49 7522 997-0, www.wangen.com<br />

R<br />

Rexnord FlatTop Europe b.v., Einsteinstraat 1, 2691 GV’s-Gravenzande, The Netherlands, Tel: +31-174-445-111, www.rexnordmcc.com<br />

RMCC Nederland Rexnord-mcc-marbett, Einsteinstraat 1, 2691 GV S-Gravenzande, The Netherlands, Tel: +31 174 445-111, www.mcc-nl.nl<br />

RULAND Engineering & Consulting GmbH, Im Altenschemel 55, 67435 Neustadt, Germany, Tel: +49 6327 382-0, www.rulandec.com<br />

S<br />

SEEPEX GmbH, Scharnhölzstr. 344, 46240 Bottrop, Germany, Tel: +49 2041 996-0, www.seepex.com<br />

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG, Ernst-Blickle-Str. 42, 76646 Bruchsal, Germany, Tel: +49 7251 75-0, www.sew-eurodrive.de<br />

SK SKRLJ, Dunajska 196, 1000 Ljubljana, Slovenia, Tel: +386 5 36435-00,<br />

Speidel Tank- und Behälterbau GmbH, Krummenstr. 2, 72131 Ofterdingen, Germany, Tel: +49 7473 9462-0, www.speidel-behaelter.de<br />

Spindal s.a.r.l., Z.I.- 3-5, Rue Ampère, 77220 Gretz-Armainvilliers, France, Tel: +33 1 6407-8000, www.aeb-group.com<br />

Stabifix Brauerei-Technik GmbH & Co. KG, Lochhamer Schlag 17, 82166 Gräfelfing, Germany, Tel: +49 89 898999-0, www.stabfix.com<br />

STELA Laxhuber GmbH, Öttinger Str. 2, 84323 Massing, Germany, Tel: +49 8724 899-0, www.stela-drying-technology.de<br />

Symrise AG, Mühlenfeldstr. 1, 37603 Holzminden, Germany, Tel: +49 5531 90-0, www.symrise.com<br />

T<br />

Tank und Apparate Barth GmbH, Werner-von-Siemens-Str. 36, 76694 Forst, Germany, Tel: +49 7251 9151-0, www.barth-tank.de<br />

thermowave Gesellschaft für Wärmetechnik mbH, Eichenweg 4, 06536 Berga, Germany, Tel: +49 34651 418-0, www.thermowave.eu<br />

TMCI PADOVAN S.p.A., via Caduti del Lavoro 7, 31029 Vittorio Veneto, Italy, Tel: +39 438 4147, www.tmcigroup.com<br />

U<br />

Union Engineering a/s, Snaremosevej 27, 7000 Frederica, Denmark, Tel: +45 76 207700, www.union.dk<br />

W<br />

WACHSMANN BRAUTECHNIK GmbH, Bergstr. 10, 89134 Blaustein, Germany, Tel: +49 731 83660, www.brautechnik.de<br />

Westrup A/S, Soroevej 21, 4200 Slagelse, Denmark, Tel: +45 5352 2564, www.westrup.com<br />

Z<br />

Zeppelin Systems GmbH Food Processing Plants, Messenhäuser Str. 39, 63322 Rödermark, Germany, Tel: +49 6074-691-0, www.zeppelin-systems.com<br />

ZIEMANN Holvrieka GmbH, Schwieberdinger Str. 86, 71636 Ludwigsburg, Germany, Tel: +49 7141 408-229, www.ziemann-group.com<br />

Zippel GmbH, Pommernstr. 29, 93073 Neutraubling, Germany, Tel: +49 9401 9210-0, www.zippel.com<br />

22<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

<strong>Beverage</strong> and <strong>Brewing</strong><br />

3<br />

Alcoholic and Non-alcoholic<br />

<strong>Beverage</strong> Production<br />

Machinery and equipment, Tanks,<br />

Containers, Degassing, Carbonation,<br />

Mixing and dosing, Homogenization,<br />

Equipment, Other machines, Machinery<br />

and installations for wine, Sparkling wine,<br />

Machinery for spirits, Distillation plants,<br />

Extraction<br />

Herstellung alkoholischer<br />

und alkoholfreier Getränke<br />

Maschinen und Anlagen, Tanks,<br />

Container, Entgasung, Karbonatisierung,<br />

Mischen und Dosieren, Homogenisierung,<br />

Ausrüstung, Sonstige Maschinen,<br />

Maschinen und Anlagen zur Weinherstellung,<br />

Sekt und Schaumwein,<br />

Maschinen zur Spirituosenherstellung,<br />

Destillieranlagen, Extraktion<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 23

---

Alcoholic and Non-alcoholic <strong>Beverage</strong> Production<br />

Automation | Automatisierung<br />

Carbonators | Karbonisieranlagen<br />

De‐gassing systems | Entgasungssysteme<br />

3<br />

SEW-EURODRIVE<br />

GmbH & Co KG<br />

Ernst-Blickle-Str. 42<br />

76646 Bruchsal<br />

Germany<br />

Tel: +49 7251 75-0<br />

www.sew-eurodrive.de<br />

edg.marktmanagement@sew-eurodrive.de<br />

Carbonation equipment |<br />

Kohlensäureausrüstungen<br />

Anton Paar GmbH<br />

Anton-Paar-Str. 20<br />

8054 Graz<br />

Austria<br />

Tel: +43 316 257-0<br />

Fax: +43 316 257-257<br />

www.anton-paar.com<br />

info@anton-paar.com<br />

BECA ® Technologies GmbH<br />

Händelstr. 1<br />

56566 Neuwied<br />

Germany<br />

Tel: +49 2622 922-260<br />

www.beca.de<br />

center@beca.de<br />

Zahm & Nagel Company Inc.<br />

PO Box 400<br />

14080 Holland<br />

USA<br />

Tel: +1 716-537-2110<br />

Fax: +1 716-537-2106<br />

www.zahmnagel.com<br />

Carbonation systems |<br />

Karbonisationssysteme<br />

BECA ® Technologies GmbH<br />

Händelstr. 1<br />

56566 Neuwied<br />

Germany<br />

Tel: +49 2622 922-260<br />

www.beca.de<br />

center@beca.de<br />

Compounds, bases, flavors and essences<br />

for alcohol free beverages | Konzentrate,<br />

Grundstoffe, Aromen, Essenzen für alkoholfreie<br />

Getränke<br />

Leybold GmbH<br />

Bonner Str. 498<br />

50968 Köln<br />

Germany<br />

Tel: +49 221-347-0<br />

Fax: +49 221-347-1250<br />

www.oerlikon.com<br />

info@leybold.com<br />

Distillation plants | Destillieranlagen<br />

Anton Paar GmbH<br />

Anton-Paar-Str. 20<br />

8054 Graz<br />

Austria<br />

Tel: +43 316 257-0<br />

Fax: +43 316 257-257<br />

www.anton-paar.com<br />

info@anton-paar.com<br />

ADM WILD<br />

Europe GmbH & Co. KG<br />

Rudolf-Wild-Str. 107-115<br />

69214 Eppelheim/Heidelberg<br />

Germany<br />

Tel: + 49 6221-799-0<br />

Fax: + 49 6221-799-398<br />

www.wildflavors.com<br />

info@wild.de<br />

Decarbonation systems |<br />

Entkarbonisierungsanlagen<br />

CARL GmbH<br />

Destillations- & Brauereitechnik<br />

Poststr. 109<br />

73054 Eislingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7161 9783-0<br />

Fax: +49 7161 9783-21<br />

www.carl.info<br />

sales@carl.info<br />

Evaporating concentration plants |<br />

Verdampfungsanlagen<br />

Zahm & Nagel Company Inc.<br />

PO Box 400<br />

14080 Holland<br />

USA<br />

Tel: +1 716-537-2110<br />

Fax: +1 716-537-2106<br />

www.zahmnagel.com<br />

Veolia Water Technologies<br />

Deutschland GmbH<br />

Lückenweg 5<br />

29227 Celle<br />

Germany<br />

Tel: +49 5141-803-0<br />

Fax: +49 5141-803-100<br />

www.veoliawatertechnologies.de<br />

veoliawatertech.DE@veolia.com<br />

API Schmidt-Bretten<br />

GmbH & Co. KG<br />

Langenmorgen 4<br />

75015 Bretten<br />

Germany<br />

Tel: +49 7252 53-0<br />

Fax: +49 7252 53-200<br />

www.apiheattransfer.de<br />

info@apiheattransfer.de<br />

24<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Herstellung alkoholischer und alkoholfreier Getränke<br />

Falling film evaporators |<br />

Fallfilmverdampfer<br />

Machinery and installations for juice and<br />

concentrate production | Maschinen und<br />

Anlagen zur Herstellung von Säften und<br />

Saftkonzentraten<br />

Machinery and installations for wine |<br />

Maschinen und Anlagen für Weinherstellung<br />

3<br />

Bucher Unipektin AG<br />

Murzlenstr. 80<br />

8166 Niederweningen<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 44 857 23 00<br />

Fax: +41 44857 23 41<br />

www.bucherunipektin.com<br />

info@bucherunipektin.com<br />

Fermentation tanks | Gärtanks, Gäranlagen<br />

Fabdec GmbH<br />

Gerhardstr. 5<br />

45892 Gelsenkirchen<br />

Germany<br />

Tel: +49 209 70090-0<br />

Fax: +49 209 70090-20<br />

www.fabdec.com<br />

germany@fabdec.com<br />

Fruit and vegetable treatment | Obst‐ und<br />

Gemüsebehandlung<br />

Bucher Unipektin AG<br />

Murzlenstr. 80<br />

8166 Niederweningen<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 44 857 23 00<br />

Fax: +41 44857 23 41<br />

www.bucherunipektin.com<br />

info@bucherunipektin.com<br />

Flottweg SE<br />

Industriestr. 6-8<br />

84137 Vilsbiburg<br />

Germany<br />

Tel: +49 8741 301-0<br />

www.flottweg.com<br />

mail@flottweg.com<br />

Machinery and installations for non‐alcoholic<br />

beverage production | Maschinen und Anlagen<br />

für die alkoholfreie Getränkeproduktion<br />

Flottweg SE<br />

Industriestr. 6-8<br />

84137 Vilsbiburg<br />

Germany<br />

Tel: +49 8741 301-0<br />

www.flottweg.com<br />

mail@flottweg.com<br />

GEA Westfalia<br />

Separator Group GmbH<br />

Werner-Habig-Str. 1<br />

59302 Oelde<br />

Germany<br />

Tel: +49 2522 77-0<br />

Fax: +49 2522 77-2488<br />

www.gea.com<br />

Machinery and systems for the beverage<br />

industry | Maschinen und Systeme für die<br />

Getränkeproduktion<br />

Rieger Behälterbau GmbH<br />

Rötestr. 19<br />

74321 Bietigheim-Bissingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7142 581-0<br />

Fax: +49 7142 581-99<br />

www.rieger-behaelterbau.de<br />

info@rieger-behaelterbau.de<br />

Homogenization equipment |<br />

Homogenisierungsausrüstung<br />

GEA Westfalia<br />

Separator Group GmbH<br />

Werner-Habig-Str. 1<br />

59302 Oelde<br />

Germany<br />

Tel: +49 2522 77-0<br />

Fax: +49 2522 77-2488<br />

www.gea.com<br />

Bucher Unipektin AG<br />

Murzlenstr. 80<br />

8166 Niederweningen<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 44 857 23 00<br />

Fax: +41 44857 23 41<br />

www.bucherunipektin.com<br />

info@bucherunipektin.com<br />

SPX Flow Technology<br />

Norderstedt GmbH<br />

Werkstr. 4<br />

22844 Norderstedt<br />

Germany<br />

Tel: +49 40-52202-0<br />

Fax: +49 40-52202-444<br />

www.spxflow.com<br />

branlue<strong>bb</strong>e@spxflow.com<br />

KASPAR SCHULZ<br />

Brauereimaschinenfabrik &<br />

Apparatebauanstalt GmbH<br />

Kaspar-Schulz-Str. 1<br />

96052 Bamberg<br />

Germany<br />

Tel: +49 951 6099-0<br />

Fax: +49 951 6099-60<br />

www.kaspar-schulz.de<br />

info@kaspar-schulz.de<br />

KHS GmbH<br />

Juchostr. 20<br />

44143 Dortmund<br />

Germany<br />

Tel: +49 231 569-0<br />

Fax: +49 231 569-1541<br />

www.khs.com<br />

info@khs.com<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

25

---

Alcoholic and Non-alcoholic <strong>Beverage</strong> Production<br />

Mills | Mühlen<br />

OBS Stretch film machines | OBS‐Maschinen<br />

für Schrumpffolien<br />

Purification equipment | Reinigungsanlagen<br />

3<br />

Bucher Unipektin AG<br />

Murzlenstr. 80<br />

8166 Niederweningen<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 44 857 23 00<br />

Fax: +41 44857 23 41<br />

www.bucherunipektin.com<br />

info@bucherunipektin.com<br />

EKOBAL s.r.o.<br />

Videnská ul. 172, Vestec<br />

252 42 Jesenice u Prahy<br />

Czech Republic<br />

Tel: +420 2 3414-4151<br />

Fax: +420 2 3414-4777<br />

www.ekobal.cz<br />

mail@ekobal.cz<br />

AKOMAG<br />

Frazione Diolo 15/D<br />

43019 Soragna (PR)<br />

Italy<br />

Tel: +39 0524 5990 97<br />

www.akomag.com<br />

info@akomag.com<br />

Stainless steel tanks | Edelstahltanks<br />

Plate evaporators | Plattenverdampfer<br />

Bühler GmbH<br />

Ernst-Amme-Str. 19<br />

38114 Braunschweig<br />

Germany<br />

Tel: +49 531 594-0<br />

Fax: +49 531 594-2190<br />

www.buhlergroup.com<br />

bm.<strong>bb</strong>s@buhlergroup.com<br />

API Schmidt-Bretten<br />

GmbH & Co. KG<br />

Langenmorgen 4<br />

75015 Bretten<br />

Germany<br />

Tel: +49 7252 53-0<br />

Fax: +49 7252 53-200<br />

www.apiheattransfer.de<br />

info@apiheattransfer.de<br />

Bucher Unipektin AG<br />

Murzlenstr. 80<br />

8166 Niederweningen<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 44 857 23 00<br />

Fax: +41 44857 23 41<br />

www.bucherunipektin.com<br />

info@bucherunipektin.com<br />

Mixing installations | Mischeinrichtungen<br />

Tanks | Behälter<br />

Bucher Unipektin AG<br />

Murzlenstr. 80<br />

8166 Niederweningen<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 44 857 23 00<br />

Fax: +41 44857 23 41<br />

www.bucherunipektin.com<br />

info@bucherunipektin.com<br />

thermowave<br />

Gesellschaft für Wärmetechnik mbH<br />

Eichenweg 4<br />

06536 Berga<br />

Germany<br />

Tel: +49 34651 418-0<br />

Fax: +49 34651 418-13<br />

www.thermowave.eu<br />

info@thermowave.de<br />

Premix Plants | Premixanlagen<br />

Bucher Unipektin AG<br />

Murzlenstr. 80<br />

8166 Niederweningen<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 44 857 23 00<br />

Fax: +41 44857 23 41<br />

www.bucherunipektin.com<br />

info@bucherunipektin.com<br />

VAN DER MOLEN GmbH<br />

PR Process Systems<br />

Industriestr. 34a<br />

86438 Kissing<br />

Germany<br />

Tel: +49 8233 7927-0<br />

Fax: +49-8233 20847<br />

www.van-der-molen.com<br />

vdm@van-der-molen.com<br />

BECA ® Technologies GmbH<br />

Händelstr. 1<br />

56566 Neuwied<br />

Germany<br />

Tel: +49 2622 922-260<br />

www.beca.de<br />

center@beca.de<br />

KASPAR SCHULZ<br />

Brauereimaschinenfabrik &<br />

Apparatebauanstalt GmbH<br />

Kaspar-Schulz-Str. 1<br />

96052 Bamberg<br />

Germany<br />

Tel: +49 951 6099-0<br />

Fax: +49 951 6099-60<br />

www.kaspar-schulz.de<br />

info@kaspar-schulz.de<br />

26<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Suppliers’ Listing | Anbieterverzeichnis<br />

Herstellung alkoholischer und alkoholfreier Getränke<br />

3M Deutschland GmbH, SPSD, Oehder Str. 28, 42289 Wuppertal, Germany, Tel: +49 202 6099-0, www.3m.com/Liqui-Cel<br />

A<br />

ADM WILD Europe GmbH & Co. KG, Rudolf-Wild-Str. 107-115, 69214 Eppelheim/Heidelberg, Germany, Tel: + 49 6221-799-0, www.wildflavors.com<br />

AKOMAG, Frazione Diolo 15/D, 43019 Soragna (PR), Italy, Tel: +39 0524 5990 97, www.akomag.com<br />

Albert Frey AG, Marktoberdorfer Str. 24, 87616 Wald, Germany, Tel: +49 8302-9202-0, www.albertfrey.de<br />

Anton Paar GmbH, Anton-Paar-Str. 20, 8054 Graz, Austria, Tel: +43 316 257-0, www.anton-paar.com<br />

API Schmidt-Bretten GmbH & Co. KG, Langenmorgen 4, 75015 Bretten, Germany, Tel: +49 7252 53-0, www.apiheattransfer.de<br />

ASCO CARBON DIOXIDE LTD, Industriestr. 2, 8590 Romanshorn, Switzerland, Tel: +41 71 46680-80, www.ascoco2.com<br />

B<br />

BECA ® Technologies GmbH, Händelstr. 1, 56566 Neuwied, Germany, Tel: +49 2622 922-260, www.beca.de<br />

BEERTEC Ingenieurgesellschaft mbH, Lise-Meitner-Str. 8, 74074 Heilbronn, Germany, Tel: +49 7131 2786 203, www.beertec-gmbh.de<br />

Briggs of Burton Plc, Derby Street, Burton-on-Trent DE14 2LH, Great Britain, Tel: +44 1283 566661, www.briggsplc.co.uk<br />

Bucher Unipektin AG, Murzlenstr. 80, 8166 Niederweningen, Switzerland, Tel: +41 44 857 23 00, www.bucherunipektin.com<br />

Bühler GmbH, Ernst-Amme-Str. 19, 38114 Braunschweig, Germany, Tel: +49 531 594-0, www.buhlergroup.com<br />

C<br />

CARBO Kohlensäurewerke GmbH & Co. KG, Sprudelstr. 1, 53557 Bad Hönningen, Germany, Tel: +49 2635 789-0, www.carbo.de<br />

CARL GmbH Destillations- & Brauereitechnik, Poststr. 109, 73054 Eislingen, Germany, Tel: +49 7161 9783-0, www.carl.info<br />

Centec Ges. für Labor- und Prozessmeßtechnik mbH, Wilhelm-Roentgen-Str. 10, 63477 Maintal, Germany, Tel: +49 6181 1878-0, www.centec.de<br />

corosys Prozeßsysteme und Sensoren GmbH, Hessenstr. 23, 65719 Hofheim, Germany, Tel: +49 6122 7075-0, www.corosys.com<br />

D<br />

Della Toffola S.p.A., Via Feltrina, 72, 31040 Signoressa di Trevignano, Italy, Tel: +39 0423 6772, www.dellatoffola.com<br />

Dr. Weigert GmbH & Co. KG Chemische Fabrik, Mühlenhagen 85, 20539 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 78960-0, www.drweigert.de<br />

E<br />

EBERT Technologie GmbH, Rankenweg 6, 44265 Dortmund, Germany, Tel: +49 231 584494-0, www.ebert-technologie.de<br />

ecomac Gebrauchtmaschinen GmbH, Berliner Str. 31, 93073 Neutraubling, Germany, Tel: +49 9401 9305-0, www.ecomac.de<br />

EIRICH Maschinen- und Anlagenbau GmbH, Bretzinger Str. 16, 74736 Hardheim, Germany, Tel: +49 6283 2233-0, www.eirich-maschinenbau.de<br />

EKOBAL s.r.o., Videnská ul. 172, Vestec, 252 42 Jesenice u Prahy, Czech Republic, Tel: +420 2 3414-4151, www.ekobal.cz<br />

Electrix International Ltd., Dovecot Hill, South Curch Enterprise Park, Bishop Auckland DL14 6XP, Great Britain, Tel: +44 1388 774455, www.electrixinternational.com<br />

ERBSLÖH Geisenheim GmbH, Erbslöhstr. 1, 65366 Geisenheim, Germany, Tel: +49 6722 708-0, www.erbsloeh.com<br />

F<br />

Fabdec GmbH, Gerhardstr. 5, 45892 Gelsenkirchen, Germany, Tel: +49 209 70090-0, www.fabdec.com<br />

FAS Füllanlagenservice GmbH, Auweg 2, 25495 Kummerfeld, Germany, Tel: +49 4101 7942-0, www.fas-net.de<br />

Flavourtech Pty. Ltd., 32 Lenehan Road, Griffith NSW 2680, Australia, Tel: +61 2 6964-4322, flavourtech.com<br />

Flottweg SE, Industriestr. 6-8, 84137 Vilsbiburg, Germany, Tel: +49 8741 301-0, www.flottweg.com<br />

G<br />

GEA Westfalia Separator Group GmbH, Werner-Habig-Str. 1, 59302 Oelde, Germany, Tel: +49 2522 77-0, www.gea.com<br />

GEA Wiegand GmbH, Einsteinstr. 9-15, 76275 Ettlingen, Germany, Tel: +49 7243 705-0, www.gea.com<br />

Gebr. Ruberg GmbH & Co. KG, Christian-Ruberg-Str. 4, 33039 Nieheim, Germany, Tel: +49 5274 98510-0, www.gebr-ruberg.de<br />

K<br />

KASPAR SCHULZ Brauereimaschinenfabrik & Apparatebauanstalt GmbH, Kaspar-Schulz-Str. 1, 96052 Bamberg, Germany, Tel: +49 951 6099-0, www.kaspar-schulz.de<br />

KHS GmbH, Juchostr. 20, 44143 Dortmund, Germany, Tel: +49 231 569-0, www.khs.com<br />

Krones AG, Böhmerwaldstr. 5, 93073 Neutraubling, Germany, Tel: +49 9401 70-0, www.krones.com<br />

L<br />

Leybold GmbH, Bonner Str. 498, 50968 Köln, Germany, Tel: +49 221-347-0, www.oerlikon.com<br />

R<br />

Rieger Behälterbau GmbH, Rötestr. 19, 74321 Bietigheim-Bissingen, Germany, Tel: +49 7142 581-0, www.rieger-behaelterbau.de<br />

S<br />

SEEPEX GmbH, Scharnhölzstr. 344, 46240 Bottrop, Germany, Tel: +49 2041 996-0, www.seepex.com<br />

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG, Ernst-Blickle-Str. 42, 76646 Bruchsal, Germany, Tel: +49 7251 75-0, www.sew-eurodrive.de<br />

SPX Flow Technology Norderstedt GmbH, Werkstr. 4, 22844 Norderstedt, Germany, Tel: +49 40-52202-0, www.spxflow.com<br />

Symrise AG, Mühlenfeldstr. 1, 37603 Holzminden, Germany, Tel: +49 5531 90-0, www.symrise.com<br />

T<br />

Tank und Apparate Barth GmbH, Werner-von-Siemens-Str. 36, 76694 Forst, Germany, Tel: +49 7251 9151-0, www.barth-tank.de<br />

thermowave Gesellschaft für Wärmetechnik mbH, Eichenweg 4, 06536 Berga, Germany, Tel: +49 34651 418-0, www.thermowave.eu<br />

TMCI PADOVAN S.p.A., via Caduti del Lavoro 7, 31029 Vittorio Veneto, Italy, Tel: +39 438 4147<br />

V<br />

VAN DER MOLEN GmbH PR Process Systems, Industriestr. 34a, 86438 Kissing, Germany, Tel: +49 8233 7927-0, www.van-der-molen.com<br />

Veolia Water Technologies Deutschland GmbH, Lückenweg 5, 29227 Celle, Germany, Tel: +49 5141-803-0, www.veoliawatertechnologies.de<br />

Z<br />

Zahm & Nagel Company Inc., PO Box 400, 14080 Holland, USA, Tel: +1 716-537-2110, www.zahmnagel.com<br />

ZIEMANN Holvrieka GmbH, Schwieberdinger Str. 86, 71636 Ludwigsburg, Germany, Tel: +49 7141 408-229, www.ziemann-group.com<br />

3<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

27

---

<strong>Beverage</strong> and <strong>Brewing</strong><br />

4<br />

Process Technology<br />

Automation<br />

Filtration and separation technology,<br />

Centrifuges, Decanters, Presses,<br />

Separators, Pasteurizing plants, Extraction,<br />

Drive and control technology, Robotics,<br />

Software<br />

Verfahrenstechnik<br />

Prozesstechnik<br />

Automatisierung<br />

Filtration und Trenntechnik, Zentrifugen,<br />

Dekanter, Pressen, Separatoren,<br />

Pasteurisieranlagen, Extraktion,<br />

Antriebstechnik, Steuer- und Regeltechnik,<br />

Robotik, Software<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 29

---

Process Technology · Automation<br />

Adhesives and glues | Klebstoffe und Leime<br />

Carbonation equipment |<br />

Kohlensäureausrüstungen<br />

4<br />

Türmerleim GmbH<br />

Arnulfstr. 43<br />

67061 Ludwigshafen<br />

Germany<br />

Tel: +49 621 56107-0<br />

www.tuermerleim.de<br />

info@tuermerleim.de<br />

BECA ® Technologies GmbH<br />

Händelstr. 1<br />

56566 Neuwied<br />

Germany<br />

Tel: +49 2622 922-260<br />

www.beca.de<br />

center@beca.de<br />

Zahm & Nagel Company Inc.<br />

PO Box 400<br />

14080 Holland<br />

USA<br />

Tel: +1 716-537-2110<br />

Fax: +1 716-537-2106<br />

www.zahmnagel.com<br />

Automation | Automatisierung<br />

Albert Frey AG<br />

Marktoberdorfer Str. 24<br />

87616 Wald<br />

Germany<br />

Tel: +49 8302-9202-0<br />

Fax: +49 8302-9202-20<br />

www.albertfrey.de<br />

info@albertfrey.de<br />

SEW-EURODRIVE<br />

GmbH & Co KG<br />

Ernst-Blickle-Str. 42<br />

76646 Bruchsal<br />

Germany<br />

Tel: +49 7251 75-0<br />

www.sew-eurodrive.de<br />

edg.marktmanagement@seweurodrive.de<br />

Bottle cleaning machines |<br />

Flaschenreinigungsmaschinen<br />

Cask and keg cleaning systems |<br />

Fassreinigungssysteme<br />

AKOMAG<br />

Frazione Diolo 15/D<br />

43019 Soragna (PR)<br />

Italy<br />

Tel: +39 0524 5990 97<br />

www.akomag.com<br />

info@akomag.com<br />

Automation, process control |<br />

Automatisierung, Prozesssteuerung<br />

Anton Paar GmbH<br />

Anton-Paar-Str. 20<br />

8054 Graz<br />

Austria<br />

Tel: +43 316 257-0<br />

Fax: +43 316 257-257<br />

www.anton-paar.com<br />

info@anton-paar.com<br />

voran Maschinen GmbH<br />

Inn 7<br />

4632 Pichl bei Wels<br />

Austria<br />

Tel: +43 7249 444-0<br />

Fax: +43 7249 444-888<br />

www.voran.at<br />

office@voran.at<br />

Candle filters | Filterkerzen<br />

Centrifuges | Zentrifugen<br />

Alfa Laval Mid Europe GmbH<br />

Wilhelm-Bergner-Str. 7<br />

21509 Glinde<br />

Germany<br />

Tel: +49 40 7274-03<br />

Fax: +49 40 7274-2515<br />

www.alfalaval.com/mideurope<br />

info.mideurope@alfalaval.com<br />

AUTEC<br />

process automation GmbH<br />

Stecknitztal 2<br />

23881 Alt-Mölln<br />

Germany<br />

Tel: +49 4542 8597-0<br />

Fax: +49 4542 8597-210<br />

www.autec.de<br />

info@autec.de<br />

Sartorius Corporate<br />

Administration GmbH<br />

Corporate Communications<br />

Otto-Brenner-Str. 20<br />

37079 Göttingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 551-308-0<br />

Fax: +49 551-308-3289<br />

www.sartorius.com<br />

info@sartorius.com<br />

Flottweg SE<br />

Industriestr. 6-8<br />

84137 Vilsbiburg<br />

Germany<br />

Tel: +49 8741 301-0<br />

www.flottweg.com<br />

mail@flottweg.com<br />

30<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Verfahrenstechnik · Prozesstechnik · Automatisierung<br />

CO 2<br />

vaporiser | CO 2<br />

‐Verdampfer<br />

Depth filtration | Tiefenfiltration<br />

Dust extraction and recycling systems |<br />

Absaug‐ und Entsorgungsanlagen<br />

ASCO CARBON DIOXIDE LTD<br />

Industriestr. 2<br />

8590 Romanshorn<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 71 46680-80<br />

Fax: +41 71 46680-66<br />

www.ascoco2.com<br />

info@ascoco2.com<br />

Eaton Technologies GmbH<br />

Filtration Division<br />

An den Nahewiesen 24<br />

55450 Langenlonsheim Branch<br />

Germany<br />

Tel: +49 6704 204-0<br />

Fax: +49 6704 204-121<br />

www.eaton.com<br />

info-filtration@eaton.com<br />

BRÜCK<br />

Lösungen für die Zukunft<br />

Brandenburger Str. 4<br />

65520 Bad Camberg<br />

Germany<br />

Tel: +49 6434 3855-126<br />

Fax: +49 6434 3855-127<br />

www.brueck-kg.de<br />

info@brueck-kg.de<br />

4<br />

Compressed air systems | Druckluftanlagen<br />

Distillation plants | Destillieranlagen<br />

Engineering & Consulting | Engineering &<br />

Beratung<br />

ABC Compressors<br />

Pol. Ind. Azitain 6<br />

20600 Eibar<br />

Spain<br />

Tel: +34 943 820 400<br />

Fax: +34 943 820 235<br />

www.abc-compressors.com<br />

abc@abc-compressors.com<br />

GEA Wiegand GmbH<br />

Einsteinstr. 9-15<br />

76275 Ettlingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7243 705-0<br />

Fax: +49 7243 705-330<br />

www.gea.com<br />

Agidens<br />

Baarbeek 1<br />

2070 Zwijndrecht<br />

Belgium<br />

Tel: +32 3 6411 770<br />

www.agidens.com<br />

Decanters | Dekanter<br />

Dosing plants for water treatment |<br />

Dosieranlagen für Wasseraufbereitung<br />

Flottweg SE<br />

Industriestr. 6-8<br />

84137 Vilsbiburg<br />

Germany<br />

Tel: +49 8741 301-0<br />

www.flottweg.com<br />

mail@flottweg.com<br />

Evoqua<br />

Water Technologies GmbH<br />

Auf der Weide 10<br />

89312 Günzburg<br />

Germany<br />

Tel: +49 8221 904-0<br />

Fax: +49 8221 904-203<br />

www.evoqua.com<br />

wtger@evoqua.com<br />

BECA ® Technologies GmbH<br />

Händelstr. 1<br />

56566 Neuwied<br />

Germany<br />

Tel: +49 2622 922-260<br />

www.beca.de<br />

center@beca.de<br />

De‐gassing systems | Entgasungssysteme<br />

Drives, AC | Antriebe, Wechselstrom<br />

Extraction equipment |<br />

Extraktionsausrüstungen<br />

Leybold GmbH<br />

Bonner Str. 498<br />

50968 Köln<br />

Germany<br />

Tel: +49 221-347-0<br />

Fax: +49 221-347-1250<br />

www.oerlikon.com<br />

info@leybold.com<br />

Bauer Gear Motor GmbH<br />

Eberhard-Bauer-Str. 37<br />

73734 Esslingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 711 3518-0<br />

Fax: +49 711 3518-381<br />

www.bauergears.com<br />

info@bauergears.com<br />

GEA Westfalia<br />

Separator Group GmbH<br />

Werner-Habig-Str. 1<br />

59302 Oelde<br />

Germany<br />

Tel: +49 2522 77-0<br />

Fax: +49 2522 77-2488<br />

www.gea.com<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

31

---

Process Technology · Automation<br />

Filters | Filter<br />

Fruit presses | Fruchtpressen<br />

4<br />

ATN Wasseraufbereitung GmbH<br />

Langer Graben 34<br />

71297 Mönsheim<br />

Germany<br />

Tel: +49 7044-91584-0<br />

Fax: +49 7044-91584-99<br />

www.atn-wasseraufbereitung.de<br />

wasser@atn-wasseraufbereitung.de<br />

ATN Wasseraufbereitung<br />

Langer Graben 34<br />

71297 Mönsheim<br />

Germany<br />

Tel: +49 7044-91584-0<br />

Fax: +49 7044-91584-99<br />

www.atn-wasseraufbereitung.de<br />

wasser@atn-wasseraufbereitung.de<br />

Flottweg SE<br />

Industriestr. 6-8<br />

84137 Vilsbiburg<br />

Germany<br />

Tel: +49 8741 301-0<br />

www.flottweg.com<br />

mail@flottweg.com<br />

FILTROX AG<br />

Moosmühlestr. 6<br />

9001 St.Gallen<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 71-27291-11<br />

Fax: +41 71 27291-00<br />

www.filtrox.com<br />

sales@filtrox.ch<br />

SPX Flow<br />

Pasteursvej 1<br />

8600 Silkeborg<br />

Denmark<br />

Tel: +45 70 278278<br />

Fax: +45 70 278330<br />

www.spx.com<br />

apv.nordic@spx.com<br />

voran Maschinen GmbH<br />

Inn 7<br />

4632 Pichl bei Wels<br />

Austria<br />

Tel: +43 7249 444-0<br />

Fax: +43 7249 444-888<br />

www.voran.at<br />

office@voran.at<br />

TMCI PADOVAN S.p.A.<br />

via Caduti del Lavoro 7<br />

31029 Vittorio Veneto<br />

Italy<br />

Tel: +39 438 4147<br />

Fax: +39 438 501044<br />

www.tmcigroup.com<br />

padovan@tmcigroup.com<br />

Veolia Water Technologies<br />

Deutschland GmbH<br />

Lückenweg 5<br />

29227 Celle<br />

Germany<br />

Tel: +49 5141-803-0<br />

Fax: +49 5141-803-100<br />

www.veoliawatertechnologies.de<br />

veoliawatertech.DE@veolia.com<br />

Fruit washing and milling plants |<br />

Fruchtwasch‐ und Mahlanlagen<br />

voran Maschinen GmbH<br />

Inn 7<br />

4632 Pichl bei Wels<br />

Austria<br />

Tel: +43 7249 444-0<br />

Fax: +43 7249 444-888<br />

www.voran.at<br />

office@voran.at<br />

Filtration equipment | Filtrationsausrüstung<br />

Fruit mills | Fruchtmühlen<br />

Hot air Blower | Heissluftgebläse<br />

3M Deutschland GmbH, SPSD<br />

Oehder Str. 28<br />

42289 Wuppertal<br />

Germany<br />

Tel: +49 202 6099-0<br />

Fax: +49 202 6099-750<br />

www.3m.com/Liqui-Cel<br />

voran Maschinen GmbH<br />

Inn 7<br />

4632 Pichl bei Wels<br />

Austria<br />

Tel: +43 7249 444-0<br />

Fax: +43 7249 444-888<br />

www.voran.at<br />

office@voran.at<br />

Leister Technologies AG<br />

Galileo-Str. 10<br />

6056 Kaegiswil<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 41 66274-62<br />

Fax: +41 41 66274-16<br />

www.leister.com<br />

leister@leister.com<br />

32<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Verfahrenstechnik · Prozesstechnik · Automatisierung<br />

Measuring equipment | Messeinrichtungen<br />

Ozone water-disinfection | Ozon-<br />

Wasserdesinfektion<br />

8SIGMA d.o.o.<br />

Hrgovici 61<br />

10000 Zagreb<br />

Croatia<br />

Tel: +385 179 88701<br />

Fax: +385 179 88702<br />

www.8sigma.eu<br />

ANSEROS Klaus Nonnenmacher<br />

GmbH<br />

Dischingerweg 11<br />

72070 Tübingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7071 7995-0<br />

Fax: +49 7071 7995-95<br />

www.anseros.de<br />

info@anseros.de<br />

voran Maschinen GmbH<br />

Inn 7<br />

4632 Pichl bei Wels<br />

Austria<br />

Tel: +43 7249 444-0<br />

Fax: +43 7249 444-888<br />

www.voran.at<br />

office@voran.at<br />

Plants for the beverage and food industry |<br />

Anlagen für die Getränke- und Lebensmittelindustrie<br />

4<br />

Membrane filtration | Membranfiltration<br />

Pasteurizing plant | Pasteurisieranlagen<br />

3M Deutschland GmbH, SPSD<br />

Oehder Str. 28<br />

42289 Wuppertal<br />

Germany<br />

Tel: +49 202 6099-0<br />

Fax: +49 202 6099-750<br />

www.3m.com/Liqui-Cel<br />

AEB Group<br />

Via V. Arici 104<br />

25134 Brescia<br />

Italy<br />

Tel: +39 030 23071<br />

Fax: +39 030 2307281<br />

www.aeb-group.com<br />

info@aeb-group.com<br />

AMS Ferrari<br />

Via Bazzini 131<br />

41122 Modena<br />

Italy<br />

Tel: +39 059 317238<br />

Fax: +39 059 454276<br />

www.amsferrari.it<br />

info@amsferrari.it<br />

Pneumatic drive technology | Pneumatische<br />

Antriebstechnik<br />

BECA ® Technologies GmbH<br />

Händelstr. 1<br />

56566 Neuwied<br />

Germany<br />

Tel: +49 2622 922-260<br />

www.beca.de<br />

center@beca.de<br />

ALFIERI ENTERPRISE S.r.l.<br />

Via Manzini 20/A<br />

43100 Parma<br />

Italy<br />

Tel: +39 0521 292392<br />

Fax: +39 0521 292400<br />

www.alfrierienterprise.com<br />

info@alfrierienterprise.com<br />

EBRO ARMATUREN<br />

Gebr. Bröer GmbH<br />

Karlstr. 8<br />

58135 Hagen<br />

Germany<br />

Tel: +49 2331 904-0<br />

Fax: +49 2331 904-111<br />

www.ebro-armaturen.com<br />

post@ebro-armaturen.com<br />

Micro filters | Mikrofilter<br />

Process automation systems |<br />

Prozessautomatisierungssysteme<br />

Sartorius Corporate<br />

Administration GmbH<br />

Corporate Communications<br />

Otto-Brenner-Str. 20<br />

37079 Göttingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 551-308-0<br />

Fax: +49 551-308-3289<br />

www.sartorius.com<br />

info@sartorius.com<br />

Fischer<br />

Maschinen- u. Apparatebau GmbH<br />

Linke Bahnzeile 22<br />

2483 Ebreichsdorf<br />

Austria<br />

Tel: +43 2254 72212<br />

Fax: +43 2254 73715<br />

www.fischer-heatexchanger.com<br />

office@fischer-heatexchanger.com<br />

Endress+Hauser<br />

Group Services AG<br />

Kägenstr. 2<br />

4153 Reinach/BL<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 61 715-7700<br />

Fax: +41 61 715-2888<br />

www.endress.com<br />

info@endress.com<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

33

---

Process Technology · Automation<br />

Process control | Prozesssteuerung<br />

Separators | Separatoren<br />

Ultrafiltration | Ultrafiltration<br />

4<br />

Anton Paar GmbH<br />

Anton-Paar-Str. 20<br />

8054 Graz<br />

Austria<br />

Tel: +43 316 257-0<br />

Fax: +43 316 257-257<br />

www.anton-paar.com<br />

info@anton-paar.com<br />

Alfa Laval Mid Europe GmbH<br />

Wilhelm-Bergner-Str. 7<br />

21509 Glinde<br />

Germany<br />

Tel: +49 40 7274-03<br />

Fax: +49 40 7274-2515<br />

www.alfalaval.com/mideurope<br />

info.mideurope@alfalaval.com<br />

Bucher Unipektin AG<br />

Murzlenstr. 80<br />

8166 Niederweningen<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 44 857 23 00<br />

Fax: +41 44857 23 41<br />

www.bucherunipektin.com<br />

info@bucherunipektin.com<br />

Sensor Technology | Sensortechnik<br />

Anton Paar GmbH<br />

Anton-Paar-Str. 20<br />

8054 Graz<br />

Austria<br />

Tel: +43 316 257-0<br />

Fax: +43 316 257-257<br />

www.anton-paar.com<br />

info@anton-paar.com<br />

Flottweg SE<br />

Industriestr. 6-8<br />

84137 Vilsbiburg<br />

Germany<br />

Tel: +49 8741 301-0<br />

www.flottweg.com<br />

mail@flottweg.com<br />

Sterile filtration plants | Sterile<br />

Filtrationsanlagen<br />

Veolia Water Technologies<br />

Deutschland GmbH<br />

Lückenweg 5<br />

29227 Celle<br />

Germany<br />

Tel: +49 5141-803-0<br />

Fax: +49 5141-803-100<br />

www.veoliawatertechnologies.de<br />

veoliawatertech.DE@veolia.com<br />

Wastewater aeration | Abwasserbelüftung<br />

VEGA Grieshaber KG<br />

Am Hohenstein 113<br />

77761 Schiltach<br />

Germany<br />

Tel: +49 7836 50-0<br />

Fax: +49 7836 50-201<br />

www.vega.com<br />

info.de@vega.com<br />

Sartorius Corporate<br />

Administration GmbH<br />

Corporate Communications<br />

Otto-Brenner-Str. 20<br />

37079 Göttingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 551-308-0<br />

Fax: +49 551-308-3289<br />

www.sartorius.com<br />

info@sartorius.com<br />

Körting Hannover AG<br />

Badenstedter Str. 56<br />

30453 Hannover<br />

Germany<br />

Tel: +49 511 2129-0<br />

Fax: +49 511 2129-223<br />

www.koerting.de<br />

info@koerting.de<br />

Separation equipment | Separationsausrüstung<br />

Sterilization | Entkeimen<br />

Wastewater treatment |<br />

Abwasserbehandlung<br />

GEA Westfalia<br />

Separator Group GmbH<br />

Werner-Habig-Str. 1<br />

59302 Oelde<br />

Germany<br />

Tel: +49 2522 77-0<br />

Fax: +49 2522 77-2488<br />

www.gea.com<br />

Astell Scientific Ltd.<br />

19 - 21 Powerscroft Road<br />

DA14 5DT Kent<br />

Great Britain<br />

Tel: +44 20 8309 2031<br />

www.astell.com<br />

sales@astell.com<br />

Astell Scientific Ltd.<br />

19 - 21 Powerscroft Road<br />

DA14 5DT Kent<br />

Great Britain<br />

Tel: +44 20 8309 2031<br />

www.astell.com<br />

sales@astell.com<br />

34<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Suppliers’ Listing | Anbieterverzeichnis<br />

Verfahrenstechnik · Prozesstechnik · Automatisierung<br />

3M Deutschland GmbH, SPSD, Oehder Str. 28, 42289 Wuppertal, Germany, Tel: +49 202 6099-0, www.3m.com/Liqui-Cel<br />

8SIGMA d.o.o., Hrgovici 61, 10000 Zagreb, Croatia, Tel: +385 179 88701, www.8sigma.eu<br />

A<br />

ABC Compressors, Pol. Ind. Azitain 6, 20600 Eibar, Spain, Tel: +34 943 820 400, www.abc-compressors.com<br />

Aber Instruments Ltd, 5 Science Park, Aberystwyth, Wales SY23 3AH, Great Britain, Tel: +44 1970 636300, www.aber-instruments.co.uk<br />

Abwasser König Ingenieurbüro für betriebliches Abwasser, Am Wiesengrund 20, 91732 Merkendorf, Germany, Tel: +49 9826 9914-60, www.abwasser-koenig.de<br />

ACM GmbH, Goldschlagstr. 172, 1140 Wien, Austria, Tel: +43 1 786 5866, www.acm.co.at<br />

AEB Group, Via V. Arici 104, 25134 Brescia, Italy, Tel: +39 030 23071, www.aeb-group.com<br />

AEM Gschaider Ing. Michael Gschaider, Schöngumprechting 19, 5201 Seekirchen, Austria, Tel: +43 664 131 8855, www.gschaider-automation.at<br />

Agidens, Baarbeek 1, 2070 Zwijndrecht, Belgium, Tel: +32 3 6411 770, www.agidens.com<br />

AIR LIQUIDE Deutschland GmbH, Fütingsweg 34, 47805 Krefeld, Germany, Tel: +49 2151 379-9070, www.airliquide.de<br />

AKOMAG, Frazione Diolo 15/D, 43019 Soragna (PR), Italy, Tel: +39 0524 5990 97, www.akomag.com<br />

Albert Frey AG, Marktoberdorfer Str. 24, 87616 Wald, Germany, Tel: +49 8302-9202-0, www.albertfrey.de<br />

Albert Handtmann Holding GmbH & Co. KG, Arthur-Handtmann-Str. 23, 88400 Biberach/Riss, Germany, Tel: +49 7351 342-0, www.handtmann.de<br />

Alfa Laval Mid Europe GmbH, Wilhelm-Bergner-Str. 7, 21509 Glinde, Germany, Tel: +49 40 7274-03, www.alfalaval.com/mideurope<br />

ALFIERI ENTERPRISE S.r.l., Via Manzini 20/A, 43100 Parma, Italy, Tel: +39 0521 292392, www.alfrierienterprise.com<br />

Alfred Bolz Apparatebau GmbH, Isnyer Str. 76, 88239 Wangen, Germany, Tel: +49 7522 9161-0, www.bolz-edel.de<br />

Alpenland Maschinenbau GmbH ALPMA, Alpenstr. 39-43, 83543 Rott am Inn, Germany, Tel: +49 8039 401-0, www.alpma.de<br />

Ampco Pumps GmbH, Am Gäxwald 6, 76863 Herxheim, Germany, Tel: +49 7276 5058515, www.ampcopumps.de<br />

AMS Ferrari, Via Bazzini 131, 41122 Modena, Italy, Tel: +39 059 317238, www.amsferrari.it<br />

ANSEROS Klaus Nonnenmacher GmbH, Dischingerweg 11, 72070 Tübingen, Germany, Tel: +49 7071 7995-0, www.anseros.de<br />

Anton Paar GmbH, Anton-Paar-Str. 20, 8054 Graz, Austria, Tel: +43 316 257-0, www.anton-paar.com<br />

Artschwager & Kohl Software GmbH, Schützengraben 7, 91074 Herzogenaurach, Germany, Tel: +49 9132 83666-0, www.artschwager-kohl.de<br />

ASCO CARBON DIOXIDE LTD, Industriestr. 2, 8590 Romanshorn, Switzerland, Tel: +41 71 46680-80, www.ascoco2.com<br />

Asepto GmbH, Bahnhofstr. 12, 86424 Dinkelscherben, Germany, Tel: +49 8292 95133-0, www.asepto.de<br />

Astell Scientific Ltd., 19 - 21 Powerscroft Road, DA14 5DT Kent, Great Britain, Tel: +44 20 8309 2031, www.astell.com<br />

ATN Wasseraufbereitung GmbH, Langer Graben 34, 71297 Mönsheim, Germany, Tel: +49 7044-91584-0, www.atn-wasseraufbereitung.de<br />

AUTEC process automation GmbH, Stecknitztal 2, 23881 Alt-Mölln, Germany, Tel: +49 4542 8597-0, www.autec.de<br />

B<br />

b+b Automations- und Steuerungstechnik GmbH, Eichenstr. 38a, 64743 Beerfelden-Airlenbach, Germany, Tel: +49 6068 47891-0, www.<strong>bb</strong>-steuerungstechnik.de<br />

Bactoforce GmbH, Edisonstr. 3A, 59199 Bönen, Germany, Tel: +49 02383 9126-0, www.bactoforce.com<br />

BASF Health & Nutrition A/S, Malmparken 5, 2750 Ballerup, Denmark, Tel: +45 44 730100, www.basf-ag.de<br />

Bauer Gear Motor GmbH, Eberhard-Bauer-Str. 37, 73734 Esslingen, Germany, Tel: +49 711 3518-0, www.bauergears.com<br />

Baumer GmbH, Pfingstweide 28, 61169 Friedberg, Germany, Tel: +49 6031 6007-0, www.baumer.com<br />

BECA ® Technologies GmbH, Händelstr. 1, 56566 Neuwied, Germany, Tel: +49 2622 922-260, www.beca.de<br />

BEERTEC Ingenieurgesellschaft mbH, Lise-Meitner-Str. 8, 74074 Heilbronn, Germany, Tel: +49 7131 2786 203, www.beertec-gmbh.de<br />

BRÜCK - Lösungen für die Zukunft, Brandenburger Str. 4, 65520 Bad Camberg, Germany, Tel: +49 6434 3855-126, www.brueck-kg.de<br />

Bucher Unipektin AG, Murzlenstr. 80, 8166 Niederweningen, Switzerland, Tel: +41 44 857 23 00, www.bucherunipektin.com<br />

BWT Austria GmbH, Walter-Simmer-Str. 4, 5310 Mondsee, Austria, Tel: +43 6232 5011-0, www.bwt.at<br />

BWT Wassertechnik GmbH, Industriestr. 7, 69198 Schriesheim, Germany, Tel: +49 6203 73-0, www.bwt.de<br />

C<br />

Carl Zeiss Spectroscopy GmbH, Carl Zeiss Promenade 10, 07745 Jena, Germany, Tel: +49 3641 642-838, www.zeiss.de/spektral<br />

CEM Corporation, 3100 Smith Farm Rd, 28106 Matthews, USA, Tel: +1 704 821 7015, www.cem.com<br />

CEM GmbH, Carl-Friedrich-Gauß-Str. 9, 47475 Kamp-Lintfort, Germany, Tel: +49 2842 9644-0, www.cem.de<br />

CO.MAC S.r.I., Via G. Garibaldi, 34/N, 24040 Bonate Sotto, Italy, Tel: +39 035 4994211, www.comacitalia.it<br />

ColloidTek Oy, Visiokatu 4, 33720 Tampere, Finland, Tel: +358 10 200 1770, collo.fi<br />

Coperion - K-Tron Germany GmbH, Heinrich-Krumm-Str. 6, 63073 Offenbach, Germany, Tel: +49 69-8300899-0, www.ktron.com<br />

D<br />

Della Toffola S.p.A., Via Feltrina, 72, 31040 Signoressa di Trevignano, Italy, Tel: +39 0423 6772, www.dellatoffola.com<br />

DIPOLIQUE GmbH, Henleinstr. 13A, 28816 Stuhr, Germany, Tel: +49 421 87114-0, www.dipolique.de<br />

E<br />

Earth Resources sro, Rubeska 393, 190 00 Praha 9, Czech Republic, Tel: +420 2 6631-3434, www.erwater.cz<br />

Eaton Electric GmbH Electrical Sector, Hein-Moeller-Str. 7-11, 53115 Bonn, Germany, Tel: +49 228 602-5600, www.eaton.eu, www.eaton.de<br />

Eaton Technologies GmbH Filtration Division, An den Nahewiesen 24, 55450 Langenlonsheim Branch, Germany, Tel: +49 6704 204-0, www.eaton.com<br />

EBRO ARMATUREN Gebr. Bröer GmbH, Karlstr. 8, 58135 Hagen, Germany, Tel: +49 2331 904-0, www.ebro-armaturen.com<br />

ECOLAB Engineering GmbH, Raiffeisenstr. 7, 83313 Siegsdorf, Germany, Tel: +49 8662 61-0, www.ecolab-engineering.com<br />

Endress+Hauser Group Services AG, Kägenstr. 2, 4153 Reinach/BL, Switzerland, Tel: +41 61 715-7700, www.endress.com<br />

ESFO Metalbelts, Kanaalstraat 127, 7547 AR Enschede, The Netherlands, Tel: +31 53 4300860, www.esfo.nl<br />

Evoqua Water Technologies GmbH, Auf der Weide 10, 89312 Günzburg, Germany, Tel: +49 8221 904-0, www.evoqua.com<br />

F<br />

FANUC Deutschland GmbH, Bernhäuser Str. 22, 73765 Neuhausen a. d. F., Germany, Tel: +49 7158 1282-0, www.fanucrobotics.de<br />

FILTROX AG, Moosmühlestr. 6, 9001 St.Gallen, Switzerland, Tel: +41 71-27291-11, www.filtrox.com<br />

Fischer Maschinen- u. Apparatebau GmbH, Linke Bahnzeile 22, 2483 Ebreichsdorf, Austria, Tel: +43 2254 72212, www.fischer-heatexchanger.com<br />

Flottweg SE, Industriestr. 6-8, 84137 Vilsbiburg, Germany, Tel: +49 8741 301-0, www.flottweg.com<br />

Fluid Automation Systems GmbH, Stuttgarter Str. 120, 70736 Fellbach, Germany, Tel: +49 711 16786-0, www.fluid-automation.de<br />

FOSS GmbH, Haferweg 26, 22769 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 8539979-0, www.foss.de<br />

Freudenberg Sealing Technologies Process Industry, Lorscher Str. 13, 69469 Weinheim, Germany, Tel: +49 6201-806666, www.freudenberg-process-seals.de<br />

4<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

35

---

Process Technology · Automation<br />

4<br />

G<br />

GEA Westfalia Separator Group GmbH, Werner-Habig-Str. 1, 59302 Oelde, Germany, Tel: +49 2522 77-0, www.gea.com<br />

GEA Wiegand GmbH, Einsteinstr. 9-15, 76275 Ettlingen, Germany, Tel: +49 7243 705-0, www.gea.com<br />

Gebr. Ruberg GmbH & Co. KG, Christian-Ruberg-Str. 4, 33039 Nieheim, Germany, Tel: +49 5274 98510-0, www.gebr-ruberg.de<br />

Goodnature Products, Inc., Bud Mil Dr., Buffalo, NY 14206-1801, USA, Tel: +1 716 855-3325, www.goodnature.com<br />

H<br />

Heuser Apparatebau GmbH, Am Schlagbaum 10, 42781 Haan, Germany, Tel: +49 2129 9403-0, www.heuser-haan.de<br />

Hinterkopf GmbH, Gutenbergstr. 5, 73054 Eislingen, Germany, Tel: +49 7161 8501-0, www.hinterkopf.de<br />

Hitachi Drives & Automation GmbH, Am Seestern 18, 40547 Düsseldorf, Germany, Tel: +49 211 730621-60, www.hitachi-da.com<br />

HSM GmbH + Co. KG, Austr. 1-9, 88699 Frickingen, Germany, Tel: +49 7554 2100-0, www.hsm.eu<br />

I<br />

IFA Technology GmbH, Jurastr. 10, 86641 Rain am Lech, Germany, Tel: +49 9090 70570-0, www.ifa-technology.de<br />

igus GmbH, Spicher Str. 1a, 51127 Köln, Germany, Tel: +49 2203 9649-0, www.igus.de<br />

Interroll Fördertechnik GmbH, Höferhof 16, 42929 Wermelskirchen, Germany, Tel: +49 2193 23-0, www.interroll.com<br />

J<br />

Jetter AG, Gräterstr. 2, 71642 Ludwigsburg, Germany, Tel: +49 7141 2550-0, www.jetter.de<br />

K<br />

KASPAR SCHULZ, Kaspar-Schulz-Str. 1, 96052 Bamberg, Germany, Tel: +49 951 6099-0, www.kaspar-schulz.de<br />

Klüber Lubrication Deutschland SE & Co. KG, Geisenhausener Str. 7, 81379 München, Germany, Tel: +49 89 7876-0, www.klueber.com<br />

Körting Hannover AG, Badenstedter Str. 56, 30453 Hannover, Germany, Tel: +49 511 2129-0, www.koerting.de<br />

Krallmann Holding und Verwaltungs GmbH, Siemensstr. 24, 32120 Hiddenhausen, Germany, Tel: +49 5223 989-0, www.krallmann.de<br />

KRONEN GmbH, Römerstr. 2a, 77694 Kehl, Germany, Tel: +49 7854 9646-0, www.kronen-gmbh.de<br />

L<br />

Leister Technologies AG, Galileo-Str. 10, 6056 Kaegiswil, Switzerland, Tel: +41 41 66274-62, www.leister.com<br />

Leybold GmbH, Bonner Str. 498, 50968 Köln, Germany, Tel: +49 221-347-0, www.oerlikon.com<br />

M<br />

M+W Group GmbH, Lotterbergstr. 30, 70499 Stuttgart, Germany, Tel: +49 711 8804-0, www.mwgroup.net<br />

P<br />

PAT GmbH & Co. KG Process Anlagen Technik, Henschelring 6, 85551 Kirchheim, Germany, Tel: +49 89 900689-0, www.pat-online.com<br />

PHOENIX CONTACT Deutschland GmbH, Flachsmarktstr. 8, 32825 Blomberg, Germany, Tel: +49 5235 31-2000, www.phoenixcontact.de<br />

PLS Prozess-, Labor & Sensortechnik, Wenigenjenaer Ufer 2, 07749 Jena, Germany, Tel: +49 3641 47928-0, www.pls-tec.com<br />

PMA Prozeß- und Maschinen-Automation GmbH, Miramstr. 87, 34123 Kassel, Germany, Tel: +49 561 505-1307, www.west-cs.de<br />

PMS-Technik GmbH, Goethestr. 3, 32427 Minden, Germany, Tel: +49 571 7798-979, www.pms-technik.de<br />

PRIMEUR Software Gesellschaft für angewandte Informatik mbH, Jahnstr. 17, 64407 Fränkisch-Crumbach, Germany, Tel: +49 6164 54996, www.primeur.de<br />

Probst & Class GmbH & Co. KG, Industriestr. 28, 76437 Rastatt, Germany, Tel: +49 7222 90790, www.probst-class.com<br />

S<br />

Sartorius Corporate Administration GmbH Corporate Communications, Otto-Brenner-Str. 20, 37079 Göttingen, Germany, Tel: +49 551-308-0, www.sartorius.com<br />

SCHEUER maschinenbau GmbH, Richerstr. 18, 64823 Groß-Umstadt, Germany, Tel: +49 6078 2234, www.scheuermb.de<br />

Schymanski GmbH, In den Birkenwiesen 17, 76877 Offenbach/Pfalz, Germany, Tel: +49 6348 4051, www.mag-schymanski.de<br />

Sefar AG, Hinterbissaustr. 12, 9410 Heiden, Switzerland, Tel: +41 71 898-5700, www.sefar.com<br />

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG, Ernst-Blickle-Str. 42, 76646 Bruchsal, Germany, Tel: +49 7251 75-0, www.sew-eurodrive.de<br />

Siemens AG Industry Automation, Gleiwitzer Str. 555, 90475 Nürnberg, Germany, Tel: +49 911 895-0, www.automation.siemens.com<br />

Softing Industrial Automation GmbH, Richard-Reitzner-Allee 6, 85540 Haar, Germany, Tel: +49 89 45656-340, www.industrial.softing.com<br />

SPRIMAG Spritzmaschinenbau GmbH & Co. KG, Henriettenstr. 90, 73230 Kirchheim/Teck, Germany, Tel: +49 7021 579-0, www.sprimag.de<br />

SPX Flow, Pasteursvej 1, 8600 Silkeborg, Denmark, Tel: +45 70 278278, www.spx.com<br />

STRASSBURGER Filter GmbH & Co. KG, Osthofener Landstr. 14, 67593 Westhofen, Germany, Tel: +49 6244 90800-0, www.strassburger-filter.de<br />

Systec GmbH, Konrad-Adenauer-Str. 15, 35440 Linden, Germany, Tel: +49 6403 67070 0, www.systec-lab.de<br />

T<br />

TAMI Deutschland GmbH, Heinrich-Hertz-Str. 2-4, 07629 Hermsdorf, Germany, Tel: +49 36601 210570, www.tami-deutschland.de<br />

Tetra Pak Dairy & <strong>Beverage</strong> Systems AB, Ruben Rausings gata, 22186 Lund, Sweden, Tel: +46 46 361000, www.tetrapak.com<br />

thermowave Gesellschaft für Wärmetechnik mbH, Eichenweg 4, 06536 Berga, Germany, Tel: +49 34651 418-0, www.thermowave.eu<br />

TIA Technologien zur Industrie- Abwasser-Behandlung GmbH, Bergkoppel 3, 23881 Breitenfelde bei Mölln, Germany, Tel: +49 4542 8581-0, www.tia-abwasser.de<br />

TMCI PADOVAN S.p.A., via Caduti del Lavoro 7, 31029 Vittorio Veneto, Italy, Tel: +39 438 4147, www.tmcigroup.com<br />

Türmerleim GmbH, Arnulfstr. 43, 67061 Ludwigshafen, Germany, Tel: +49 621 56107-0, www.tuermerleim.de<br />

U<br />

U.I. Lapp GmbH, Schulze-Delitzsch-Str. 25, 70565 Stuttgart-Vaihingen, Germany, Tel: +49 711 78 38-01, www.lappkabel.de<br />

V<br />

VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach, Germany, Tel: +49 7836 50-0, www.vega.com<br />

Veolia Water Technologies Deutschland GmbH, Lückenweg 5, 29227 Celle, Germany, Tel: +49 5141-803-0, www.veoliawatertechnologies.de<br />

voran Maschinen GmbH, Inn 7, 4632 Pichl bei Wels, Austria, Tel: +43 7249 444-0, www.voran.at<br />

W<br />

Westrup A/S, Soroevej 21, 4200 Slagelse, Denmark, Tel: +45 5352 2564, www.westrup.com<br />

Wiedmann Design + Technik Helmut Wiesemann, Hundsbergstr. 29, 74076 Heilbronn, Germany, Tel: +49 7131 9411-66, www.wiedmanndesign.de<br />

Z<br />

Zahm & Nagel Company Inc., PO Box 400, 14080 Holland, USA, Tel: +1 716-537-2110, www.zahmnagel.com<br />

36<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

<strong>Beverage</strong> and <strong>Brewing</strong><br />

5<br />

Filling<br />

Packaging<br />

Labeling<br />

Filling and sealing machines,<br />

Aseptic filling, Blow molding, Bottle sorting,<br />

Pasteurizing, Heat treatment, Process<br />

materials, Packaging machines, Labeling<br />

machines, Unpacking and packing<br />

machines, RFID, Glass, Cans, Kegs,<br />

Cardboard<br />

Abfüllung<br />

Verpackung<br />

Etikettierung<br />

Abfüll- und Verschließmaschinen,<br />

Aseptische Abfüllung, Blasformen,<br />

Flaschensortierung, Pasteurisieren,<br />

Wärmebehandlung, Prozessmaterialien,<br />

Verpackungsmaschinen, Etikettierer,<br />

Aus- und Einpackmaschinen, RFID, Glas,<br />

Dosen, Kegs, Karton<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

37

---

Filling · Packaging · Labeling<br />

Adhesives and glues | Klebstoffe und Leime<br />

Aluminum foils | Aluminiumfolien<br />

Barcode readers | Barcodelesegerät<br />

5<br />

H.B. Fuller<br />

Packaging Adhesives<br />

An der Roten Bleiche 2-3<br />

21335 Lüneburg<br />

Germany<br />

Tel: +49 4131 705-0<br />

Fax: +49 4131 705-227<br />

www.hbfuller.com<br />

technical.experts.eu@hbfuller.com<br />

Haendler & Natermann GmbH<br />

Kasseler Str. 2<br />

34346 Hann. Münden<br />

Germany<br />

Tel: +49 5541 704-0<br />

Fax: +49 5541 704-277<br />

www.natermann.de<br />

sales@natermann.de<br />

AISCI Ident GmbH<br />

Asper Str. 29<br />

32108 Bad Salzuflen<br />

Germany<br />

Tel: +49 5222 9902-0<br />

Fax: +49 5222 9902-77<br />

www.aisci.de<br />

info@aisci.de<br />

Aseptic packaging systems | Aseptische<br />

Verpackungssysteme<br />

Base paper for metallization |<br />

Metallisier‐Basispapier<br />

Haendler & Natermann GmbH<br />

Kasseler Str. 2<br />

34346 Hann. Münden<br />

Germany<br />

Tel: +49 5541 704-0<br />

Fax: +49 5541 704-277<br />

www.natermann.de<br />

sales@natermann.de<br />

KHS GmbH<br />

Juchostr. 20<br />

44143 Dortmund<br />

Germany<br />

Tel: +49 231 569-0<br />

Fax: +49 231 569-1541<br />

www.khs.com<br />

info@khs.com<br />

Brigl & Bergmeister GmbH<br />

Proleber Str. 10<br />

8712 Niklasdorf<br />

Austria<br />

Tel: +43 3842 800-0<br />

Fax: +43 3842 800-358<br />

www.brigl-bergmeister.com<br />

marketing@brigl-bergmeister.com<br />

<strong>Beverage</strong> bottles | Getränkeflaschen<br />

Panacol-Elosol GmbH<br />

Daimlerstr. 8<br />

61449 Steinbach (Taunus)<br />

Germany<br />

Tel: +49 6171 6202-0<br />

Fax: +49 6171 6202-595<br />

www.panacol.de<br />

info@panacol.de<br />

Pactiv Evergreen<br />

2400 Sixth Street SW<br />

Cedar Rapids, IA 52406-3004<br />

USA<br />

Tel: +1 319 399-3306<br />

Fax: +1 319 399-3543<br />

www.pactivevergreen.com<br />

Vetropack Austria GmbH<br />

Mankerstr. 49<br />

3380 Pöchlarn<br />

Austria<br />

Tel: +43 2757 7541<br />

Fax: +43 2757 7541-202<br />

www.vetropack.at<br />

marketing@vetropack.at<br />

Aseptic plants | Aseptische Anlagen<br />

Blow molding | Blasformen<br />

Türmerleim GmbH<br />

Arnulfstr. 43<br />

67061 Ludwigshafen<br />

Germany<br />

Tel: +49 621 56107-0<br />

www.tuermerleim.de<br />

info@tuermerleim.de<br />

Serac<br />

12 route de Mamers - BP 46<br />

72400 La Ferté-Bernard Cédex<br />

France<br />

Tel: +33 2 4360 2828<br />

Fax: +33 2 4360 2839<br />

www.serac.fr<br />

serac@serac.fr<br />

SIPA S.p.A.<br />

Via Caduti del Lavoro 3<br />

31029 Vittorio-Veneto (TV)<br />

Italy<br />

Tel: +39 0438 911511<br />

Fax: +39 0438 912273<br />

www.sipa.it<br />

sipa@toppas.industries.it<br />

38<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

AS FAR AS YOUR EYES CAN SEE:<br />

INFINITE OPTIONS FOR PACKAGING FOOD.<br />

BROUGHT TO LIFE WITH SCHUBERT.<br />

Being flexible is good, being fast and flexible is even better. Schubert packaging machines are<br />

leading the way. Intelligent control and precise robotics can now replace complex mechanics to<br />

ensure maximum flexibility in all packaging processes. In fact, 80% of the leading FMCG companies<br />

count on us and our flawless packaging combined with the lowest possible consumption. In line<br />

with our Mission Blue Sustainability Initiative: A winning proposition – for our planet and for you.<br />

www.schubert.group/en/food.html

---

Filling · Packaging · Labeling<br />

5<br />

Blow molding machines |<br />

Blasformmaschinen<br />

KHS GmbH<br />

Juchostr. 20<br />

44143 Dortmund<br />

Germany<br />

Tel: +49 231 569-0<br />

Fax: +49 231 569-1541<br />

www.khs.com<br />

info@khs.com<br />

Bottle capping machines | Maschinen zum<br />

Verschließen von Alu‐Anrollverschlüssen<br />

RINK GmbH & Co. KG<br />

Hagener Str. 450<br />

57223 Kreuztal-Littfeld<br />

Germany<br />

Tel: +49 2732 8946-0<br />

Fax: +49 2732 81799<br />

www.rink.de<br />

team@rink.de<br />

Gernep GmbH<br />

Precision in Labelling<br />

Benzstr. 6<br />

93092 Barbing<br />

Germany<br />

Tel: +49 9401 9213-0<br />

Fax: +49 9401 9213-29<br />

www.gernep.de<br />

info@gernep.de<br />

Krones AG<br />

Böhmerwaldstr. 5<br />

93073 Neutraubling<br />

Germany<br />

Tel: +49 9401 70-0<br />

Fax: +49 9401 70-2488<br />

www.krones.com<br />

info@krones.com<br />

Bottle cleaning machines |<br />

Flaschenreinigungsmaschinen<br />

AKOMAG<br />

Frazione Diolo 15/D<br />

43019 Soragna (PR)<br />

Italy<br />

Tel: +39 0524 5990 97<br />

www.akomag.com<br />

info@akomag.com<br />

Langguth GmbH<br />

Im Südfeld 17<br />

48308 Senden-Bösensell<br />

Germany<br />

Tel: +49 2536 806-0<br />

Fax: +49 2536 806-66<br />

www.langguth.com<br />

info@langguth.com<br />

Bottle unscrewing machines | Maschinen<br />

zum Entschrauben von Schraubverschlüssen<br />

Blowing machines | Blasmaschinen<br />

ATLANTIC C GmbH<br />

Saarallee 18<br />

54470 Bernkastel-Kues<br />

Germany<br />

Tel: +49 6531 50197-0<br />

Fax: +49 6531 50197-197<br />

www.atlanticc.com<br />

info@atlanticc.com<br />

AVE TECHNOLOGIES SRL<br />

Via della Costituzione, 127<br />

30038 Spinea (VE)<br />

Italy<br />

Tel: +39 41 5412624<br />

Fax: +39 41 5089259<br />

www.ave-industries.com<br />

info@ave-industries.com<br />

RINK GmbH & Co. KG<br />

Hagener Str. 450<br />

57223 Kreuztal-Littfeld<br />

Germany<br />

Tel: +49 2732 8946-0<br />

Fax: +49 2732 81799<br />

www.rink.de<br />

team@rink.de<br />

Bottle blowing machines |<br />

Flaschenblasmaschinen<br />

Bottle labeling machines |<br />

Flaschenetikettiermaschinen<br />

Can filling machines | Dosenfüllmaschinen<br />

Klinger Flaschenwaschsysteme<br />

GmbH<br />

Wiener Str. 52<br />

3550 Langenlois<br />

Austria<br />

Tel: +43 2734 2676-0<br />

Fax: +43 2734 2676-20<br />

www.klinger.at<br />

office@klinger.at<br />

BAVARIA<br />

Getränkemaschinen GmbH<br />

Siemensstr. 13<br />

24963 Tarp<br />

Germany<br />

Tel: +49 4638 899199<br />

Fax: +49 4638 899001<br />

www.bavaria-getraenkemaschinen.com<br />

info@bavaria-getraenkemaschinen.com<br />

Trans-Tech Weisser GmbH<br />

Peterhofstr. 13<br />

86438 Kissing<br />

Germany<br />

Tel: +49 8233-7917-0<br />

Fax: + 498233-7917-91<br />

www.ttw.org<br />

info@ttw.org<br />

40<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Abfüllung · Verpackung · Etikettierung<br />

Capping and sealing machines |<br />

Verschließmaschinen<br />

Cask and keg seals | Fassverschlüsse<br />

ALWID GmbH<br />

Sondermaschinenbau<br />

Wilder Pool 3<br />

49413 Dinklage<br />

Germany<br />

Tel: +49 4443 9663-0<br />

Fax: +49 4443 2949<br />

www.alwid.de<br />

info@alwid.de<br />

A.E.B. SRL<br />

Via Pellizari 11<br />

20871 Vimercate<br />

Italy<br />

Tel: +39 39 608 40 04<br />

Fax: +39 39 608 46 94<br />

www.aebkegs.com<br />

Westrup A/S<br />

Soroevej 21<br />

4200 Slagelse<br />

Denmark<br />

Tel: +45 5352 2564<br />

Fax: +45 5352 5251<br />

www.westrup.com<br />

info@westrup.com<br />

5<br />

Clip lock | Clipverriegelung<br />

Cleaning and filling plants | Anlagen zur<br />

Reinigung und Abfüllung<br />

AROL S.p.A.<br />

Viale Italia, 193<br />

14053 Canelli<br />

Italy<br />

Tel: +39 0141 820500<br />

Fax: +39 0141 820555<br />

www.arol.it<br />

sales@arol.it<br />

AKOMAG<br />

Frazione Diolo 15/D<br />

43019 Soragna (PR)<br />

Italy<br />

Tel: +39 0524 5990 97<br />

www.akomag.com<br />

info@akomag.com<br />

Fetscher GmbH<br />

Robert-Bürkle-Str. 26<br />

72250 Freudenstadt<br />

Germany<br />

Tel: +49 7441 191718-0<br />

Fax: +49 7441 191718-99<br />

wwwfetscher-gruppe.de<br />

info@fetscher-gruppe.de<br />

Caps, stoppers and seals | Verschlüsse,<br />

Deckel<br />

Coding systems | Codiersysteme<br />

Silgan White Cap Germany<br />

Hansastr. 4<br />

30419 Hannover<br />

Germany<br />

Tel: +49 511 7905-0<br />

Fax: +49 511 7905-258<br />

www.silganwhitecap.com<br />

marketing@silganwhitecap.com<br />

ALFIERI ENTERPRISE S.r.l.<br />

Via Manzini 20/A<br />

43100 Parma<br />

Italy<br />

Tel: +39 0521 292392<br />

Fax: +39 0521 292400<br />

www.alfrierienterprise.com<br />

info@alfrierienterprise.com<br />

Domino Deutschland GmbH<br />

Lorenz-Schott-Str. 3<br />

55252 Mainz-Kastel<br />

Germany<br />

Tel: +49 6134 250-405<br />

Fax: +49 6134 250-55<br />

www.domino-deutschland.de<br />

verkauf@domino-deutschland.de<br />

Cask and keg filling and cleaning systems |<br />

Fassfüll- und Reinigungssysteme<br />

Cleaning machines | Reinigungsmaschinen<br />

AEM Gschaider<br />

Ing. Michael Gschaider<br />

Schöngumprechting 19<br />

5201 Seekirchen<br />

Austria<br />

Tel: +43 664 131 8855<br />

Fax: +43 6212 30198<br />

www.gschaider-automation.at<br />

office@gschaider-automation.at<br />

AKOMAG<br />

Frazione Diolo 15/D<br />

43019 Soragna (PR)<br />

Italy<br />

Tel: +39 0524 5990 97<br />

www.akomag.com<br />

info@akomag.com<br />

Paul Leibinger GmbH & Co. KG<br />

Daimlerstr. 14<br />

78532 Tuttlingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7461 9286-0<br />

Fax: +49 7461 9286-199<br />

www.leibinger-group.com<br />

vertrieb@leibinger-group.com<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

41

---

Filling · Packaging · Labeling<br />

Containers | Container<br />

Crate pre-washer | Kasten Vorwäscher<br />

Fermentation and storage tanks | Gärungsund<br />

Lagerbehälter<br />

5<br />

Blefa GmbH<br />

Hüttenstr. 43<br />

57223 Kreuztal<br />

Germany<br />

Tel: +49 2732 777-400<br />

Fax: +49 2732 777-292<br />

www.blefakegs.de<br />

info@blefa.com<br />

Ludwig Bohrer<br />

Maschinenbau GmbH<br />

Werner-von-Siemens-Str. 2<br />

93128 Regenstauf<br />

Germany<br />

Tel: +49 9402 9393-0<br />

Fax: +49 9402 9393-13<br />

www.bohrer-maschinenbau.de<br />

info@bohrer-maschinenbau.de<br />

SK SKRLJ<br />

Dunajska 196<br />

1000 Ljubljana<br />

Slovenia<br />

Tel: +386 5 36435-00<br />

Fax: +386 5 36435-25<br />

www.sk-skrlj.com<br />

Rieger Behälterbau GmbH<br />

Rötestr. 19<br />

74321 Bietigheim-Bissingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7142 581-0<br />

Fax: +49 7142 581-99<br />

www.rieger-behaelterbau.de<br />

info@rieger-behaelterbau.de<br />

Crate washing machines |<br />

Kasten‐Waschmaschinen<br />

GM Gera<br />

Getränketechnik & Maschinenbau<br />

GmbH<br />

Salzstr. 11<br />

07551 Gera<br />

Germany<br />

Tel: +49 365 7347-0<br />

Fax: +49 365 7347-290<br />

www.gm-gera.de<br />

info@gm-gera.de<br />

Filling and packaging technology | Abfüllund<br />

Verpackungstechnologie<br />

Albert Frey AG<br />

Marktoberdorfer Str. 24<br />

87616 Wald<br />

Germany<br />

Tel: +49 8302-9202-0<br />

Fax: +49 8302-9202-20<br />

www.albertfrey.de<br />

info@albertfrey.de<br />

Conveyor systems | Fördersysteme<br />

Crate, caks and keg washing machines |<br />

Kasten- und Fässerwaschmaschinen<br />

AMS Ferrari<br />

Via Bazzini 131<br />

41122 Modena<br />

Italy<br />

Tel: +39 059 317238<br />

Fax: +39 059 454276<br />

www.amsferrari.it<br />

info@amsferrari.it<br />

Ludwig Bohrer<br />

Maschinenbau GmbH<br />

Werner-von-Siemens-Str. 2<br />

93128 Regenstauf<br />

Germany<br />

Tel: +49 9402 9393-0<br />

Fax: +49 9402 9393-13<br />

www.bohrer-maschinenbau.de<br />

info@bohrer-maschinenbau.de<br />

Gerhard Schubert GmbH<br />

Verpackungsmaschinen<br />

Hofäckerstr. 7<br />

74564 Crailsheim<br />

Germany<br />

Tel: +49 7951 400-0<br />

Fax: +49 7951 400-8588<br />

www.gerhard-schubert.com<br />

info@gerhard-schubert.de<br />

Crate dryer | Kastentrockner<br />

Crates | Kästen<br />

Air Control Industries Ltd.<br />

Weycroft Avenue, Millwey Rise<br />

Industrial Estate<br />

Axminster, EX13 5HU<br />

Great Britain<br />

Tel: +44 1297-529242<br />

Fax: +44 1297-529241<br />

www.air-con.co.uk<br />

sales@aircontrolindustries.com<br />

A. &. J. Stöckli AG<br />

Ennetbachstr. 40<br />

8754 Netstal<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 55 645 5585<br />

gebinde-technologie.ch<br />

gebinde-technologie@stockli.ch<br />

KHS GmbH<br />

Juchostr. 20<br />

44143 Dortmund<br />

Germany<br />

Tel: +49 231 569-0<br />

Fax: +49 231 569-1541<br />

www.khs.com<br />

info@khs.com<br />

42<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Abfüllung · Verpackung · Etikettierung<br />

Filling equipment | Abfüllanlagen<br />

Inspection and sorting machines | Kontrollund<br />

Sortiermaschinen<br />

Alfatek Srl<br />

Via Cancelliera 11/A<br />

00041 Cecchina di Albano Laziale RM<br />

Italy<br />

Tel: +39 06 9345 424<br />

Fax: +39 06 9345 427<br />

www.alfatek.it<br />

info@alfatek.it<br />

Trans-Tech Weisser GmbH<br />

Peterhofstr. 13<br />

86438 Kissing<br />

Germany<br />

Tel: +49 8233-7917-0<br />

Fax: + 498233-7917-91<br />

www.ttw.org<br />

info@ttw.org<br />

Film labels | Folienaufkleber<br />

Krones AG<br />

Böhmerwaldstr. 5<br />

93073 Neutraubling<br />

Germany<br />

Tel: +49 9401 70-0<br />

Fax: +49 9401 70-2488<br />

www.krones.com<br />

info@krones.com<br />

5<br />

FAS Füllanlagenservice GmbH<br />

Auweg 2<br />

25495 Kummerfeld<br />

Germany<br />

Tel: +49 4101 7942-0<br />

Fax: +49 4101 7942-10<br />

www.fas-net.de<br />

info@fas-net.de<br />

CCL Label GmbH<br />

Riedstr. 2<br />

6845 Hohenems<br />

Austria<br />

Tel: +43 5576 7111-0<br />

Fax: +43 5576 7111-18<br />

www.ccllabel.at<br />

info@ccllabel.at<br />

Glasses for the food & drinks industry |<br />

Gläser für die Nahrungs‐ und<br />

Getränkeindustrie<br />

Juice packaging systems – fresh & aseptic |<br />

Verpackungssysteme für Saft (frisch und<br />

aseptisch)<br />

Pactiv Evergreen<br />

2400 Sixth Street SW<br />

Cedar Rapids, IA 52406-3004<br />

USA<br />

Tel: +1 319 399-3306<br />

Fax: +1 319 399-3543<br />

www.pactivevergreen.com<br />

Krones AG<br />

Böhmerwaldstr. 5<br />

93073 Neutraubling<br />

Germany<br />

Tel: +49 9401 70-0<br />

Fax: +49 9401 70-2488<br />

www.krones.com<br />

info@krones.com<br />

Sahm GmbH + Co. KG<br />

Westerwaldstr. 13<br />

56203 Höhr-Grenzhausen<br />

Germany<br />

Tel: +49 2624 188-0<br />

Fax: +49 2624 188-11<br />

www.sahm.de<br />

sahm@sahm.de<br />

Group packing machines |<br />

Kompaktverpackungsmaschinen<br />

Kegs | Fässer<br />

A.E.B. SRL<br />

Via Pellizari 11<br />

20871 Vimercate<br />

Italy<br />

Tel: +39 39 608 40 04<br />

Fax: +39 39 608 46 94<br />

www.aebkegs.com<br />

SIPA S.p.A.<br />

Via Caduti del Lavoro 3<br />

31029 Vittorio-Veneto (TV)<br />

Italy<br />

Tel: +39 0438 911511<br />

Fax: +39 0438 912273<br />

www.sipa.it<br />

sipa@toppas.industries.it<br />

Gerhard Schubert GmbH<br />

Verpackungsmaschinen<br />

Hofäckerstr. 7<br />

74564 Crailsheim<br />

Germany<br />

Tel: +49 7951 400-0<br />

Fax: +49 7951 400-8588<br />

www.gerhard-schubert.com<br />

info@gerhard-schubert.de<br />

Blefa GmbH<br />

Hüttenstr. 43<br />

57223 Kreuztal<br />

Germany<br />

Tel: +49 2732 777-400<br />

Fax: +49 2732 777-292<br />

www.blefakegs.de<br />

info@blefa.com<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

43

---

Filling · Packaging · Labeling<br />

Kegs, bottles | Fässer, Flaschen<br />

Labeling | Etikettierung<br />

5<br />

Blefa GmbH<br />

Hüttenstr. 43<br />

57223 Kreuztal<br />

Germany<br />

Tel: +49 2732 777-400<br />

Fax: +49 2732 777-292<br />

www.blefakegs.de<br />

info@blefa.com<br />

Logopak Systeme<br />

GmbH & Co. KG<br />

Dorfstr. 40<br />

24628 Hartenholm<br />

Germany<br />

Tel: +49 4195 9975-0<br />

Fax: +49 4195 1265<br />

www.logopak.com<br />

info@logopak.de<br />

Krones AG<br />

Böhmerwaldstr. 5<br />

93073 Neutraubling<br />

Germany<br />

Tel: +49 9401 70-0<br />

Fax: +49 9401 70-2488<br />

www.krones.com<br />

info@krones.com<br />

Label papers | Etikettenpapier<br />

Carl Hirsch GmbH & Co. KG<br />

Rupert-Bodner-Str. 16<br />

81245 München<br />

Germany<br />

Tel: +49 89 864969-0<br />

Fax: +49 89 864969-10<br />

www.carl-hirsch.com<br />

info@carl-hirsch.de<br />

Labeling and special machines | Etikettierund<br />

Spezialetikettiermaschinen<br />

AUXIEMBA SPAIN<br />

Talleres Pupar S.A.<br />

C. Sant Sebastia 169<br />

08203 Sabadell, Barcelona<br />

Spain<br />

Tel: +34 93 710 2443<br />

Fax: +34 93 710 1584<br />

www.pupar.es<br />

info@pupar.es<br />

SACMI Imola<br />

Via Selice Provinciale 17/a<br />

40026 Imola<br />

Italy<br />

Tel: +39 0542 607111<br />

Fax: +39 0542 642354<br />

www.sacmi.com<br />

sacmi@sacmi.it<br />

Labeling machines (for self‐adhesives<br />

labels) | Etikettiermaschinen (für<br />

Selbstklebeetiketten)<br />

Labeling machines | Etikettiermaschinen<br />

CCL Label GmbH<br />

Riedstr. 2<br />

6845 Hohenems<br />

Austria<br />

Tel: +43 5576 7111-0<br />

Fax: +43 5576 7111-18<br />

www.ccllabel.at<br />

info@ccllabel.at<br />

etifix GmbH<br />

Riedericher Str: 68<br />

72661 Grafenberg<br />

Germany<br />

Tel: +49 7123 382-0<br />

Fax: +49 7123 382-101<br />

www.etifix.com<br />

info@etifix.com<br />

AUXIEMBA SPAIN<br />

Talleres Pupar S.A.<br />

C. Sant Sebastia 169<br />

08203 Sabadell, Barcelona<br />

Spain<br />

Tel: +34 93 710 2443<br />

Fax: +34 93 710 1584<br />

www.pupar.es<br />

info@pupar.es<br />

Label press | Etikettenpresse<br />

Klotzki Maschinenbau GmbH<br />

Siffkofen 6<br />

93098 Mintraching<br />

Germany<br />

Tel: +49 9406 696<br />

Fax: +49 9406 285-4558<br />

www.klotzki-maschinen.de<br />

info@klotzki-maschinen.de<br />

KHS GmbH<br />

Juchostr. 20<br />

44143 Dortmund<br />

Germany<br />

Tel: +49 231 569-0<br />

Fax: +49 231 569-1541<br />

www.khs.com<br />

info@khs.com<br />

Gernep GmbH<br />

Precision in Labelling<br />

Benzstr. 6<br />

93092 Barbing<br />

Germany<br />

Tel: +49 9401 9213-0<br />

Fax: +49 9401 9213-29<br />

www.gernep.de<br />

info@gernep.de<br />

44<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Abfüllung · Verpackung · Etikettierung<br />

Labels | Aufkleber, Etiketten<br />

Laser marking | Lasermarkierung<br />

Multipack and tray machines | Maschinen<br />

für Mehrfachverpackungen<br />

CCL Label GmbH<br />

Riedstr. 2<br />

6845 Hohenems<br />

Austria<br />

Tel: +43 5576 7111-0<br />

Fax: +43 5576 7111-18<br />

www.ccllabel.at<br />

info@ccllabel.at<br />

Domino Deutschland GmbH<br />

Lorenz-Schott-Str. 3<br />

55252 Mainz-Kastel<br />

Germany<br />

Tel: +49 6134 250-405<br />

Fax: +49 6134 250-55<br />

www.domino-deutschland.de<br />

verkauf@domino-deutschland.de<br />

BAUMER s.r.l.<br />

Via Emilia Ovest 91/93<br />

41013 Castelfranco Emilia (MO)<br />

Italy<br />

Tel: +39 059 924432<br />

Fax: +39 059 927770<br />

www.baumer.it<br />

info@baumer.it<br />

5<br />

CLEVER Systemtechnik GmbH<br />

Kirschenleite 17<br />

91220 Schnaittach<br />

Germany<br />

Tel: +49 9153 922-0<br />

Fax: +49 9153 922-333<br />

www.clever-etiketten.de<br />

info@clever-etiketten.de<br />

TAMPOPRINT ® AG<br />

Lingwiesenstr. 1<br />

70825 Korntal-Münchingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7150 928-0<br />

Fax: +49 7150 928-400<br />

www.tampoprint.de<br />

info@tampoprint.de<br />

Gerhard Schubert GmbH<br />

Verpackungsmaschinen<br />

Hofäckerstr. 7<br />

74564 Crailsheim<br />

Germany<br />

Tel: +49 7951 400-0<br />

Fax: +49 7951 400-8588<br />

www.gerhard-schubert.com<br />

info@gerhard-schubert.de<br />

Level monitoring devices |<br />

Befüllungsüberwachung<br />

Logopak Systeme<br />

GmbH & Co. KG<br />

Dorfstr. 40<br />

24628 Hartenholm<br />

Germany<br />

Tel: +49 4195 9975-0<br />

Fax: +49 4195 1265<br />

www.logopak.com<br />

info@logopak.de<br />

Carlo Gavazzi GmbH<br />

Pfnorstr. 10-14<br />

64293 Darmstadt<br />

Germany<br />

Tel: +49 6151 8100-0<br />

Fax: +49 6151 8100-40<br />

www.gavazzi.de<br />

info@gavazzi.de<br />

KHS GmbH<br />

Juchostr. 20<br />

44143 Dortmund<br />

Germany<br />

Tel: +49 231 569-0<br />

Fax: +49 231 569-1541<br />

www.khs.com<br />

info@khs.com<br />

Laser engraving machines and printers for<br />

bottle closures | Lasergraviermaschinen<br />

und Drucker für Flaschenverschlüsse<br />

Marking systems | Kennzeichnungssysteme<br />

OBS Stretch film machines | OBS-Maschinen<br />

für Schrumpffolien<br />

TAMPOPRINT ® AG<br />

Lingwiesenstr. 1<br />

70825 Korntal-Münchingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7150 928-0<br />

Fax: +49 7150 928-400<br />

www.tampoprint.de<br />

info@tampoprint.de<br />

Domino Deutschland GmbH<br />

Lorenz-Schott-Str. 3<br />

55252 Mainz-Kastel<br />

Germany<br />

Tel: +49 6134 250-405<br />

Fax: +49 6134 250-55<br />

www.domino-deutschland.de<br />

verkauf@domino-deutschland.de<br />

EKOBAL s.r.o.<br />

Videnská ul. 172, Vestec<br />

252 42 Jesenice u Prahy<br />

Czech Republic<br />

Tel: +420 2 3414-4151<br />

Fax: +420 2 3414-4777<br />

www.ekobal.cz<br />

mail@ekobal.cz<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

45

---

Filling · Packaging · Labeling<br />

Packaging machines |<br />

Verpackungsmaschinen<br />

Pallet securing systems |<br />

Palettensicherungssysteme<br />

5<br />

Krones AG<br />

Böhmerwaldstr. 5<br />

93073 Neutraubling<br />

Germany<br />

Tel: +49 9401 70-0<br />

Fax: +49 9401 70-2488<br />

www.krones.com<br />

info@krones.com<br />

Eurapack GmbH<br />

Von-Drais-Str. 69<br />

77855 Achern<br />

Germany<br />

Tel: +49 7841 2019-0<br />

Fax: +49 7841 2019-30<br />

www.eurapack.eu<br />

info@eurapack.eu<br />

FASS-FRISCH GmbH<br />

Werkstr. 6-8<br />

75031 Eppingen-Mühlbach<br />

Germany<br />

Tel: +49 7262 603-0<br />

Fax: +49 7262 603-42<br />

www.fass-frisch.com<br />

info@fass-frisch.com<br />

Party kegs 5 liter | Partyfässer 5 Liter<br />

Packaging systems | Verpackungssysteme<br />

Palletizers | Palettierer<br />

AEM Gschaider<br />

Ing. Michael Gschaider<br />

Schöngumprechting 19<br />

5201 Seekirchen<br />

Austria<br />

Tel: +43 664 131 8855<br />

Fax: +43 6212 30198<br />

www.gschaider-automation.at<br />

office@gschaider-automation.at<br />

BMS Maschinenfabrik GmbH<br />

Straubinger Str. 21<br />

93102 Pfatter<br />

Germany<br />

Tel: +49 9481 94213-0<br />

Fax: +49 9481 94213-21<br />

www.bms-maschinenfabrik.de<br />

info@bms-maschienfabrik.de<br />

Ardagh Metal Packaging Holdings<br />

Germany GmbH<br />

Soenneckenstr. 8 + 8a<br />

53119 Bonn<br />

Germany<br />

Tel: +49 228 50216 0<br />

www.ardaghgroup.com<br />

Packing and unpacking machines |<br />

Maschinen zum Ver‐ und Auspacken<br />

Paper labels | Papieretiketten<br />

BMS Maschinenfabrik GmbH<br />

Straubinger Str. 21<br />

93102 Pfatter<br />

Germany<br />

Tel: +49 9481 94213-0<br />

Fax: +49 9481 94213-21<br />

www.bms-maschinenfabrik.de<br />

info@bms-maschienfabrik.de<br />

CCL Label GmbH<br />

Riedstr. 2<br />

6845 Hohenems<br />

Austria<br />

Tel: +43 5576 7111-0<br />

Fax: +43 5576 7111-18<br />

www.ccllabel.at<br />

info@ccllabel.at<br />

Envases Öhringen GmbH<br />

Otto-Meister-Str. 2<br />

74613 Öhringen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7941 66-234<br />

Fax: +49 7941 66-8234<br />

www.huber-packaging.com, www.<br />

fass-for-fun.de<br />

easykeg@huber-packaging.com<br />

Party keg | Partyfass<br />

PET blow filling | PET Blasmaschinen<br />

KHS GmbH<br />

Juchostr. 20<br />

44143 Dortmund<br />

Germany<br />

Tel: +49 231 569-0<br />

Fax: +49 231 569-1541<br />

www.khs.com<br />

info@khs.com<br />

Ardagh Metal Packaging Holdings<br />

Germany GmbH<br />

Soenneckenstr. 8 + 8a<br />

53119 Bonn<br />

Germany<br />

Tel: +49 228 50216 0<br />

www.ardaghgroup.com<br />

Sidel<br />

Ave. de la Patrouille de France<br />

Octeville-sur-Mer<br />

France<br />

Tel: +33 2 3285-8687<br />

www.sidel.com<br />

46<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Abfüllung · Verpackung · Etikettierung<br />

PET coating machines to increase barrier<br />

coating | Beschichtungsmaschinen zur<br />

Erhöhung der Barriereschicht<br />

KHS GmbH<br />

Juchostr. 20<br />

44143 Dortmund<br />

Germany<br />

Tel: +49 231 569-0<br />

Fax: +49 231 569-1541<br />

www.khs.com<br />

info@khs.com<br />

BMS Maschinenfabrik GmbH<br />

Straubinger Str. 21<br />

93102 Pfatter<br />

Germany<br />

Tel: +49 9481 94213-0<br />

Fax: +49 9481 94213-21<br />

www.bms-maschinenfabrik.de<br />

info@bms-maschienfabrik.de<br />

Tanks | Behälter<br />

Blefa GmbH<br />

Hüttenstr. 43<br />

57223 Kreuztal<br />

Germany<br />

Tel: +49 2732 777-400<br />

Fax: +49 2732 777-292<br />

www.blefakegs.de<br />

info@blefa.com<br />

5<br />

Reusable packaging, other |<br />

Mehrwegverpackungen, sonstige<br />

A. &. J. Stöckli AG<br />

Ennetbachstr. 40<br />

8754 Netstal<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 55 645 5585<br />

gebinde-technologie.ch<br />

gebinde-technologie@stockli.ch<br />

EOL Packaging Experts GmbH<br />

Industriestr. 11-13<br />

32278 Kirchlengern<br />

Germany<br />

Tel: +49 5223 8791-0<br />

www.eol.group<br />

info@eol.group<br />

Storage tanks | Lagerbehälter<br />

Wrap‐around and tray‐packaging machines |<br />

Um‐ und Trayverpackungsmaschinen<br />

BAUMER s.r.l.<br />

Via Emilia Ovest 91/93<br />

41013 Castelfranco Emilia (MO)<br />

Italy<br />

Tel: +39 059 924432<br />

Fax: +39 059 927770<br />

www.baumer.it<br />

info@baumer.it<br />

Blefa GmbH<br />

Hüttenstr. 43<br />

57223 Kreuztal<br />

Germany<br />

Tel: +49 2732 777-400<br />

Fax: +49 2732 777-292<br />

www.blefakegs.de<br />

info@blefa.com<br />

Blefa GmbH<br />

Hüttenstr. 43<br />

57223 Kreuztal<br />

Germany<br />

Tel: +49 2732 777-400<br />

Fax: +49 2732 777-292<br />

www.blefakegs.de<br />

info@blefa.com<br />

EOL Packaging Experts GmbH<br />

Industriestr. 11-13<br />

32278 Kirchlengern<br />

Germany<br />

Tel: +49 5223 8791-0<br />

www.eol.group<br />

info@eol.group<br />

Shrinking | Schrumpfen<br />

Stretch film packaging machines |<br />

Stretchfolienverpackungsmaschinen<br />

BERNING Maschinenfabrik GmbH<br />

Jahnstr. 2<br />

35066 Frankenberg<br />

Germany<br />

Tel: +49 6451 7263-0<br />

Fax: +49 6451 7263-20<br />

www.berningma.de<br />

post@berningma.de<br />

Lachenmeier A/S<br />

Fynsgade 6-10<br />

6400 Sonderborg<br />

Denmark<br />

Tel: +45 7342 2200<br />

Fax: +45 7342 2210<br />

www.lachenmeier.com<br />

kl@lachenmeier.com<br />

KHS GmbH<br />

Juchostr. 20<br />

44143 Dortmund<br />

Germany<br />

Tel: +49 231 569-0<br />

Fax: +49 231 569-1541<br />

www.khs.com<br />

info@khs.com<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

47

---

Filling · Packaging · Labeling<br />

Carlsberg Bulgaria goes for cutting-edge filling technology<br />

Do it yourself<br />

5<br />

For the first time ever, Carlsberg Bulgaria is canning its beer itself – thanks to the use of proven<br />

technology and KHS’ comprehensive service.<br />

The making of beer has tradition here: in 1882, brewer Franz Milde opened what’s now one of<br />

Bulgaria’s oldest breweries in the city of Shumen in the east of the country. Nationalized in 1944,<br />

Shumensko Pivo, as the company called itself, produced around 350,000 hectoliters of beer per<br />

year in the 1960s – in part with the aid of a filling system imported from the former German<br />

Democratic Republic. Re-privatized in 1999, Shumensko became part of the Carlsberg Group<br />

in 2002 – together with Pirinsko Pivo, which was established in 1967. Based in Blagoevgrad<br />

near the border with North Macedonia and Greece, this company was already brewing around<br />

400,000 hectoliters of beer per year by 1980.<br />

More than the sum of its parts<br />

In 2004, the two entities merged under the name<br />

of Carlsberg Bulgaria to create one of the country’s<br />

leading beverage companies. Today, the two sites<br />

jointly fill well over two million hectoliters of beer per<br />

year. This output includes the two local traditional<br />

beers Pirinsko, the leader on the domestic market,<br />

and Shumensko, the country’s third most popular<br />

beer. The international portfolio also includes the<br />

Danish premium brand Tuborg, Žatecký, which is<br />

brewed with Czech hops, as well as 1664 Blanc,<br />

Budweiser, Erdinger and Grimbergen, which the<br />

company distributes. Somersby Cider and the mixed<br />

beer beverage Garage round off the diverse range.<br />

Market leader with great potential<br />

“Today, we’re the leading domestic beer producer<br />

in terms of both quantity and value,” says Metodi<br />

Stoyanov, integrated supply chain director and the<br />

man responsible for local supply chain management<br />

and production optimization. “We’re one of the most<br />

dynamic and fastest-growing filling companies in<br />

our sector.”<br />

The brewery fills more than half of its products into<br />

PET bottles and around a quarter into returnable<br />

glass bottles. Sales of beverages in cans especially<br />

have risen heavily over the past few years. “Cans<br />

give consumers one key benefit,” explains Stoyanov.<br />

“Unlike returnable glass bottles, they don’t have to<br />

be returned to the retailer but can instead simply<br />

be recycled through the recycling loop.”<br />

Taken into their own hands<br />

or 60,000 330-milliliter cans per hour. Stoyanov is<br />

extremely pleased with the new line. “We need far<br />

less room for can filling than we do for filling PET<br />

and glass bottles. Given the limited space available<br />

to us, that’s one advantage, of course. What’s more,<br />

the KHS machines are less complex, making them<br />

easier to both operate and maintain. Production thus<br />

runs smoothly and without any issues. I’m particularly<br />

delighted with the high level of efficiency: we achieve<br />

an OEE of 76%,” Stoyanov smiles.<br />

The entire installation process also ran efficiently<br />

despite rather adverse circumstances. “The project<br />

began during the aftermath of the Covid pandemic<br />

when there were lots of supply chain challenges,”<br />

Stoyanov recalls. “KHS was an extremely wellorganized<br />

and reliable partner for us here. Once<br />

the parts had all been delivered, the schedule<br />

for installation and commissioning was precisely<br />

Up to 60,000 cans an hour can be filled on the KHS Innofill Can DVD which delights<br />

adhered to, even though at the same time we<br />

still had to complete our new production shop.”<br />

Reliable and efficient<br />

Unlike most canning lines, which use tunnel<br />

pasteurizers for microbiological safety, the<br />

Bulgarian site consciously opted for the KHS<br />

Innopro KZE flash pasteurizer. “We don’t can<br />

any sensitive beverages that we’d need a tunnel<br />

pasteurizer for,” explains Stoyanov. “Thanks to our<br />

high hygiene standards during the filling process,<br />

we’re instead able to use a flash pasteurizer on<br />

Whereas its filled beer cans were previously<br />

imported, Carlsberg has now had its own line in<br />

Blagoevgrad for the first time since January 2023.<br />

Delivered and installed by KHS, the system has the<br />

capacity to fill up to 40,000 500- and 550-milliliter<br />

With the help of robots, the KHS Innopal PB palletizer and KHS Innopal PTR pallet conveyor form layers automatically, stack products on the<br />

pallet and feed these to the logistics area.<br />

48<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Abfüllung · Verpackung · Etikettierung<br />

Schneidermann, global key account manager at<br />

KHS, explains the reason for this.“The containers<br />

are filled with cold beer at a temperature of 8 to<br />

10°C. Our compact heater raises their temperature<br />

to 20 to 28°C to prevent the formation of<br />

condensation. This can dampen the cardboard<br />

used for the trays and layer pads on the pallets,<br />

potentially leading to unhygienic mold growth. Wet<br />

cardboard can also make the pallets less stable and<br />

put their proper storage and safe transportation<br />

at risk. Given the increasingly demanding nature<br />

of logistics processes, this is an important topic –<br />

including at Carlsberg Bulgaria, where after coming<br />

off the line, the packs are transported by pallet lift<br />

to a storage area located four meters below the<br />

production shop.”<br />

5<br />

both Metodi Stoyanov, Carlsberg Bulgaria (left), and Plamen Zhelev, KHS.<br />

all of our systems. This improves the taste of our<br />

products. It also takes up far less space. And thanks<br />

to the faster heat transfer, we use less energy.”<br />

Stoyanov is generally very enthusiastic about the<br />

overall extremely low energy consumption of the<br />

new line. All performance values also exactly meet<br />

his expectations, as he’s pleased to discover.<br />

Condensation avoided – quality and<br />

hygiene assured<br />

Following the filling process, the cans pass through<br />

the KHS Innopas WICG compact heater. Frank<br />

Long-term functionality<br />

To ensure that the machines remain fully functional<br />

over time, a three-year service contract was<br />

also entered into. This includes both predictive<br />

maintenance and ReDiS, the remote service that<br />

makes it possible to directly and quickly eliminate<br />

faults, even from afar – without needing a KHS<br />

service engineer to be physically present on site.<br />

“The reliable and continual support that we receive<br />

from the KHS Service team is extremely important<br />

to us. After all, we’re new to the world of can<br />

filling and using our technology partner’s expertise<br />

we’re first safeguarding our production processes,”<br />

emphasizes Stoyanov. Although training is part of the<br />

service package, he’s convinced that his operators<br />

will learn the most by looking over the shoulders of<br />

KHS’ service engineers and putting their acquired<br />

theoretical knowledge into practice.<br />

www.khs.com<br />

Up to 60,000 cans an hour can be filled on the KHS Innofill Can DVD.<br />

Source: Frank Reinhold<br />

About the KHS Group<br />

The KHS Group is one of the world’s leading<br />

manufacturers of filling and packaging systems<br />

for the beverage and liquid food industries.<br />

Besides the parent company (KHS GmbH) the<br />

group includes various subsidiaries outside<br />

Germany, with production sites in Ahmedabad<br />

(India), Waukesha (USA), Zinacantepec (Mexico),<br />

São Paulo (Brazil) and Kunshan (China). It also<br />

operates numerous sales and service centers<br />

worldwide. KHS manufactures modern filling<br />

and packaging systems for the high-capacity<br />

range at its headquarters in Dortmund, Germany,<br />

and at its factories in Bad Kreuznach, Kleve,<br />

Worms and Hamburg. The KHS Group is a wholly<br />

owned subsidiary of the SDAX-listed Salzgitter<br />

AG corporation. In 2023 the KHS Group and its<br />

5,400 employees achieved a turnover of around<br />

€1.517 billion.<br />

The Innopro KZE takes up little space and is low on energy consumption.<br />

www.khs.com<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

49

---

Filling · Packaging · Labeling<br />

Robot-based bottle packaging<br />

Handled with care<br />

5<br />

It is hard to resist the appeal of glass: the material combines many attributes that make for outstanding packaging, not least due to its shiny<br />

finish and firm structure. No wonder beverage manufacturers rely on it to market premium drinks like champagne, sparkling wine and spirits. As<br />

versatile as glass is, as demanding it proves during packaging operations. Robot-based systems help manufacturers meet several requirements<br />

at once in a highly flexible manner – and on limited floor space.<br />

Author: Markus Vogelmann, Sales Account Manager, Gerhard Schubert GmbH<br />

Whoever has served champagne or other fine<br />

beverages has, in many cases, handled true design<br />

objects. Manufacturers take pride in developing<br />

product packaging with a premium touch, from the<br />

colour and shape of the bottles to artfully crafted<br />

labels and lavishly decorated secondary packaging.<br />

The bottles themselves, as well as sleeves or cases,<br />

need to be carefully handled to prevent glass breakage<br />

and damage to the secondary packaging. This<br />

proves vital not only for marketing reasons: defective<br />

packaging could potentially affect the beverages and<br />

consumer health.<br />

As if that were not enough, consumer preferences<br />

and market trends are pushing manufacturers to<br />

reinvent their packaging constantly, whether in<br />

terms of materials, pack, or bottle sizes. Premium<br />

consumers, for instance, increasingly demand ecofriendly<br />

packaging, including recyclable materials,<br />

lightweight glass, or sustainable production methods 1 .<br />

Besides distinctive, artisanal packaging that tells a<br />

story, they also favour small-batch, limited releases<br />

that create exclusivity 2 .<br />

Standing out at the point of sale requires<br />

manufacturers not only to use refillable bottles<br />

or biodegradable labels, but to package products<br />

differently within short times. Consequently, large<br />

packaging lines are increasingly being replaced by<br />

more compact and highly versatile systems designed<br />

for small batches. This is particularly true given<br />

that limited floor space and tight budgets call for<br />

economically viable solutions.<br />

Following the call of automation<br />

Manufacturers rely on largely automated processes for<br />

another key reason: these systems alone can deliver<br />

the consistent results, precise operations, and high<br />

flexibility that are required in today‘s dynamic market<br />

environment. What better strategy could there be than<br />

to include handling robots? They can be programmed<br />

1 The Future of <strong>Beverage</strong> Packaging: Sustainability Trumps<br />

2 2024 Beer Packaging Trends | Berlin Packaging<br />

to execute each movement with great care at high<br />

speeds — two seemingly paradoxical aspects that<br />

can be reconciled.<br />

Take bottle handling, for instance: avoiding damage<br />

to the glass containers or secondary packaging<br />

calls for customized gripping and placing processes,<br />

since no two bottles are the same. The print-finished<br />

label and the high-quality glass body of hefty<br />

champagne bottles, for instance, put high demands on<br />

manufacturers. The bottles are filled, capped, labelled,<br />

and correctly orientated in the pre-grouping section<br />

of a given system. After grouping in the desired batch<br />

size and formation, SCARA-type robots like Schubert’s<br />

F4 make sure the bottles reach their already erected<br />

cases in an impeccable state: the robots pick up the<br />

bottles individually, tilt them 90 degrees horizontally<br />

and place the items into carton inserts.<br />

What makes this process step special is the picking<br />

and placing technique itself. Robots pick the bottles<br />

via suction tools that avoid touching the belly or neck<br />

label. In this way, the precious glass surfaces are not<br />

scratched or otherwise damaged during the packaging<br />

process. The suction surface of the F4 robots’ tools<br />

achieves this thanks to a customized design: many<br />

grippers or suction tools can be precisely configured<br />

and printed using additive manufacturing processes<br />

like Selective Laser Melting (SLM). Advanced<br />

techniques like 3D printing allow manufacturers to<br />

create ideal production conditions for a specific type<br />

of packaging or product.<br />

Catering to consumption trends<br />

However, beverage packaging is influenced by more<br />

than just safety considerations. Manufacturers<br />

diversify their product range to appeal to changing<br />

consumer tastes. Packaging variants may include<br />

everything from individual bottles to larger bundles<br />

in wrap-around cartons for transport, with bottles<br />

packed either upright or horizontally.<br />

Mixpacks containing different products of the same<br />

brand fall into this category and are popular among<br />

Handling robots tilt large bottles without touching the labels<br />

All photos: Gerhard Schubert GmbH<br />

beverage manufacturers who want to give their<br />

consumers a taste of their portfolio. So is carton<br />

packaging that serves as an alternative to shrinkwrap<br />

film: eco-conscious manufacturers increasingly<br />

reduce the amount of the flexible material, preferring<br />

full-carton packaging instead.<br />

No matter which option manufacturers choose, they<br />

need the flexibility to quickly change packaging<br />

formats and handling tools if the need arises, and to<br />

reliably create assortments like the ones mentioned<br />

above. Co-packers in particular are in search of<br />

versatile line layouts, as they pack products in a<br />

variety of ways for different brands. In this regard,<br />

flexible packaging systems that can process all types<br />

of carton blanks, including those from third parties,<br />

are in high demand. Schubert offers this degree of<br />

flexibility with its TLM machines. In addition, modular<br />

systems allow manufacturers to respond to new<br />

packaging concepts and market requirements by<br />

50<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Abfüllung · Verpackung · Etikettierung<br />

5<br />

Products can be grouped into bundles for transport<br />

expanding production lines as needs change. For<br />

example, handling robots can be added to an existing<br />

setup to increase handling power.<br />

Fast and easy tool changes, e. g. for robot grippers,<br />

further contribute to keeping changeover and rampup<br />

times low, while maintaining high outputs of up<br />

to several hundred products per minute even for the<br />

most diverse product portfolio. Vision systems support<br />

handling robots in recognizing and picking the right<br />

products, for e.g., mixpacks, which require reliable<br />

product identification to achieve the desired collation.<br />

Advanced robotics forms the cornerstone of any<br />

versatile packaging line, offering much more than just<br />

handling. The Transmodul, Schubert’s fast transport<br />

robot, serves as the centrepiece of many toploading<br />

lines and takes care of in-line transportation of primary<br />

and secondary packaging alike. From erecting and<br />

loading to closing, cartons are fixed on individual<br />

Transmoduls, which often work in parallel and carry<br />

different packaging components like bottles, cases,<br />

and inserts. Additional robots unstack carton blanks<br />

and erect them, creating a well-balanced packaging<br />

ecosystem inside the line.<br />

Keeping it compact<br />

As efficient as robot-based systems are, they often<br />

need to fit into existing infrastructures that don’t<br />

tolerate excessive line expansions. On the contrary,<br />

modern packaging lines, which typically produce small<br />

batches for a definite time, tend to be increasingly<br />

compact. Space-saving systems like Schubert’s<br />

solutions feature single-lane carton erection and<br />

control technology within the machine frame, paving<br />

the way to space-saving lines that comprise several<br />

sub-machines.<br />

Robots like Schubert‘s Transmodul tie into this<br />

rationale. An inductive power supply and radiotransmitted<br />

signal ensure free movement. This<br />

eliminates the need for long transport distances and<br />

saves space. The same holds for the connection<br />

of individual line modules: in-line robotic solutions<br />

like the Transmodul make sure the units are joined<br />

without additional transport technology. This way,<br />

flexibility, compact design, and gentle handling blend<br />

together to create one compact, highly versatile<br />

system that caters to the multi-faceted world of<br />

premium drinks.<br />

Gerhard Schubert GmbH<br />

Gerhard Schubert GmbH is a globally recognised<br />

market leader in top-loading packaging machines<br />

(TLM). For its digital, robot-based packaging<br />

machines, the family-owned company based in<br />

Crailsheim (Baden-Württemberg, Germany) builds<br />

on an interplay of simple mechanics, intelligent<br />

control technology and high modularity. With<br />

this philosophy and a highly developed culture<br />

of innovation, the company has been pursuing<br />

an entirely independent technological path for<br />

more than 60 years.<br />

With its TLM technology, the machine<br />

manufacturer provides its customers with futureproof<br />

packaging machine solutions that are easy<br />

to operate, flexible in terms of format conversion,<br />

high-performance, and stable in function. The TLM<br />

packaging machines pack products of all types<br />

and from all sectors – from food, confectionery,<br />

beverages, pharmaceuticals and cosmetics to<br />

technical products – into trays, cartons, boxes<br />

or into flow-wrap bags.<br />

Well-known global companies in the consumer<br />

goods and pharmaceutical industries rely<br />

on Schubert’s automation solutions, as do<br />

numerous small, medium-sized and familyowned<br />

companies. Founded in 1966, the second<br />

generation of the company now employs 1,800<br />

people.<br />

www.schubert.group<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

51

---

Filling · Packaging · Labeling<br />

Suppliers’ Listing | Anbieterverzeichnis<br />

1 BLOW, 25 Chemin de Gerocourt, 95650 Boisssy l’Aillerie, France, Tel: +33 9800 82075, www.1blow.com<br />

A<br />

5<br />

A. &. J. Stöckli AG, Ennetbachstr. 40, 8754 Netstal, Switzerland, Tel: +41 55 645 5585, gebinde-technologie.ch<br />

A.E.B. SRL, Via Pellizari 11, 20871 Vimercate, Italy, Tel: +39 39 608 40 04, www.aebkegs.com<br />

AAM Sevices SRL, Bulevardul Muncii 16, 400641 Cluj Napoca, Romania, Tel: +40 264 265 006, www.aam-sevices.ro<br />

ACMA S.p.a., Via Colombo 1, 40131 Bologna, Italy, Tel: +39 51 6349 111, www.acmavolpak.com<br />

ACTEGA GmbH, Abelstr. 43, 46483 Wesel, Germany, Tel: +49 281 670-8, www.actega.com<br />

AEB Group, Via V. Arici 104, 25134 Brescia, Italy, Tel: +39 030 23071, www.aeb-group.com<br />

AEM Gschaider Ing. Michael Gschaider, Schöngumprechting 19, 5201 Seekirchen, Austria, Tel: +43 664 131 8855, www.gschaider-automation.at<br />

AETNA Deutschland GmbH, Withauweg 5, 70439 Stuttgart, Germany, Tel: +49 711 806709-0, www.aetna-deutschland.de<br />

AETNA Group Robopac Sistemi Division, S.P. Marecchia 59, 47826 Villa Verucchio, Italy, Tel: +39 054 1673411, www.aetnagroup.com<br />

Air Control Industries Ltd., Weycroft Avenue, Millwey Rise Industrial Estate, Axminster, EX13 5HU, Great Britain, Tel: +44 1297-529242, www.air-con.co.uk<br />

AISCI Ident GmbH, Asper Str. 29, 32108 Bad Salzuflen, Germany, Tel: +49 5222 9902-0, www.aisci.de<br />

AKOMAG, Frazione Diolo 15/D, 43019 Soragna (PR), Italy, Tel: +39 0524 5990 97, www.akomag.com<br />

Albert Frey AG, Marktoberdorfer Str. 24, 87616 Wald, Germany, Tel: +49 8302-9202-0, www.albertfrey.de<br />

Alfatek Srl, Via Cancelliera 11/A, 00041 Cecchina di Albano Laziale RM, Italy, Tel: +39 06 9345 424, www.alfatek.it<br />

ALFIERI ENTERPRISE S.r.l., Via Manzini 20/A, 43100 Parma, Italy, Tel: +39 0521 292392, www.alfrierienterprise.com<br />

Alfred Bolz Apparatebau GmbH, Isnyer Str. 76, 88239 Wangen, Germany, Tel: +49 7522 9161-0, www.bolz-edel.de<br />

ALLTEC GmbH, An der Trave 27-31, 23923 Selmsdorf, Germany, Tel: +49 38823 55-0, www.fobalaser.com<br />

Alpenland Maschinenbau GmbH ALPMA, Alpenstr. 39-43, 83543 Rott am Inn, Germany, Tel: +49 8039 401-0, www.alpma.de<br />

ALWID GmbH Sondermaschinenbau, Wilder Pool 3, 49413 Dinklage, Germany, Tel: +49 4443 9663-0, www.alwid.de<br />

AmbaFlex B.V., P.O. Box 94, 1620 AB Hoorn, The Netherlands, Tel: +31 229 285130, www.ambaflex.com<br />

AMS Ferrari, Via Bazzini 131, 41122 Modena, Italy, Tel: +39 059 317238, www.amsferrari.it<br />

AMS Getränketechnik GmbH, Fördergasse 290, 2640 Enzenreith, Austria, Tel: +43 2662-45034, www.ams-getraenketechnik.at<br />

Ardagh Metal Packaging Holdings Germany GmbH, Soenneckenstr. 8 + 8a, 53119 Bonn, Germany, Tel: +49 228 50216 0, www.ardaghgroup.com<br />

Armin Müller Maschinen und Gerätebau, Ohlenroder Thie 14, 31084 Freden, Germany, Tel: +49 5382 5270, www.mueller-ohlenrode.de<br />

arnold tech gmbh, Carl-Friedrich-Gauß-Str. 5, 50259 Pulheim-Brauweiler, Germany, Tel: +49 2234 2039-0, www.arnoldtech.de<br />

AROL S.p.A., Viale Italia, 193, 14053 Canelli, Italy, Tel: +39 0141 820500, www.arol.it<br />

ASCO CARBON DIOXIDE LTD, Industriestr. 2, 8590 Romanshorn, Switzerland, Tel: +41 71 46680-80, www.ascoco2.com<br />

ATLANTIC C GmbH, Saarallee 18, 54470 Bernkastel-Kues, Germany, Tel: +49 6531 50197-0, www.atlanticc.info<br />

Audion Elektro BV, Hogeweyselaan 235, 1382 JL Weesp, The Netherlands, Tel: +31 294 491717, www.audion.com<br />

Auer Packaging GmbH, Technologiepark - Am Kroit 25/27, 83123 Amerang, Germany, Tel: +49 8075 91333-0, www.auer-packaging.de<br />

August Faller KG, Freiburger Str. 25, 79183 Waldkirch, Germany, Tel: +49 7681 405-0, www.august-faller.de<br />

AUXIEMBA SPAIN Talleres Pupar S.A., C. Sant Sebastia 169, 08203 Sabadell, Barcelona, Spain, Tel: +34 93 710 2443, www.pupar.es<br />

AVE TECHNOLOGIES SRL, Via della Costituzione, 127, 30038 Spinea (VE), Italy, Tel: +39 41 5412624, www.ave-industries.com<br />

AWK Verschlüsse GmbH & Co. KG, Thölauer Str. 12, 95615 Marktredwitz, Germany, Tel: +49 9231 995-05, www.awk-verschluesse.de<br />

B<br />

B&B - MAF GmbH & Co. KG, Kupferstr. 18, 48496 Hopsten, Germany, Tel: +49 5458 793-0, www.bub-maf.de<br />

BALLERSTAEDT & CO. OHG, Hardbergstr. 11, 76437 Rastatt, Germany, Tel: +49 7222 9515-0, www.ballerstaedt.de<br />

Bang & Co. GmbH, Oberurseler Str. 51, 61440 Oberursel, Germany, Tel: +49 6171 75051, www.bang-co.de<br />

Batimat Isoliertechnik GmbH Wärme- Kälte- Schallschutzisolierung, Robinigstr. 89, 5020 Salzburg, Austria, Tel: +43 662 450152-0, www.batimat.at<br />

BAUMER s.r.l., Via Emilia Ovest 91/93, 41013 Castelfranco Emilia (MO), Italy, Tel: +39 059 924432, www.baumer.it<br />

BAVARIA Getränkemaschinen GmbH, Siemensstr. 13, 24963 Tarp, Germany, Tel: +49 4638 899199, www.bavaria-getraenkemaschinen.com<br />

BBK Etikettier- und Sondermaschinenbau GmbH, Dieselstr. 18, 64743 Beerfelden, Germany, Tel: +49 6068 9310-0, www.<strong>bb</strong>k-gmbh.de<br />

Beardow Adams Group, Vilbeler Landstr. 20, 60386 Frankfurt am Main, Germany, Tel: +49 69-40104-0, www.collodin.com<br />

beck packautomaten GmbH & Co. KG, Postfach 11 53, 72636 Frickenhausen, Germany, Tel: +49 7022 4009-0, www.beck-packautomaten.de<br />

Bedo-Verpackungstechnik GmbH, Herrenholz 10-12, 23556 Lübeck, Germany, Tel: +49 451 8101-0, www.bedo.de<br />

BeHo sr.o BeHo GmbH, Krucemburk, Staré Ransko 90, 582 63 Zdirec nad Dobravou, Czech Republic, Tel: +420 569 697-239, www.beho.cz<br />

BEKUM Maschinenfabrik GmbH, Kitzingrstr. 15/19, 12277 Berlin, Germany, Tel: +49 30 7490-0, www.bekum.de<br />

Benhil GmbH, Blindeisenweg 17, 41468 Neuss, Germany, Tel: +49 2131 995500, www.benhil.de<br />

Bernd Binder BBVerpackungsmaschinen, Raiffeisenstr. 19, 72631 Aichtal, Germany, Tel: +49 7127 57997, www.<strong>bb</strong>verpackungsmaschinen.de<br />

Bernhard Upmann Verpackungsmaschinen GmbH & Co. KG, Burgsteinfurter Damm 185, 48432 Rheine, Germany, Tel: +49 5975 9281-0, www.upmann.de<br />

BERNING Maschinenfabrik GmbH, Jahnstr. 2, 35066 Frankenberg, Germany, Tel: +49 6451 7263-0, www.berningma.de<br />

Beucke & Söhne GmbH & Co. KG, In der Garte 11-13, 49201 Dissen am Teutoburger Wald, Germany, Tel: +49 5421 301-0, www.beucke.de<br />

Binder GmbH Apparate- und Behälterbau, Roßfelder Str. 58, 74564 Crailsheim, Germany, Tel: +49 7951 9177-0, www.bindergmbh.de<br />

Bischof + Klein GmbH & Co. KG, Rahestr. 47, 49525 Lengerich, Germany, Tel: +49 5481 920-0, www.bk-international.com<br />

Bizerba GmbH & Co. KG, Wilhelm-Kraut-Str. 65, 72336 Balingen, Germany, Tel: +49 7433 12-0, www.bizerba.de<br />

Blase GmbH & Co. KG, Boschstr. 9, 32312 Lü<strong>bb</strong>ecke, Germany, Tel: +49 5741 329-0, www.blase.de<br />

Blefa GmbH, Hüttenstr. 43, 57223 Kreuztal, Germany, Tel: +49 2732 777-400, www.blefakegs.de<br />

BMS Maschinenfabrik GmbH, Straubinger Str. 21, 93102 Pfatter, Germany, Tel: +49 9481 94213-0, www.bms-maschinenfabrik.de<br />

Böhm Fertigungstechnik Suhl GmbH, Böhmstr. 1, 98544 Zella-Mehlis, Germany, Tel: +49 3682 4520, www.boehm-fertigungstechnik.de<br />

Bornbinder Peter Born AG, Industriestr. 19, 4800 Zofingen, Switzerland, Tel: +41 62 74699-55, www.bornbinder.com<br />

Bosch Packaging Systems GmbH, Föhrenbachstr. 14, 73630 Remshalden, Germany, Tel: +49 7151 7007-0, www.paal.com<br />

Bramlage GmbH, Raiffeisenstr. 10, 49393 Lohne, Germany, Tel: +49 4442 9274-0, www.bramlage-verschluesse.de<br />

Breitner Abfüllanlagen GmbH, Daimlerstr. 43, 74523 Schwäbisch Hall, Germany, Tel: +49 791 95035-0, www.breitner.de<br />

Bremer & Leguil GmbH, Am Burgacker 30-42, 47051 Duisburg, Germany, Tel: +49 203 99230, www.bremer-leguil.de<br />

Brigl & Bergmeister GmbH, Proleber Str. 10, 8712 Niklasdorf, Austria, Tel: +43 3842 800-0, www.brigl-bergmeister.com<br />

Brüel International a/s, W. Brüels Vej 11, 9800 Hjørring, Denmark, Tel: +45 989 20011, www.bruel.dk<br />

BUNZL Verpackungen GmbH, Elbestr. 1-3, 45768 Marl, Germany, Tel: +49 2365 9538-5, www.bunzl.de<br />

BVM Brunner GmbH Co. KG, Ferdinand-Lassalle-Str. 62, 72770 Reutlingen, Germany, Tel: +49 7121 9165-0, www.bvm-brunner.de<br />

52<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Abfüllung · Verpackung · Etikettierung<br />

C<br />

cab Produkttechnik GmbH & Co. KG, Wilhelm-Schickard-Str. 14, 76131 Karlsruhe, Germany, Tel: +49 721 6626-0, www.cab.de<br />

Calvatis GmbH, Dr.-Albert-Reimann-Str. 16a, 68526 Ladenburg, Germany, Tel: +49 6203 105-0, www.calvatis.com<br />

Can-Pack S.A., ul. Jasnogórska 1, 31-358 Kraków, Poland, Tel: +48 12 662-3403, www.canpack.eu<br />

CARBOTEK Systems GmbH, Ankergasse 4, 86720 Nördlingen, Germany, Tel: +49 9081 29060-30, www.carboteck.com<br />

Carl Hirsch GmbH & Co. KG, Rupert-Bodner-Str. 16, 81245 München, Germany, Tel: +49 89 864969-0, www.carl-hirsch.com<br />

Carlo Gavazzi GmbH, Pfnorstr. 10-14, 64293 Darmstadt, Germany, Tel: +49 6151 8100-0, www.gavazzi.de<br />

CCL Label GmbH, Riedstr. 2, 6845 Hohenems, Austria, Tel: +43 5576 7111-0, www.ccllabel.at<br />

Central Bottling International Ltd., Plumtree Farm Industrial Estate, DN11 8EW Doncaster, Great Britain,<br />

Tel: +44 1302 711056, www.bwcontainersystems.com<br />

Centrimax Winkelhorst Trenntechnik GmbH, Kelvinstr. 8, 50996 Köln, Germany, Tel: +49 2236 3935-30, www.centrimax.de<br />

Cham Paper Group Schweiz AG, Fabrikstr. 5, 6330 Cham, Switzerland, Tel: +41 41 785 3333, www.champaper.com<br />

Christian Gresser Behälter- und Anlagenbau GmbH, Auweg 34, 93055 Regensburg, Germany, Tel: +49 941 60371-0, www.gresser.net<br />

CIME Careddu S.r.I., Fraz. San Vito, 92, 14042 Calamandrana (AT), Italy, Tel: +39 0141 769036, cimecareddu.it<br />

Clemens GmbH & Co. KG Maschinenfabrik, Rudolf-Diesel-Str. 8, 54516 Wittlich, Germany, Tel: +49 6571 929-00, www.clemens-online.com<br />

CLEVER Systemtechnik GmbH, Kirschenleite 17, 91220 Schnaittach, Germany, Tel: +49 9153 922-0, www.clever-etiketten.de<br />

Collischan GmbH & Co. KG, Saganer Str. 1-5, 90475 Nürnberg, Germany, Tel: +49 911 43055-0, www.collischan.de<br />

COMET N.V., Fortsesteenweg 34, 2860 Sint-Katelijn-Waver, Belgium, Tel: +32 15 287550, www.comet.be<br />

Cool-System KEG GmbH, Flössaustr. 7, 90763 Fürth, Germany, Tel: +49 911 2530-160, www.cskeg.de<br />

Corvaglia Mould AG, Hörnlistr. 14, 8360 Eschlikon, Switzerland, Tel: +41 71 973 7777, www.corvaglia.ch<br />

Coveris Group, Wienerbergstr. 11, 1100 Wien, Austria, Tel: +43 1 2058 122, www.coveris.com<br />

cph Deutschland Chemie Produktions- und Handelsges. mbH, Heinz-Bäcker-Str. 33, 45356 Essen, Germany,<br />

Tel: +49 201 81406-0, www.cph-group.com<br />

Crown Cork & Seal Co. Inc., One Crown Way, Philadelphia, PA 19154-4599, USA, Tel: +1 215 698 5100,<br />

CSW Machinery B.V., Rigastraat 16, 7400 AV Deventer, The Netherlands, Tel: +31 570 678700, www.cswbv.nl<br />

5<br />

D<br />

Dettmer Verpackungen GmbH, Gewerbering 19, 49393 Lohne, Germany, Tel: +49 4442 9323-0, www.de-lo.de<br />

DMA Maschinen- und Anlagenbau GmbH & Co. KG, Eugen-Diesel-Str. 8, 37671 Höxter, Germany, Tel: +49 5271 9706-0, www.dma.de<br />

Domino Deutschland GmbH, Lorenz-Schott-Str. 3, 55252 Mainz-Kastel, Germany, Tel: +49 6134 250-405, www.domino-deutschland.de<br />

Dr. Bauer-Secundus GmbH, Güterbahnhofstr. 9, 76532 Baden-Baden, Germany, Tel: +49 7221 22950, www.dr-bauer-secundus.de<br />

Dr. Datz GmbH Getränke- und Sondermaschinen, Plaidter Str. 15, 56626 Miesenheim, Germany, Tel: +49 2632 708-0, www.datz-maschinenbau.de<br />

Dr. Weigert GmbH & Co. KG Chemische Fabrik, Mühlenhagen 85, 20539 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 78960-0, www.drweigert.de<br />

DRAWIN Vertriebs-GmbH, Rudolf-Diesel-Str. 15, 85521 Riemerling, Germany, Tel: +49 89 60869-0, www.drawin.de<br />

E<br />

EBS Ink-Jet Systeme GmbH, Alte Ziegelei 19-25, 51588 Nümbrecht-Elsenroth, Germany, Tel: +49 2293 9390, www.ebs-inkjet.de<br />

Eckert & Wellmann Anlagentechnik GmbH, Bestenseer Chausee 1, 15749 Mittenwalde, Germany,<br />

Tel: +49 33764 2577-0, www.eckert-wellmann.de<br />

EKOBAL s.r.o., Videnská ul. 172, Vestec, 252 42 Jesenice u Prahy, Czech Republic, Tel: +420 2 3414-4151, www.ekobal.cz<br />

Elopak AS Group Headquarters, P.O. Box 418 - Skoywn, 0213 Oslo, Norway, Tel: +47 31-27-1000, www.elopak.com<br />

Elopak GmbH, Havellandstr. 14, 68309 Mannheim, Germany, Tel: +49 621 172 936-0, www.elopak.com<br />

Engelhardt-Druck GmbH, Anton-Jaumann-Industriepark 1, 86720 Nördlingen, Germany, Tel: +49 9081 212-0, www.engelhardt-etikett.de<br />

Envases Öhringen GmbH, Otto-Meister-Str. 2, 74613 Öhringen, Germany, Tel: +49 7941 66-234, www.huber-packaging.com, www.fass-for-fun.de<br />

EOL Packaging Experts GmbH, Industriestr. 11-13, 32278 Kirchlengern, Germany, Tel: +49 5223 8791-0, www.eol.group<br />

ESPERA-WERKE GmbH, Moltkestr: 17-33, 47058 Duisburg, Germany, Tel: +49 203 3054-0, www.espera.com<br />

etibe GmbH, Saalmannstr. 7-9, 13403 Berlin, Germany, Tel: +49 30 4022973, www.etibe.de<br />

etifix GmbH, Riedericher Str: 68, 72661 Grafenberg, Germany, Tel: +49 7123 382-0, www.etifix.com<br />

Etikettenfabrik Erhard Küchler GmbH, Postfach 60 44, 73717 Esslingen, Germany, Tel: +49 711 919924-0, www.kuechler.de<br />

ETIS-Etiketten GmbH, Werner-von-Siemens-Str. 4-6, 76470 Ötigheim, Germany, Tel: +49 7222 10466-60, www.etis.de<br />

ETT Verpackungstechnik GmbH, Schafanger 34, 37186 Moringen, Germany, Tel: +49 5555 9933-0, www.ett-verpackungstechnik.com<br />

Eurapack GmbH, Von-Drais-Str. 69, 77855 Achern, Germany, Tel: +49 7841 2019-0, www.eurapack.eu<br />

F<br />

F. Dau & Sohn (GmbH & Co. KG), Bredowstr. 31, 22113 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 731206-0, www.treffpack.de<br />

FAS Füllanlagenservice GmbH, Auweg 2, 25495 Kummerfeld, Germany, Tel: +49 4101 7942-0, www.fas-net.de<br />

FAWEMA GmbH, Wallefelder Str., 51766 Engelskirchen, Germany, Tel: +49 2263 716-0, www.fawema.com<br />

Feige Filling GmbH, Roegen 6a, 23843 Bad Oldesloe, Germany, Tel: +49 4531 8909-0, www.feige.com<br />

Fetscher GmbH, Robert-Bürkle-Str. 26, 72250 Freudenstadt, Germany, Tel: +49 7441 191718-0, wwwfetscher-gruppe.de<br />

FILTEC EUROPE GmbH, Osterrade 56, 21031 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 739335-0, www.filtec.com<br />

Finn-Korkki Oy, Konepajantie 10, 13300 Hämeenlinna, Finland, Tel: +358 3 628-641, www.finn-korkki.com<br />

Fischbach KG, Büchlerhausen 18, 51766 Engelskirchen, Germany, Tel: +49 2263 6090, www.fischbach-fi.com<br />

Fischer Maschinen- u. Apparatebau GmbH, Linke Bahnzeile 22, 2483 Ebreichsdorf, Austria,<br />

Tel: +43 2254 72212, www.fischer-heatexchanger.com<br />

Franz Tölke GmbH, Fladderweg 15, 49393 Lohne, Germany, Tel: +49 4442 9383-0, www.toelke.info<br />

Fricke Abfülltechnik GmbH & Co., Gewerbepark Meißen 8, 32423 Minden, Germany, Tel: +49 571 93411-0, www.fricke-dos.de<br />

Fritz Adam GmbH & Co. KG Verpackungsmaterial, Poschingerstr. 17, 12157 Berlin, Germany, Tel: +49 30 856866-0, www.friad.de<br />

Fritz Schäfer GmbH SSI SCHÄFER, Fritz-Schäfer-Str. 20, 57290 Neunkirchen, Germany, Tel: +49 2735 70-1, www.ssi-schaefer.de<br />

FUJI PACKAGING GmbH, Kattjahren 8, 22359 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 4806110, www.fuji-packaging.com<br />

H.B. Fuller Packaging Adhesives, An der Roten Bleiche 2-3, 21335 Lüneburg, Germany, Tel: +49 4131 705-0, www.hbfuller.com<br />

G<br />

Garburg Etiketten-Drucksysteme GmbH, Ringstr. 36 (A30-Center), 32584 Löhne, Germany, Tel: +49 5731 1750-0, www.garburg.de<br />

GEA Swisse AG, Industrie Neuhof 28, 3422 Kirchberg, Switzerland, Tel: +41 31 511 4747, www.gea.com<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

53

---

Filling · Packaging · Labeling<br />

5<br />

Gebrüder Lödige Maschinenbau GmbH, Elsener Str. 7-9, 33102 Paderborn, Germany, Tel: +49 5251 309-0, www.loedige.de<br />

GEORG FETSCHER Flaschenverschlußfabrik GmbH & Co., Robert-Bürkle-Str. 26, 72250 Freudenstadt, Germany, Tel: +49 7441 191718-0, www.georg-fetscher.de<br />

Georg Menshen GmbH & Co. KG, Industriestr. 26, 57413 Finnentrop, Germany, Tel: +49 2721 518-0, www.menshen.com<br />

Gerhard Schubert GmbH Verpackungsmaschinen, Hofäckerstr. 7, 74564 Crailsheim, Germany,<br />

Tel: +49 7951 400-0, www.gerhard-schubert.com<br />

Gernep GmbH Precision in Labelling, Benzstr. 6, 93092 Barbing, Germany, Tel: +49 9401 9213-0, www.gernep.de<br />

Gerresheimer AG, Klaus-Bungert-Str. 4, 40468 Düsseldorf, Germany, Tel: + 49 211 6181-00, www.gerresheimer.com<br />

GFI mbH System Kennflex, Meilsener Str. 8a, 21244 Buchholz, Germany, Tel: +49 4181 9310-0, www.kennflex.de<br />

GloCon Technical Supplies & Trading GmbH, Zum Bahnhof 14, 19053 Schwerin, Germany, Tel: +49 385 636442-0, www.glocon.eu<br />

GM Gera Getränketechnik & Maschinenbau GmbH, Salzstr. 11, 07551 Gera, Germany, Tel: +49 365 7347-0, www.gm-gera.de<br />

Graco BVBA, Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium, Tel: +32 89 770 700, www.graco.com<br />

GRUNWALD GmbH, Pettermandstr. 9, 88239 Wangen, Germany, Tel: +49 7522 9705-0, www.grunwald-wangen.de<br />

Gustav Obermeyer GmbH & Co. KG, Mühlstr. 18-20, 08527 Plauen, Germany, Tel: +49 3741 1500-0, www.spemaba.com<br />

H<br />

H. Putsch GmbH & Co. KG, Frankfurter Str. 5-21, 58095 Hagen, Germany, Tel: +49 2331 399-0, www.putsch.com<br />

H.B. Fuller Packaging Adhesives, An der Roten Bleiche 2-3, 21335 Lüneburg, Germany, Tel: +49 4131 705-0, www.hbfuller.com<br />

H.D. Eckhardt Trading & Engineering, Dr. Krammer Str. 18, 2100 Korneuburg, Austria, Tel: +43 2262 75-735, www.ringcrown.com<br />

Haendler & Natermann GmbH, Kasseler Str. 2, 34346 Hann. Münden, Germany, Tel: +49 5541 704-0, www.natermann.de<br />

Hagenauer + Denk KG, Illerstr. 8, 87509 Immenstadt, Germany, Tel: +49 8323 9660-0, www.hagenauer-denk.de<br />

Hamba Filltech GmbH & Co. KG, Kurt-Schumacher-Str. 28-30, 66130 Saarbrücken, Germany, Tel: +49 681 90675-0, www.imadairyfood.com<br />

Harro Höfliger Verpackungsmaschinen GmbH, Helmholtzstr. 4, 71573 Allmersbach, Germany, Tel: +49 7191 501-0, www.hoefliger.de<br />

Hastamat Verpackungstechnik GmbH, Naunheimer Str. 57, 35633 Lahnau, Germany, Tel: +49 6441 6009-0, www.hastamat.com<br />

Hellbut & Co. GmbH, Großer Kamp 8, 22885 Barsbüttel, Germany, Tel: +49 40 671012-0, www.hellbut.com<br />

Helmut Brüninghaus GmbH & Co. KG, Brüggenkamp 1+ 3, 33775 Versmold, Germany, Tel: +49 5423 955-0, www.h-brueninghaus.de<br />

Henckert Engineering GmbH, Weißdornweg 26, 53757 Sankt Augustin, Germany, Tel: +49 2241 341999, www.henckert.de<br />

HERIPACK Verpackungsmaschinen GmbH & Co. KG, Linsemecke 6, 59872 Meschede, Germany, Tel: +49 291 9947-0, www.heripack.de<br />

HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH, Am Wind 1, 56659 Burgbrohl, Germany, Tel: +49 2636 560, heuft.com<br />

HUECK FOLIEN Vertrieb und Service GmbH, Am Orthegelmühlbach 2a, 92637 Weiden, Germany, Tel: +49 961 388337-0, www.hueck-folien.de<br />

Hugo Beck Maschinenbau GmbH & Co. KG, Daimlerstr. 26-32, 72581 Dettingen/Erms, Germany, Tel: +49 7123 7208-0, www.hugobeck.de<br />

Hupe Verpackungsmaschinen, Deelwisch 17, 22529 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 589-72522, www.hupe.eu<br />

I<br />

I.P. Printing Markiersysteme, Kölner Str. 524, 51515 Kürten, Germany, Tel: +49 2207 8480-90, www.ip-printing.de<br />

ILLERT GmbH & Co.KG, Otto-Hahn-Str. 16, 63456 Hanau, Germany, Tel: +49 6181 67009-0, www.illert-etiketten.de<br />

ILLIG Maschinenbau GmbH & Co. KG, Robert-Bosch-Str. 10, 74081 Heilbronn, Germany, Tel: +49 7131 505-0, www.illig.de<br />

IMA Dairy & Food Holding GmbH, Lorenzstr. 6, 76297 Stutensee, Germany, Tel: +49 7244 747-0, www.oystar.de<br />

Industrieglas Wassmann GmbH & Co. KG, Otto-Hahn-Str. 42, 59423 Unna, Germany, Tel: +49 2303 962042, www.wassmann.com<br />

inno-tech Verpackungsmaschinen GmbH, Alter Langgönser Weg 6, 35415 Pohlheim-Holzheim, Germany,<br />

Tel: +49 6004 9110-0, www.innotech-gmbh.com<br />

IPS International Packaging Systems GmbH, Werner-von-Siemens-Str. 12, 74564 Crailsheim, Germany, Tel: +49 7951 494-0, www.ips-packaging.com<br />

Irplast S.p.A., Zona Industriale Terrafino, 50053 Empoli (FI), Italy, Tel: +39 0571 9701, www.irplast.it<br />

IVECO GmbH & Co. KG Verpackungsanlagen, Carl-Zeiss-Str. 9, 70839 Gerlingen, Germany, Tel: +49 7156 9439-0, www.ivecopack.de<br />

J<br />

J. Engelsmann AG, Frankenthalerstr. 137 - 141, 67059 Ludwigshafen am Rhein, Germany, Tel: +49 621 59002-0, www.engelsmann.de<br />

J+P Maschinenbau GmbH, Am Berg 2, 01731 Kreischa-Sobrigau, Germany, Tel: +49 351 27032-0, www.jp-maschinenbau.de<br />

K<br />

K & S Industriebedarf GmbH, Steige 4, 69436 Schönbrunn, Germany, Tel: +49 6262 3899, www.ks-klebstoffe.de<br />

K.A. Schmersal Holding GmbH & Co.KG, Möddinghofe 30, 42279 Wuppertal, Germany, Tel: +49 202 6474-0, www.schmersal.com<br />

KALLFASS Verpackungsmaschinen GmbH, Siemensstr. 8, 72622 Nürtingen, Germany, Tel: +49 7022 607-0, www.kallfass.com<br />

Kampf Schneid- und Wickeltechnik GmbH & Co. KG, Mühlenerstr. 36-42, 51656 Wiehl, Germany, Tel: +49 2262 81-0, www.kampf.de<br />

KASPAR SCHULZ, Kaspar-Schulz-Str. 1, 96052 Bamberg, Germany, Tel: +49 951 6099-0, www.kaspar-schulz.de<br />

K-D Hermann GmbH Contact Auszeichnungssysteme, Hainbrunner Str. 97, 69434 Hirschhorn, Germany,<br />

Tel: +49 6272 9223, www.contact-online.de<br />

KHS Corpoplast GmbH, Meiendorfer Str. 203, 22145 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 67907-0, www.khs.com<br />

KHS GmbH, Juchostr. 20, 44143 Dortmund, Germany, Tel: +49 231 569-0, www.khs.com<br />

KIGA Kunststofftechnik GmbH, Giessener Str. 3, 57234 Wilnsdorf, Germany, Tel: +49 2739 8971-0, www.kiga-gmbh.de<br />

KINOX Technology GmbH, Fasanenweg 10, 69245 Bammental, Germany, Tel: +49 6223 970141, www.kinox.de<br />

Kip Graphische Betriebe GmbH + Co. KG, Morsstr. 40, 49828 Neuenhaus, Germany, Tel: +49 5941 605-0, www.kip.de<br />

Klinger Flaschenwaschsysteme GmbH, Wiener Str. 52, 3550 Langenlois, Austria, Tel: +43 2734 2676-0, www.klinger.at<br />

Klotzki Maschinenbau GmbH, Siffkofen 6, 93098 Mintraching, Germany, Tel: +49 9406 696, www.klotzki-maschinen.de<br />

Koenig & Bauer Coding GmbH, Benzstr. 11, 97209 Veitshöchheim, Germany, Tel: +49 931-9085-0, www.koenig-bauer.com<br />

Kortho Kennzeichnungs-Systeme Vertriebs GmbH, Karl-Schurz-Str. 2-4, 33100 Paderborn, Germany,<br />

Tel: +49 5251 5211-5, www.kortho.eu<br />

Kress Fahrzeugbau GmbH, Daimlerstr. 7, 74909 Meckesheim, Germany, Tel: +49 6226 9263-0, www.kress.eu<br />

Krones AG, Böhmerwaldstr. 5, 93073 Neutraubling, Germany, Tel: +49 9401 70-0, www.krones.com<br />

KSO Edelstahlbeizerei GmbH, Essener Str. 16, 57234 Wilnsdorf, Germany, Tel: +49 2739 8707-80, www.kso-gmbh.de<br />

Küppersbusch GmbH, Siemensstr. 34a, 42551 Velbert, Germany, Tel: +49 2051 21574, www.kueppersbusch-velbert.de<br />

L<br />

Lachenmeier A/S, Fynsgade 6-10, 6400 Sonderborg, Denmark, Tel: +45 7342 2200, www.lachenmeier.com<br />

Lambrechts Konstruktie NV, Gansbroekstraat 25, 2870 Puurs-Sint-Amands, Belgium, Tel: +32 3-886 7965, www.lambrechts-group.be<br />

54<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Abfüllung · Verpackung · Etikettierung<br />

Landesmesse Stuttgart GmbH, Messepiazza 1, 70629 Stuttgart, Germany, Tel: +49 711 18560-0, www.messe-stuttgart.de<br />

Langguth GmbH, Im Südfeld 17, 48308 Senden-Bösensell, Germany, Tel: +49 2536 806-0, www.langguth.com<br />

LIBRAWERK Maschinenfabrik GmbH, Vossenkamp 1, 38104 Braunschweig, Germany, Tel: +49 531 37098-0, www.librawerk.de<br />

Logics & Controls s.n.c. di Lottici Marco & Co., Via Venezia, 163/a, 43100 Parma, Italy, Tel: +39 0521 272855, www.logicscontrols.it<br />

Logopak Systeme GmbH & Co. KG, Dorfstr. 40, 24628 Hartenholm, Germany, Tel: +49 4195 9975-0, www.logopak.com<br />

Ludwig Bohrer Maschinenbau GmbH, Werner-von-Siemens-Str. 2, 93128 Regenstauf, Germany, Tel: +49 9402 9393-0, www.bohrer-maschinenbau.de<br />

M<br />

m+f KEG-Technik GmbH & Co. KG, Weusterstr. 27, 46240 Bottrop, Germany, Tel: +49 2041 743-0, www.mfkegtechnik.de<br />

Malek Brautech GmbH, Industriestr. 76, 42551 Velbert, Germany, Tel: +49 2051 30581-00, www.malek-brautech.de<br />

Markem-Imaje GmbH, Schockenriedstr. 8 C, 70565 Stuttgart, Germany, Tel: +49 711 78403-0, www.markem-imaje.de<br />

MARZEK ETIKETTEN+PACKAGING GMBH, Marzek Str., 2514 Traiskirchen, Austria, Tel: +43 2252-90 500, www.marzek-group.com<br />

Maschinenbau Knecht GmbH, Neustr. 19, 56348 Weisel, Germany, Tel: +49 6774 9201-0, www.mb-knecht.de<br />

Maschinenfabrik Leonhardt GmbH, Darmstädter Str. 64, 63303 Dreieich, Germany, Tel: +49 6103 61097, www.maleo.de<br />

Maschinenfabrik Möllers GmbH, Sudhoferweg 93-97, 59269 Beckum, Germany, Tel: +49 2521 88-0, www.moellersgroup.com<br />

Matco GmbH, Im Winkel 10, 58285 Gevelsberg, Germany, Tel: +49 2332-6669-888, www.matco-verpackung.de<br />

MAUSER Corporate GmbH, Schildgesstr. 71-163, 50321 Brühl, Germany, Tel: +49 2232 78-1000, www.mauser-kunststoffverpackungen.de<br />

MERZ Verpackungsmaschinen GmbH, Bahnhofstr. 25, 35423 Lich, Germany, Tel: +49 6404 9172-0, www.merz-system.de<br />

meurer Verpackungssysteme GmbH, Von-Tambach-Str. 3-5, 49584 Fürstenau, Germany, Tel: +49 5901 955-0, www.meurer-gruppe.de<br />

MEWES GmbH, Gerhard-Mewes-Str. 2, 55578 Wolfsheim, Germany, Tel: +49 6701 9392-0, www.mewes-gmbh.de<br />

Meypack Verpackungssystemtechnik GmbH, Industriestr. 3, 48301 Nottuln, Germany, Tel: +49 2509 94-0, www.meypack.de<br />

miromatic AG, Raiffeisenweg 5, 87743 Egg a. d. Günz, Germany, Tel: +49 8333 9200-0, www.miromatic.com<br />

MKM Max Krüger GmbH & Co. KG, Bahnhofstr. 21, 56424 Moschheim, Germany, Tel: +49 2602 9408-0, www.mkm-keramik.de<br />

MOHRBACH Verpackungsmaschinen GmbH, Nünschweiler Str. 3-5, 66509 Rieschweiler, Germany, Tel: +49 6336 9215-0, www.mohrbach.com<br />

Molchmanufaktur Sigrid Schmidt, Baumhofstr. 116, 37520 Osterode am Harz, Germany, Tel: +49 5522 3177977, www.molchmanufaktur.de<br />

Mölle GmbH, Fordstr. 21-23, 56288 Kastellaun, Germany, Tel: +49 6762 9321-0, www.moelle.de<br />

MSK Verpackungs-Systeme GmbH, Benzstr., 47533 Kleve, Germany, Tel: +49 2821 506-0, www.mskcovertech.com<br />

Müller GmbH, Industrieweg 5, 79618 Rheinfelden, Germany, Tel: +49 7623 969-0, www.mueller-gmbh.com<br />

MULTIPOND Wägetechnik GmbH, Traunreuter Str. 2-4, 84478 Waldkraiburg, Germany, Tel: +49 8638 961-0, www.multipond.com<br />

Murtfeldt Kunststoffe GmbH & Co. KG, Heßlingsweg 14-16, 44309 Dortmund, Germany, Tel: +49 231 20609-00, www.murtfeldt.de<br />

5<br />

N<br />

NATE - napojova technika a.s., Zizkova 1520, 583 01 Chotebor, Czech Republic, Tel: +420 569 551 525, www.nate.cz<br />

NITTEL GmbH & Co. KG, Frankfurter Str. 85, 65479 Raunheim, Germany, Tel: +49 6142 9467-0, www.nittel.com<br />

Nordson Deutschland GmbH, Heinrich-Hertz-Str. 42, 40699 Erkrath, Germany, Tel: +49 211 9205-0, www.nordson.de<br />

NSM Packtec GmbH, Einsteinstr. 18, 48683 Ahaus, Germany, Tel: +49 2561 685-0, www.nsm-packtec.de<br />

Nussbaum Matzingen AG, Frauenfelderstr. 67, 9548 Matzingen, Switzerland, Tel: +41 52 369 3911, nussbaumgroup.com<br />

O<br />

O. Lingenfelder oli-Spezialanlagen GmbH, Blumenstr. 17-21, 82538 Geretsried, Germany, Tel: +49 8171 9673-0, www.oli-gmbh.de<br />

Oberland M & V GmbH, Oberriedstr. 7, 88410 Bad Wurzach, Germany, Tel: +49 7564 303-0, www.oberlandmv.de<br />

OCME S.r.I., Via del Pololo, 20/a, 43100 Parma, Italy, Tel: +39 0521 2751111, www.ocme.it<br />

OKeMa Kellereimaschinen GmbH, Oberheinrieter Str. 32, 74199 Untergruppenbach, Germany, Tel: +49 7130 242 9766, www.okema.de<br />

OPTIMA consumer GmbH, Geschwister-Scholl-Str. 89, 74523 Schwäbisch Hall, Germany, Tel: +49 791 94606-0, www.optima-packaging.com/consumer<br />

P<br />

Pactiv Evergreen, 2400 Sixth Street SW, Cedar Rapids, IA 52406-3004, USA, Tel: +1 319 399-3306, www.pactivevergreen.com<br />

Panacol-Elosol GmbH, Daimlerstr. 8, 61449 Steinbach (Taunus), Germany, Tel: +49 6171 6202-0, www.panacol.de<br />

Papke Verpackungstechnik GmbH, Bahnhofstr. 35, 78570 Mühlheim, Germany, Tel: +49 7463 9999-0, www.papke.de<br />

Paul Leibinger GmbH & Co. KG, Daimlerstr. 14, 78532 Tuttlingen, Germany, Tel: +49 7461 9286-0, www.leibinger-group.com<br />

PFANKUCH FOLIEN GmbH, Eilbergweg 8, 22926 Großhansdorf, Germany, Tel: +49 4102 4781-50, www.pfankuch-folien.de<br />

PROCME GmbH, Grete-Schickedanz-Str. 6, 55545 Bad Kreuznach, Germany, Tel: +49 671 88787-0, www.procme-gmbh.de<br />

Pro-System Verpackungstechnik GmbH, Kurzgewann 2, 69436 Schönbrunn-Schwanheim, Germany,<br />

Tel: +49 6262 9235-0, www.pro-system.de<br />

PSE Verpackungstechnologie GmbH, Marconistr. 32, 50769 Köln (Feldkassel), Germany, Tel: +49 221 764035, www.pse-verpackung.de<br />

Q<br />

QUANDEL Verpackungs- und Fördertechnik GmbH, Dieselstr. 4, 57290 Neunkirchen, Germany,<br />

Tel: +49 2735 61184, www.e-quandel.de<br />

Quiel GmbH, Max-Plessner-Str. 19, 03222 Lü<strong>bb</strong>enau, Germany, Tel: +49 3542 87168-20, www.quiel-gmbh.de<br />

R<br />

R. WEISS Verpackungstechnik GmbH & Co. KG, Zur Flügelau 28/30, 74564 Crailsheim, Germany, Tel: +49 7951 9192-0, www.r-weiss.de<br />

Renner Etikettiertechnik GmbH, Hendrik-Lorentz-Str. 1-5, 89312 Günzburg, Germany, Tel: +49 8221 3626-0, www.renner-label.de<br />

RGS Technik Mathy & Partner GmbH, Niederauer Str. 24-26, 01662 Meißen, Germany, Tel: +49 3521 7301-25, www.rgs-technik.de<br />

Richard Kathan GmbH, Bürgermeister-Schlosser-Str. 9, 86199 Augsburg, Germany, Tel: +49 821 908981-0, www.kathan-augsburg.de<br />

RICO GmbH, Ferdinand-Porsche-Str. 5, 73479 Ellwangen (Jagst), Germany, Tel: +49 7961 56499-0, www.rico-maschinenbau.de<br />

Rieger Behälterbau GmbH, Rötestr. 19, 74321 Bietigheim-Bissingen, Germany, Tel: +49 7142 581-0, www.rieger-behaelterbau.de<br />

RINK GmbH & Co. KG, Hagener Str. 450, 57223 Kreuztal-Littfeld, Germany, Tel: +49 2732 8946-0, www.rink.de<br />

Robatech GmbH, Im Gründchen 2, 65520 Bad Camberg, Germany, Tel: +49 6434 9411-0, www.robatech.de<br />

Röchling Machined Plastics Italia S.r.l., via Morena, 66, 28024 Gozzano, Italy, Tel: +39 322 95 421, www.roechling.it<br />

Rovema GmbH, Industriestr. 1, 35463 Fernwald, Germany, Tel: +49 641 409-0, www.rovema.de<br />

Rühle & Co. Maschinenbau GmbH, Im Grund 3-5, 75045 Walzbachtal, Germany, Tel: +49 7203 9220-30, www.ruehlemaschinen.de<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

55

---

Filling · Packaging · Labeling<br />

S<br />

5<br />

S & B Verpackungsmaschinen GmbH, Industriestr. 27, 63674 Altenstadt, Germany, Tel: +49 6047 963716, www.sbsorma.de<br />

SACMI Imola, Via Selice Provinciale 17/a, 40026 Imola, Italy, Tel: +39 0542 607111, www.sacmi.com<br />

Sahm GmbH + Co. KG, Westerwaldstr. 13, 56203 Höhr-Grenzhausen, Germany, Tel: +49 2624 188-0, www.sahm.de<br />

SCHÄFER WERKE GMBH, Pfannenbergstr. 1, 57290 Neunkirchen, Germany, Tel: +49 2735 787-01, www.schaefer-werke.de<br />

schäfer-etiketten GmbH & Co. KG, Nürtinger Str. 62, 72649 Wolfschlugen, Germany, Tel: +49 7022 950-0, www.schaefer-etiketten.de<br />

Schmid Getränkeverpackungen GmbH, Bgm.-Neumeyr-Str. 7, 85391 Allershausen, Germany, Tel: +49 8166 9951-360, www.s-gv.de<br />

Schreier Maschinen- und Apparatebau GmbH, Industriestr. 11b, 67063 Ludwigshafen, Germany, Tel: +49 621 63534-0, www.schreier-gmbh.de<br />

Schreiner Group GmbH & Co. KG, Bruckmannring 22, 85764 Oberschleißheim, Germany, Tel: +49 89 31584-0, www.schreiner-group.com<br />

Schuy GmbH & Co. KG, Johann-Pülsch-Str. 5, 36088 Hünfeld, Germany, Tel: +49 6652 606-0, www.schuy.com<br />

SCHWARZE AUTOMATION GmbH, Winterbacher Str. 15, 70374 Stuttgart, Germany, Tel: +49 711 520461-0, www.schwarze-automation.com<br />

Serac, 12 route de Mamers - BP 46, 72400 La Ferté-Bernard Cédex, France, Tel: +33 2 4360 2828, www.serac.fr<br />

Sidel, Ave. de la Patrouille de France, Octeville-sur-Mer, France, Tel: +33 2 3285-8687, www.sidel.com<br />

Siebler + Göring GmbH Verpackungsmaschinen, Hammerwerkstr. 23, 76327 Pfinztal-Söllingen, Germany, Tel: +49 7240 9266-0, www.siebler-goering.de<br />

SIG Combibloc GmbH, Rurstr. 58, 52441 Linnich, Germany, Tel: +49 2462 79-0, www.sig.biz<br />

Silgan White Cap Germany, Hansastr. 4, 30419 Hannover, Germany, Tel: +49 511 7905-0, www.silganwhitecap.com<br />

SIMACO GmbH, Am Wind 2, 56659 Burgbrohl, Germany, Tel: +49 2636 562-00, www.simaco.com<br />

SIPA S.p.A., Via Caduti del Lavoro 3, 31029 Vittorio-Veneto (TV), Italy, Tel: +39 0438 911511, www.sipa.it<br />

SK SKRLJ, Dunajska 196, 1000 Ljubljana, Slovenia, Tel: +386 5 36435-00,<br />

SN Maschinenbau GmbH, Bahnstr. 27, 51688 Wipperfürth, Germany, Tel: +49 2267 699-0, www.sn-maschinenbau.de<br />

starcode GmbH & Co. KG Nord, Werkstr. 7, 22844 Norderstedt, Germany, Tel: +49 40-219896-0, www.starcodegruppe.de<br />

STI Gustav Stabernack GmbH Verpackungs-Werke, Richard-Stabernack-Str., 36341 Lauterbach, Germany, Tel: +49 6641 81-0, www.sti-group.com<br />

Strapex GmbH, Maybachstr. 1, 71088 Holzgerlingen, Germany, Tel: +49 7031 6804-0, www.strapex.com<br />

STREMA ® Maschinenbau GmbH Stretch-Verpackungssysteme, Kauerhofer Str. 4a-6, 92237 Sulzbach-Rosenberg, Germany,<br />

Tel: +49 9661 8702-0, www.strema.de<br />

Südpack Verpackungen GmbH + Co. KG, Jägerstr. 23, 88416 Ochsenhausen, Germany, Tel: +49 7352 925-01, www.suedpack.com<br />

Supra-Ratiopac Verpackung GmbH, Stollwerkstr. 13-15, 51149 Köln, Germany, Tel: +49 2203 108-0, www.supra-ratiopac.de<br />

SVD Verpackungen GmbH, Kruppstr. 8, 48683 Ahaus, Germany, Tel: +49 2561 9319-0, www.svd-verpackungen.de<br />

SVZ Maschinenbau GmbH, Rötsr. 4, 74589 Satteldorf-Gröningen, Germany, Tel: +49 7955 388178-0, www.svz-maschinenbau.de<br />

SYGA label & design Reinhard Syga, Dr.-Johanna-Stahl-Str. 5, 97084 Würzburg, Germany, Tel: +49 931 60076-0, www.syga.de<br />

SYNCOR e.K., Erlbachstr. 5, 84428 Buchbach, Germany, Tel: +49 8086 9312-45, www.syncor.de<br />

Systec GmbH Gesellschaft für Laserbeschriftung, Akazienweg 11, 64665 Alsbach, Germany, Tel: +49 6257 9324-0, www.systec-de.com<br />

T<br />

TAMPOPRINT ® AG, Lingwiesenstr. 1, 70825 Korntal-Münchingen, Germany, Tel: +49 7150 928-0, www.tampoprint.de<br />

Tetra Pak Dairy & <strong>Beverage</strong> Systems AB, Ruben Rausings gata, 22186 Lund, Sweden, Tel: +46 46 361000, www.tetrapak.com<br />

Tetra Pak GmbH & Co. KG, Frankfurter Str. 85, 65239 Hochheim, Germany, Tel: +49 6146 59-0, www.tetrapak.de<br />

Tetra Pak Processing GmbH, Senefelder Ring 27, 21465 Reinbek, Germany, Tel: +49 40 60091-0, www.tetrapak-processing.de<br />

TEXPLAST GmbH, Andresenstr. 5, 06766 Wolfen, Germany, Tel: +49 3494 6517-300, www.texplast.de<br />

THEIS Verpackungssysteme Fried. Gustav Theis Kaltwalzwerke GmbH, Bandstahlstr. 14-18, 58093 Hagen, Germany,<br />

Tel: +49 2331 693-0, www.theis.de<br />

Thermobil mobile Kühllager GmbH, Otto-Schott-Str. 30, 41542 Dormagen, Germany, Tel: +49 2133 5064-0, www.thermobil.de<br />

THIMM Group GmbH + Co. KG Unternehmenszentrale, Breslauer Str. 12, 37154 Northeim, Germany, Tel: +49 5551 703-0, www.thimm.de<br />

Thürlings Verpackungsmaschinen GmbH, Vockelsteinstr. 19, 41749 Viersen, Germany, Tel: +49 2162 7272, www.thuerlings.de<br />

Trans-Tech Weisser GmbH, Peterhofstr. 13, 86438 Kissing, Germany, Tel: +49 8233-7917-0, www.ttw.org<br />

Türmerleim GmbH, Arnulfstr. 43, 67061 Ludwigshafen, Germany, Tel: +49 621 56107-0, www.tuermerleim.de<br />

Twin Pack S.r.I., Via Pertini, 1/3, 29027 Podenzano (PC), Italy, Tel: +39 0523 554020, www.twinpack.com<br />

Tyrolon-Schulnig GmbH, Am Rossberg 1, 6395 Hochfilzen, Austria, Tel: +43 5359 721, www.tyrolon-schulnig.com<br />

U<br />

U.I. Lapp GmbH, Schulze-Delitzsch-Str. 25, 70565 Stuttgart-Vaihingen, Germany, Tel: +49 711 78 38-01, www.lappkabel.de<br />

Ulrich Etiketten GmbH, Marksteinergasse 2, 1210 Wien, Austria, Tel: +43 1 27139-40, www.ulrich.at<br />

Universal Filling Machine Company, Pound Lane, Kingsnorth, Ashford, Kent TN23 3JE, Great Britain, Tel: +44 1233 643666, www.universalfilling.com<br />

UPM RAFLATAC, Alvar Aallon Katu 1, 00101 Helsinki, Finland, Tel:, www.upmraflatac.com<br />

V<br />

VERPA FOLIE WEIDHAUSEN GMBH, Mödlitzer Str. 46/48, 96279 Weidhausen, Germany, Tel: +49 9562 9822-0, www.verpa.de<br />

Vetropack Austria GmbH, Kremsegger Str. 27, 4550 Kremsmünster, Austria, Tel: +43 7583 5361, www.vetropack.at<br />

Vetropack Austria GmbH, Mankerstr. 49, 3380 Pöchlarn, Austria, Tel: +43 2757 7541, www.vetropack.at<br />

Videojet Technologies GmbH, An der Meil 2, 65555 Limburg an der Lahn, Germany, Tel: +49 6431 994-0, www.videojet.eu<br />

Vollenda-Werk GmbH, Schönauer Ring 18, 82269 Kaltenberg, Germany, Tel: +49 8193 701-0, www.vollenda.de<br />

W<br />

Weener Plastik GmbH, Industriestr. 1, 26826 Weener, Germany, Tel: +49 4951 306-0, www.wppg.com<br />

WEILEDER Verpackungen GmbH & Co. KG, Daimlerstr. 4, 86899 Landsberg am Lech, Germany, Tel: +49 8191 91195-0, www.weileder.de<br />

Weisser GmbH & Co. KG, Maienstr. 3, 77880 Sasbach, Germany, Tel: +49 7841 680190, www.weisser-maschinenbau.de<br />

Werner Hermann GmbH Contact-Etikettiersysteme, Eberbacher Weg 95, 64743 Beerfelden, Germany, Tel: +49 6068 2011, www.wh-contact.de<br />

Westrup A/S, Soroevej 21, 4200 Slagelse, Denmark, Tel: +45 5352 2564, www.westrup.com<br />

Wiedmann Design + Technik Helmut Wiesemann, Hundsbergstr. 29, 74076 Heilbronn, Germany, Tel: +49 7131 9411-66, www.wiedmanndesign.de<br />

Wiegand-Glas GmbH, Otto-Wiegand-Str. 9, 96361 Steinbach am Wald, Germany, Tel: +49 9263 80-0, www.wiegand-glas.de<br />

Willi Kopp e.K. Verpackungssysteme, Ulmer Str. 51-53, 73262 Reichenbach/Fils, Germany, Tel: +49 7153 9510-0, www.kopp-online.de<br />

WOLF Verpackungsmaschinen GmbH, Bettenhäuser Str. 3, 35423 Lich-Birklar, Germany, Tel: +49 6404 9182-0, www.wolf-pack.de<br />

Würschum GmbH, Hedelfinger Str. 33, 73760 Ostfildern, Germany, Tel: +49 711 44813-0, www.wuerschum.com<br />

Württembergische Allplastik GmbH, Johannes-Kepler-Str. 12, 71083 Herrenberg, Germany, Tel: +49 7032 9368-0, www.allplastik.de<br />

56<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

<strong>Beverage</strong> and <strong>Brewing</strong><br />

6<br />

Storage and Logistics<br />

Transport<br />

Storage systems, Commissioning,<br />

Transport, Conveyors, Commercial<br />

vehicles, Packaging material, Palletizers,<br />

Labeling, RFID, Software<br />

Lagertechnik und Logistik<br />

Transport<br />

Lagersysteme, Kommissionierung,<br />

Transport, Förderanlagen, Nutzfahrzeuge,<br />

Verpackungsmaterial, Palettierer,<br />

Etikettierung, RFID, Software<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 57

---

Storage and Logistics · Transport<br />

Bottle conveyors | Flaschentransportbänder<br />

Conveyor control systems | Transportband-<br />

Steuerungssysteme<br />

Conveyors | Förderanlagen<br />

6<br />

Klinger<br />

Flaschenwaschsysteme GmbH<br />

Wiener Str. 52<br />

3550 Langenlois<br />

Austria<br />

Tel: +43 2734 2676-0<br />

Fax: +43 2734 2676-20<br />

www.klinger.at<br />

office@klinger.at<br />

Ludwig Bohrer<br />

Maschinenbau GmbH<br />

Werner-von-Siemens-Str. 2<br />

93128 Regenstauf<br />

Germany<br />

Tel: +49 9402 9393-0<br />

Fax: +49 9402 9393-13<br />

www.bohrer-maschinenbau.de<br />

info@bohrer-maschinenbau.de<br />

AmbaFlex B.V.<br />

P.O. Box 94<br />

1620 AB Hoorn<br />

The Netherlands<br />

Tel: +31 229 285130<br />

Fax: +31 229 285131<br />

www.ambaflex.com<br />

inquiry@ambaflex.com<br />

CO 2<br />

static and transportable tanks |<br />

CO 2<br />

‐Tanks (stationär und transportabel)<br />

ASCO CARBON DIOXIDE LTD<br />

Industriestr. 2<br />

8590 Romanshorn<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 71 46680-80<br />

Fax: +41 71 46680-66<br />

www.ascoco2.com<br />

info@ascoco2.com<br />

SEW-EURODRIVE<br />

GmbH & Co KG<br />

Ernst-Blickle-Str. 42<br />

76646 Bruchsal<br />

Germany<br />

Tel: +49 7251 75-0<br />

www.sew-eurodrive.de<br />

edg.marktmanagement@sew-eurodrive.de<br />

Gronemeyer<br />

Maschinenfabrik GmbH & Co.<br />

Rohrweg 31<br />

37671 Höxter<br />

Germany<br />

Tel: +49 5271 97560<br />

www.gronemeyer.org<br />

info@gronemeyer.org<br />

Conveyor and transport systems | Förder‐ und<br />

Transportsysteme<br />

Conveyor systems | Fördersysteme<br />

Crate and carton conveyors | Förderwerke<br />

für Kisten und Kartons<br />

Ludwig Bohrer<br />

Maschinenbau GmbH<br />

Werner-von-Siemens-Str. 2<br />

93128 Regenstauf<br />

Germany<br />

Tel: +49 9402 9393-0<br />

Fax: +49 9402 9393-13<br />

www.bohrer-maschinenbau.de<br />

info@bohrer-maschinenbau.de<br />

AVT Automatisierte<br />

Verpackungs-Technologie GmbH<br />

Zeppelinring 16<br />

71735 Eberdingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7042 81237-0<br />

Fax: +49 7042 81237-20<br />

www.avt-gmbh.com<br />

mail@avt-gmbh.com<br />

Dematic GmbH<br />

Martinseestr. 1<br />

63150 Heusenstamm<br />

Germany<br />

Tel: +49 69 583025-0<br />

Fax: +49 69 583025-150<br />

www.dematic.com<br />

info@dematic.com<br />

Crates | Kästen<br />

SEW-EURODRIVE<br />

GmbH & Co KG<br />

Ernst-Blickle-Str. 42<br />

76646 Bruchsal<br />

Germany<br />

Tel: +49 7251 75-0<br />

www.sew-eurodrive.de<br />

edg.marktmanagement@sew-eurodrive.de<br />

SICK-International<br />

Kellereimaschinen GmbH<br />

Am Elzdamm 60<br />

79312 Emmendingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7641 587-0<br />

Fax: +49 7641 587-200<br />

www.sick-international.de<br />

info@sick-international.de<br />

A. &. J. Stöckli AG<br />

Ennetbachstr. 40<br />

8754 Netstal<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 55 645 5585<br />

gebinde-technologie.ch<br />

gebinde-technologie@stockli.ch<br />

58<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Lagertechnik und Logistik · Transport<br />

De-palletizing robots | De-Palettierroboter<br />

Packaging machines |<br />

Verpackungsmaschinen<br />

Pallet conveyors | Palettenförderbänder<br />

RO-BER Industrieroboter GmbH<br />

Felix-Wankel-Str. 31<br />

59174 Kamen<br />

Germany<br />

Tel: +49 2307 94103-0<br />

Fax: +49 2307 94103-99<br />

www.ro-ber.de<br />

info@ro-ber.de<br />

Handling systems for empty plastic bottles |<br />

Transportsysteme für leere Plastikflaschen<br />

Gerhard Schubert GmbH<br />

Verpackungsmaschinen<br />

Hofäckerstr. 7<br />

74564 Crailsheim<br />

Germany<br />

Tel: +49 7951 400-0<br />

Fax: +49 7951 400-8588<br />

www.gerhard-schubert.com<br />

info@gerhard-schubert.de<br />

Interroll Fördertechnik GmbH<br />

Höferhof 16<br />

42929 Wermelskirchen<br />

Germany<br />

Tel: +49 2193 23-0<br />

Fax: +49 2193 23-122<br />

www.interroll.com<br />

info@interroll.com<br />

6<br />

Posimat S.A.<br />

Av. Arraona 23<br />

08210 Barberà del Vallès<br />

Spain<br />

Tel: +34 93 729 7616<br />

Fax: +34 93 718 8856<br />

www.posimat.com<br />

sales@posimat.com<br />

Krones AG<br />

Böhmerwaldstr. 5<br />

93073 Neutraubling<br />

Germany<br />

Tel: +49 9401 70-0<br />

Fax: +49 9401 70-2488<br />

www.krones.com<br />

info@krones.com<br />

MSK<br />

Verpackungs-Systeme GmbH<br />

Benzstr.<br />

47533 Kleve<br />

Germany<br />

Tel: +49 2821 506-0<br />

Fax: +49 2821 17866<br />

www.mskcovertech.com<br />

sales@msk.de<br />

Marking systems/technology | Technologie<br />

für Kennzeichnungssysteme<br />

Bluhm Systeme GmbH<br />

Maarweg 33<br />

53619 Rheinbreitbach<br />

Germany<br />

Tel: +49 2224 7708-0<br />

Fax: +49 2224 7708-20<br />

www.bluhmsysteme.com<br />

info@bluhmsysteme.com<br />

Packaging film | Verpackungsfolien<br />

MSK<br />

Verpackungs-Systeme GmbH<br />

Benzstr.<br />

47533 Kleve<br />

Germany<br />

Tel: +49 2821 506-0<br />

Fax: +49 2821 17866<br />

www.mskcovertech.com<br />

sales@msk.de<br />

Packing and palletizing machines (combined) |<br />

Verpackungs- und Palletiermaschinen<br />

(kombiniert)<br />

Palletizers | Palettierer<br />

ACMI SPA<br />

Via G. di Vittorio 60<br />

43045 Fornovo Di Taro (PR)<br />

Italy<br />

Tel: +39 0525 4018 11<br />

Fax: +39 0525 4013 18<br />

www.acmispa.com<br />

info@acmispa.com<br />

AVT Automatisierte<br />

Verpackungs-Technologie GmbH<br />

Zeppelinring 16<br />

71735 Eberdingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7042 81237-0<br />

Fax: +49 7042 81237-20<br />

www.avt-gmbh.com<br />

mail@avt-gmbh.com<br />

SICK-International<br />

Kellereimaschinen GmbH<br />

Am Elzdamm 60<br />

79312 Emmendingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7641 587-0<br />

Fax: +49 7641 587-200<br />

www.sick-international.de<br />

info@sick-international.de<br />

Hartness International<br />

P.O.Box 26509<br />

29616 Greenville<br />

USA<br />

Tel: +1 864 297 1200<br />

Fax: +1 864 297 4486<br />

www.hartness.com<br />

info@hartness.com<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

59

---

Storage and Logistics · Transport<br />

Palletizers and depalletizers | Palettierer und<br />

Entpalettierer<br />

Plastic pallets | Plastikpaletten Sealing and closing machines |<br />

Verschließmaschinen<br />

6<br />

Hartness International<br />

P.O.Box 26509<br />

29616 Greenville<br />

USA<br />

Tel: +1 864 297 1200<br />

Fax: +1 864 297 4486<br />

www.hartness.com<br />

info@hartness.com<br />

Craemer GmbH<br />

Brocker Str. 1<br />

33442 Herzebrock-Clarholz<br />

Germany<br />

Tel: +49 5245-43-0<br />

Fax: +49 5245-43-201<br />

www.craemer.com<br />

info@craemer.com<br />

Georg Menshen GmbH & Co. KG<br />

Industriestr. 26<br />

57413 Finnentrop<br />

Germany<br />

Tel: +49 2721 518-0<br />

Fax: +49 2721 518-198<br />

www.menshen.com<br />

contact@menshen.com<br />

Shrink wrapping machines |<br />

Schrumpfverpackungsmaschinen<br />

Meypack<br />

Verpackungssystemtechnik GmbH<br />

Industriestr. 3<br />

48301 Nottuln<br />

Germany<br />

Tel: +49 2509 94-0<br />

Fax: +49 2509 94-8190<br />

www.meypack.de<br />

info@meypack.de<br />

DS Smith Plastics<br />

Injection Moulded Products<br />

Nijverheidsstraat 26<br />

3740 Bilzen<br />

Belgium<br />

Tel: +32 89 412291<br />

Fax: +32 89 417173<br />

www.dssmith.com<br />

Bilzen@dssmithplastics.com<br />

Air Control Industries Ltd.<br />

Weycroft Avenue, Millwey Rise<br />

Industrial Estate<br />

Axminster, EX13 5HU<br />

Great Britain<br />

Tel: +44 1297-529242<br />

Fax: +44 1297-529241<br />

www.air-con.co.uk<br />

sales@aircontrolindustries.com<br />

Pallets | Paletten<br />

Robots | Roboter<br />

DS Smith Plastics<br />

Injection Moulded Products<br />

Nijverheidsstraat 26<br />

3740 Bilzen<br />

Belgium<br />

Tel: +32 89 412291<br />

Fax: +32 89 417173<br />

www.dssmith.com<br />

Bilzen@dssmithplastics.com<br />

ACMI SPA<br />

Via G. di Vittorio 60<br />

43045 Fornovo Di Taro (PR)<br />

Italy<br />

Tel: +39 0525 4018 11<br />

Fax: +39 0525 4013 18<br />

www.acmispa.com<br />

info@acmispa.com<br />

Hartness International<br />

P.O.Box 26509<br />

29616 Greenville<br />

USA<br />

Tel: +1 864 297 1200<br />

Fax: +1 864 297 4486<br />

www.hartness.com<br />

info@hartness.com<br />

Side grip conveyors |<br />

Klemmbackenförderer<br />

KIGA Kunststofftechnik GmbH<br />

Giessener Str. 3<br />

57234 Wilnsdorf<br />

Germany<br />

Tel: +49 2739 8971-0<br />

Fax: +49 2739 2259<br />

www.kiga-gmbh.de<br />

info@kiga-gmbh.de<br />

Gerhard Schubert GmbH<br />

Verpackungsmaschinen<br />

Hofäckerstr. 7<br />

74564 Crailsheim<br />

Germany<br />

Tel: +49 7951 400-0<br />

Fax: +49 7951 400-8588<br />

www.gerhard-schubert.com<br />

info@gerhard-schubert.de<br />

Gronemeyer<br />

Maschinenfabrik GmbH & Co.<br />

Rohrweg 31<br />

37671 Höxter<br />

Germany<br />

Tel: +49 5271 97560<br />

www.gronemeyer.org<br />

info@gronemeyer.org<br />

60<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Lagertechnik und Logistik · Transport<br />

Software | Software<br />

Transport vehicles | Transportfahrzeuge<br />

AISCI Ident GmbH<br />

Asper Str. 29<br />

32108 Bad Salzuflen<br />

Germany<br />

Tel: +49 5222 9902-0<br />

Fax: +49 5222 9902-77<br />

www.aisci.de<br />

info@aisci.de<br />

Dematic GmbH<br />

Martinseestr. 1<br />

63150 Heusenstamm<br />

Germany<br />

Tel: +49 69 583025-0<br />

Fax: +49 69 583025-150<br />

www.dematic.com<br />

info@dematic.com<br />

Ewers Karosserie- und<br />

Fahrzeugbau GmbH & Co. KG<br />

Jahnstr. 21<br />

59872 Meschede<br />

Germany<br />

Tel: +49 291 9923-0<br />

Fax: +49 291 9923-99<br />

www.ewers-online.de<br />

info@ewers-online.de<br />

6<br />

Spiral Conveyors | Spiralförderer<br />

Transport vehicles (out of house) |<br />

Transportfahrzeuge (Außenbereich)<br />

AmbaFlex B.V.<br />

P.O. Box 94<br />

1620 AB Hoorn<br />

The Netherlands<br />

Tel: +31 229 285130<br />

Fax: +31 229 285131<br />

www.ambaflex.com<br />

inquiry@ambaflex.com<br />

Westfalia Technologies<br />

GmbH & Co. KG<br />

Am Teuto 1<br />

33829 Borgholzhausen<br />

Germany<br />

Tel: +49 5425 808-0<br />

Fax: +49 5425-808-209<br />

www.westfaliaeurope.com<br />

info@westfaliaeurope.com<br />

Transport equipment | Transportausrüstung<br />

MAGIRUS GmbH<br />

Brandschutztechnik<br />

Graf-Arco-Str. 30<br />

89079 Ulm<br />

Germany<br />

Tel: +49 731 408-0<br />

Fax: +49 731 408-2410<br />

www.magirusgroup.com<br />

magirus@cnhind.com<br />

Wrap‐around and tray‐packaging machines |<br />

Um‐ und Trayverpackungsmaschinen<br />

Apollo VTS B.V.<br />

Modem 28<br />

7741 MJ Coevorden<br />

The Netherlands<br />

Tel: +31 524 515051<br />

Fax: + 31 524 514761<br />

www.apollobv.com<br />

info@apollobv.nl<br />

Westrup A/S<br />

Soroevej 21<br />

4200 Slagelse<br />

Denmark<br />

Tel: +45 5352 2564<br />

Fax: +45 5352 5251<br />

www.westrup.com<br />

info@westrup.com<br />

Enterprise Tondelli Srl<br />

Via la Spezia 193/A<br />

43100 Parma<br />

Italy<br />

Tel: +39 0521 940068<br />

Fax: +39 0521 940067<br />

www.enterprisetondelli.co.uk<br />

info@enterprisetondelli.com<br />

Storage systems | Lagersysteme<br />

Transport equipment and vehicles |<br />

Transportausrüstung und -fahrzeuge Wrap‐around cardboard box machines |<br />

Kartoneinwickelmaschinen<br />

AUTEFA Solutions Germany<br />

GmbH<br />

Paul-Lenz-Str. 1b<br />

86316 Friedberg<br />

Germany<br />

Tel: +49 821 2608-0<br />

Fax: +49 821 2608-299<br />

www.autefa.com<br />

germany@autefa.com<br />

Kress Fahrzeugbau GmbH<br />

Daimlerstr. 7<br />

74909 Meckesheim<br />

Germany<br />

Tel: +49 6226 9263-0<br />

Fax: +49 6226 9263-29<br />

www.kress.eu<br />

info@kress.eu<br />

Beyer Maschinenbau GmbH<br />

Zum Neidhardt 5<br />

04741 Roßwein<br />

Germany<br />

Tel: +49 34322 511-0<br />

Fax: +49 34322 511-14<br />

www.beyer.de<br />

info@beyer.de<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26<br />

61

---

Storage and Logistics · Transport<br />

Suppliers’ Listing | Anbieterverzeichnis<br />

6<br />

A<br />

A. &. J. Stöckli AG, Ennetbachstr. 40, 8754 Netstal, Switzerland, Tel: +41 55 645 5585, gebinde-technologie.ch<br />

ACMI SPA, Via G. di Vittorio 60, 43045 Fornovo Di Taro (PR), Italy, Tel: +39 0525 4018 11, www.acmispa.com<br />

Air Control Industries Ltd., Weycroft Avenue, Millwey Rise Industrial Estate, Axminster, EX13 5HU, Great Britain, Tel: +44 1297-529242, www.air-con.co.uk<br />

AISCI Ident GmbH, Asper Str. 29, 32108 Bad Salzuflen, Germany, Tel: +49 5222 9902-0, www.aisci.de<br />

AmbaFlex B.V., P.O. Box 94, 1620 AB Hoorn, The Netherlands, Tel: +31 229 285130, www.ambaflex.com<br />

Apollo VTS B.V., Modem 28, 7741 MJ Coevorden, The Netherlands, Tel: +31 524 515051, www.apollobv.com<br />

ASCO CARBON DIOXIDE LTD, Industriestr. 2, 8590 Romanshorn, Switzerland, Tel: +41 71 46680-80, www.ascoco2.com<br />

AUTEFA Solutions Germany GmbH, Paul-Lenz-Str. 1b, 86316 Friedberg, Germany, Tel: +49 821 2608-0, www.autefa.com<br />

AVT Automatisierte Verpackungs-Technologie GmbH, Zeppelinring 16, 71735 Eberdingen, Germany, Tel: +49 7042 81237-0, www.avt-gmbh.com<br />

B<br />

BAVARIA Getränkemaschinen GmbH, Siemensstr. 13, 24963 Tarp, Germany, Tel: +49 4638 899199, www.bavaria-getraenkemaschinen.com<br />

Beyer Maschinenbau GmbH, Zum Neidhardt 5, 04741 Roßwein, Germany, Tel: +49 34322 511-0, www.beyer.de<br />

Bluhm Systeme GmbH, Maarweg 33, 53619 Rheinbreitbach, Germany, Tel: +49 2224 7708-0, www.bluhmsysteme.com<br />

C<br />

Craemer GmbH, Brocker Str. 1, 33442 Herzebrock-Clarholz, Germany, Tel: +49 5245-43-0, www.craemer.com<br />

D<br />

Dematic GmbH, Martinseestr. 1, 63150 Heusenstamm, Germany, Tel: +49 69 583025-0, www.dematic.com<br />

DS Smith Plastics Injection Moulded Products, Nijverheidsstraat 26, 3740 Bilzen, Belgium, Tel: +32 89 412291, www.dssmith.com<br />

E<br />

Enterprise Tondelli Srl, Via la Spezia 193/A, 43100 Parma, Italy, Tel: +39 0521 940068, www.enterprisetondelli.co.uk<br />

ESFO Metalbelts, Kanaalstraat 127, 7547 AR Enschede, The Netherlands, Tel: +31 53 4300860, www.esfo.nl<br />

Ewers Karosserie- und Fahrzeugbau GmbH & Co. KG, Jahnstr. 21, 59872 Meschede, Germany, Tel: +49 291 9923-0, www.ewers-online.de<br />

F<br />

Fritz Schäfer GmbH SSI SCHÄFER, Fritz-Schäfer-Str. 20, 57290 Neunkirchen, Germany, Tel: +49 2735 70-1, www.ssi-schaefer.de<br />

G<br />

Georg Menshen GmbH & Co. KG, Industriestr. 26, 57413 Finnentrop, Germany, Tel: +49 2721 518-0, www.menshen.com<br />

Gerhard Schubert GmbH Verpackungsmaschinen, Hofäckerstr. 7, 74564 Crailsheim, Germany, Tel: +49 7951 400-0, www.gerhard-schubert.com<br />

Gronemeyer Maschinenfabrik GmbH & Co., Rohrweg 31, 37671 Höxter, Germany, Tel: +49 5271 97560, www.gronemeyer.org<br />

H<br />

Hartness International, P.O.Box 26509, 29616 Greenville, USA, Tel: +1 864 297 1200, www.hartness.com<br />

I<br />

Interroll Fördertechnik GmbH, Höferhof 16, 42929 Wermelskirchen, Germany, Tel: +49 2193 23-0, www.interroll.com<br />

K<br />

KIGA Kunststofftechnik GmbH, Giessener Str. 3, 57234 Wilnsdorf, Germany, Tel: +49 2739 8971-0, www.kiga-gmbh.de<br />

Klinger Flaschenwaschsysteme GmbH, Wiener Str. 52, 3550 Langenlois, Austria, Tel: +43 2734 2676-0, www.klinger.at<br />

Kress Fahrzeugbau GmbH, Daimlerstr. 7, 74909 Meckesheim, Germany, Tel: +49 6226 9263-0, www.kress.eu<br />

Krones AG, Böhmerwaldstr. 5, 93073 Neutraubling, Germany, Tel: +49 9401 70-0, www.krones.com<br />

L<br />

Ludwig Bohrer Maschinenbau GmbH, Werner-von-Siemens-Str. 2, 93128 Regenstauf, Germany, Tel: +49 9402 9393-0, www.bohrer-maschinenbau.de<br />

M<br />

MAGIRUS GmbH Brandschutztechnik, Graf-Arco-Str. 30, 89079 Ulm, Germany, Tel: +49 731 408-0, www.magirusgroup.com<br />

Meypack Verpackungssystemtechnik GmbH, Industriestr. 3, 48301 Nottuln, Germany, Tel: +49 2509 94-0, www.meypack.de<br />

MSK Verpackungs-Systeme GmbH, Benzstr., 47533 Kleve, Germany, Tel: +49 2821 506-0, www.mskcovertech.com<br />

N<br />

NetterVibration, Fritz-Ullmann-Str. 9, 55252 Mainz-Kastel, Germany, Tel: +49 6134-2901-0, www.netterVibration.com<br />

P<br />

Posimat S.A., Av. Arraona 23, 08210 Barberà del Vallès, Spain, Tel: +34 93 729 7616, www.posimat.com<br />

R<br />

RO-BER Industrieroboter GmbH, Felix-Wankel-Str. 31, 59174 Kamen, Germany, Tel: +49 2307 94103-0, www.ro-ber.de<br />

S<br />

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG, Ernst-Blickle-Str. 42, 76646 Bruchsal, Germany, Tel: +49 7251 75-0, www.sew-eurodrive.de<br />

SICK-International Kellereimaschinen GmbH, Am Elzdamm 60, 79312 Emmendingen, Germany, Tel: +49 7641 587-0, www.sick-international.de<br />

Sortimo International GmbH, Dreilindenstr. 5, 86441 Zusmarshausen, Germany, Tel: +49 8291 850-0, www.sortimo.de<br />

STILL GmbH, Berzeliusstr. 10, 22113 Hamburg, Germany, Tel: +49 1804 7845533, www.still.de<br />

W<br />

Westfalia Technologies GmbH & Co. KG, Am Teuto 1, 33829 Borgholzhausen, Germany, Tel: +49 5425 808-0, www.westfaliaeurope.com<br />

Westrup A/S, Soroevej 21, 4200 Slagelse, Denmark, Tel: +45 5352 2564, www.westrup.com<br />

WTT Fördertechnik GmbH, Wellershausen 3, 42929 Wermelskirchen, Germany, Tel: +49 2196 942-0, www.wtt-foerdertechnik.de<br />

62<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

<strong>Beverage</strong> and <strong>Brewing</strong><br />

7<br />

Components and Suppliers<br />

Accessories<br />

Tanks, Fittings, Pumps, Valves, Pipes,<br />

Hoses, Utilities, Drives<br />

Komponenten und Zulieferer<br />

Zubehör<br />

Tanks, Armaturen, Pumpen, Ventile, Rohre,<br />

Schläuche, Versorgungseinrichtungen,<br />

Antriebe<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 63

---

Components and Suppliers · Accessories<br />

Adhesives and glues | Klebstoffe und Leime<br />

Cleaning devices | Reinigungsgeräte<br />

Dosing pumps for CIP‐cleaning |<br />

Dosierpumpen für CIP‐Reinigung<br />

7<br />

Türmerleim GmbH<br />

Arnulfstr. 43<br />

67061 Ludwigshafen<br />

Germany<br />

Tel: +49 621 56107-0<br />

www.tuermerleim.de<br />

info@tuermerleim.de<br />

Aseptic special valves | Aseptische<br />

Spezialventile<br />

GEA Tuchenhagen GmbH<br />

Am Industriepark 2-10<br />

21514 Büchen<br />

Germany<br />

Tel: +49 4155 49-0<br />

www.gea.com<br />

Compressors | Kompressoren<br />

SEEPEX GmbH<br />

Scharnhölzstr. 344<br />

46240 Bottrop<br />

Germany<br />

Tel: +49 2041 996-0<br />

Fax: +49 2041 996-5400<br />

www.seepex.com<br />

info@seepex.com<br />

Drives, AC | Antriebe, Wechselstrom<br />

GEA Swisse AG<br />

Industrie Neuhof 28<br />

3422 Kirchberg<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 31 511 4747<br />

www.gea.com<br />

ABC Compressors<br />

Pol. Ind. Azitain 6<br />

20600 Eibar<br />

Spain<br />

Tel: +34 943 820 400<br />

Fax: +34 943 820 235<br />

www.abc-compressors.com<br />

abc@abc-compressors.com<br />

SEW-EURODRIVE<br />

GmbH & Co KG<br />

Ernst-Blickle-Str. 42<br />

76646 Bruchsal<br />

Germany<br />

Tel: +49 7251 75-0<br />

www.sew-eurodrive.de<br />

edg.marktmanagement@seweurodrive.de<br />

Aseptic valves | Aseptische Ventile<br />

Couplers | Zapfköpfe<br />

Eccentric screw pumps |<br />

Exzenterschneckenpumpen<br />

Schubert & Salzer GmbH<br />

Bunsenstr. 38<br />

85053 Ingolstadt<br />

Germany<br />

Tel: +49 841 9653-0<br />

Fax: +49 841 9653-405<br />

www.schubert-salzer.com<br />

info@schubert-salzer.com<br />

Casks and kegs fittings | Armaturen für<br />

Behälter und Fässer<br />

Micro Matic A/S<br />

Holkebjergvej 48<br />

5250 Odense SV<br />

Denmark<br />

Tel: +45 66 171122<br />

Fax: +45 66 171133<br />

www.micro-matic.com<br />

mm@micro-matic.dk<br />

Dosing plants | Dosieranlagen<br />

NETZSCH<br />

Pumpen & Systeme GmbH<br />

Geretsrieder Str. 1<br />

84478 Waldkraiburg<br />

Germany<br />

Tel.: +49 8638 63-0<br />

www.netzsch.com<br />

info.nps@netzsch.com<br />

Blefa GmbH<br />

Hüttenstr. 43<br />

57223 Kreuztal<br />

Germany<br />

Tel: +49 2732 777-400<br />

Fax: +49 2732 777-292<br />

www.blefakegs.de<br />

info@blefa.com<br />

NETZSCH<br />

Pumpen & Systeme GmbH<br />

Geretsrieder Str. 1<br />

84478 Waldkraiburg<br />

Germany<br />

Tel.: +49 8638 63-0<br />

www.netzsch.com<br />

info.nps@netzsch.com<br />

SEEPEX GmbH<br />

Scharnhölzstr. 344<br />

46240 Bottrop<br />

Germany<br />

Tel: +49 2041 996-0<br />

Fax: +49 2041 996-5400<br />

www.seepex.com<br />

info@seepex.com<br />

64<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Komponenten und Zulieferer · Zubehör<br />

Emptying pumps | Entleerungspumpen<br />

Pumps | Pumpen<br />

NETZSCH<br />

Pumpen & Systeme GmbH<br />

Geretsrieder Str. 1<br />

84478 Waldkraiburg<br />

Germany<br />

Tel.: +49 8638 63-0<br />

www.netzsch.com<br />

info.nps@netzsch.com<br />

Fittings for closing and regulation |<br />

Absperr‐ und Regelarmaturen<br />

Pumpenfabrik Wangen GmbH<br />

Simoniusstr. 17<br />

88239 Wangen im Allgäu<br />

Germany<br />

Tel: +49 7522 997-0<br />

Fax: +49 7522 997-199<br />

www.wangen.com<br />

mail@wangen.com<br />

Hygienic valves | Hygienische Ventile<br />

Fischer<br />

Maschinen- u. Apparatebau<br />

GmbH<br />

Linke Bahnzeile 22<br />

2483 Ebreichsdorf<br />

Austria<br />

Tel: +43 2254 72212<br />

Fax: +43 2254 73715<br />

www.fischer-heatexchanger.com<br />

office@fischer-heatexchanger.com<br />

7<br />

Gebr. Müller Apparatebau<br />

GmbH & Co. KG<br />

Fritz-Müller-Str. 6-8<br />

74653 Ingelfingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7940 123-0<br />

Fax: +49 7940 123-192<br />

www.gemu-group.com<br />

info@gemue.de<br />

AxFlow GmbH<br />

Theodorstr. 105<br />

40472 Düsseldorf<br />

Germany<br />

Tel: +49 211-23806-0<br />

Fax: +49 211-23806-20<br />

www.axflow.de<br />

info@axflow.de<br />

Membrane filters | Membranfilter<br />

NETZSCH<br />

Pumpen & Systeme GmbH<br />

Geretsrieder Str. 1<br />

84478 Waldkraiburg<br />

Germany<br />

Tel.: +49 8638 63-0<br />

www.netzsch.com<br />

info.nps@netzsch.com<br />

Fittings, valves, taps | Armaturen, Ventile, Hähne<br />

Gebr. Müller Apparatebau<br />

GmbH & Co. KG<br />

Fritz-Müller-Str. 6-8<br />

74653 Ingelfingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7940 123-0<br />

Fax: +49 7940 123-192<br />

www.gemu-group.com<br />

info@gemue.de<br />

Fruit juice pumps | Fruchtsaftpumpen<br />

FILTROX AG<br />

Moosmühlestr. 6<br />

9001 St.Gallen<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 71-27291-11<br />

Fax: +41 71 27291-00<br />

www.filtrox.com<br />

sales@filtrox.ch<br />

Pressure gauges | Druckmessgeräte<br />

SEEPEX GmbH<br />

Scharnhölzstr. 344<br />

46240 Bottrop<br />

Germany<br />

Tel: +49 2041 996-0<br />

Fax: +49 2041 996-5400<br />

www.seepex.com<br />

info@seepex.com<br />

Rotary lobe pumps | Drehkolbenpumpen<br />

FRISTAM Pumpen KG<br />

(GmbH & Co.)<br />

Kurt-A.-Körber-Chaussee 55<br />

21033 Hamburg<br />

Germany<br />

Tel: +49 40 72556-0<br />

Fax: +49 40 72556-166<br />

www.fristampumps.com<br />

info@fristam.de<br />

Bürkert GmbH & Co. KG<br />

Fluid Control Systems<br />

Christian-Bürkert-Str. 13-17<br />

74653 Ingelfingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7940 10-0<br />

Fax: +49 7940 10-91204<br />

www.burkert.com<br />

info@burkert.com<br />

NETZSCH<br />

Pumpen & Systeme GmbH<br />

Geretsrieder Str. 1<br />

84478 Waldkraiburg<br />

Germany<br />

Tel.: +49 8638 63-0<br />

www.netzsch.com<br />

info.nps@netzsch.com<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 65

---

Components and Suppliers · Accessories<br />

Screw rotor pumps |<br />

Schraubenspindelpumpen<br />

Stirrers | Mischer<br />

Valves | Ventile<br />

7<br />

Pumpenfabrik Wangen GmbH<br />

Simoniusstr. 17<br />

88239 Wangen im Allgäu<br />

Germany<br />

Tel: +49 7522 997-0<br />

Fax: +49 7522 997-199<br />

www.wangen.com<br />

mail@wangen.com<br />

AxFlow GmbH<br />

Theodorstr. 105<br />

40472 Düsseldorf<br />

Germany<br />

Tel: +49 211-23806-0<br />

Fax: +49 211-23806-20<br />

www.axflow.de<br />

info@axflow.de<br />

Alfa Laval Mid Europe GmbH<br />

Wilhelm-Bergner-Str. 7<br />

21509 Glinde<br />

Germany<br />

Tel: +49 40 7274-03<br />

Fax: +49 40 7274-2515<br />

www.alfalaval.com/mideurope<br />

info.mideurope@alfalaval.com<br />

Spears | Steigrohre<br />

Storage tanks | Lagerbehälter<br />

Micro Matic A/S<br />

Holkebjergvej 48<br />

5250 Odense SV<br />

Denmark<br />

Tel: +45 66 171122<br />

Fax: +45 66 171133<br />

www.micro-matic.com<br />

mm@micro-matic.dk<br />

KASPAR SCHULZ<br />

Brauereimaschinenfabrik &<br />

Apparatebauanstalt GmbH<br />

Kaspar-Schulz-Str. 1<br />

96052 Bamberg<br />

Germany<br />

Tel: +49 951 6099-0<br />

Fax: +49 951 6099-60<br />

www.kaspar-schulz.de<br />

info@kaspar-schulz.de<br />

Fabdec GmbH<br />

Gerhardstr. 5<br />

45892 Gelsenkirchen<br />

Germany<br />

Tel: +49 209 70090-0<br />

Fax: +49 209 70090-20<br />

www.fabdec.com<br />

germany@fabdec.com<br />

Sterile valves | Sterile Ventile<br />

Thermocompressors | Thermokompressoren<br />

GEA Swisse AG<br />

Industrie Neuhof 28<br />

3422 Kirchberg<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 31 511 4747<br />

www.gea.com<br />

Körting Hannover AG<br />

Badenstedter Str. 56<br />

30453 Hannover<br />

Germany<br />

Tel: +49 511 2129-0<br />

Fax: +49 511 2129-223<br />

www.koerting.de<br />

info@koerting.de<br />

Gebr. Müller Apparatebau<br />

GmbH & Co. KG<br />

Fritz-Müller-Str. 6-8<br />

74653 Ingelfingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7940 123-0<br />

Fax: +49 7940 123-192<br />

www.gemu-group.com<br />

info@gemue.de<br />

Vacuum pumps | Vakuumpumpen<br />

Valves for process control | Ventille zur<br />

Prozesssteuerung<br />

Gebr. Müller Apparatebau<br />

GmbH & Co. KG<br />

Fritz-Müller-Str. 6-8<br />

74653 Ingelfingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7940 123-0<br />

Fax: +49 7940 123-192<br />

www.gemu-group.com<br />

info@gemue.de<br />

Pfeiffer Vacuum GmbH<br />

Berliner Str. 43<br />

35614 Asslar<br />

Germany<br />

Tel: +49 6441 802-0<br />

Fax: +49 6441 802-1202<br />

www.pfeiffer-vacuum.de<br />

info@pfeiffer-vacuum.de<br />

EBRO ARMATUREN<br />

Gebr. Bröer GmbH<br />

Karlstr. 8<br />

58135 Hagen<br />

Germany<br />

Tel: +49 2331 904-0<br />

Fax: +49 2331 904-111<br />

www.ebro-armaturen.com<br />

post@ebro-armaturen.com<br />

66<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Komponenten und Zulieferer · Zubehör<br />

Suppliers’ Listing | Anbieterverzeichnis<br />

3P Prinz S.r.l., via di Coselli 13/15, 55012 Capannori, Italy, Tel: +39 0583 4911 83, www.3pprinz.com<br />

A<br />

A.E.B. SRL, Via Pellizari 11, 20871 Vimercate, Italy, Tel: +39 39 608 40 04, www.aebkegs.com<br />

AAM Sevices SRL, Bulevardul Muncii 16, 400641 Cluj Napoca, Romania, Tel: +40 264 265 006, www.aam-sevices.ro<br />

ABC Compressors, Pol. Ind. Azitain 6, 20600 Eibar, Spain, Tel: +34 943 820 400, www.abc-compressors.com<br />

Albert Handtmann Holding GmbH & Co. KG, Arthur-Handtmann-Str. 23, 88400 Biberach/Riss, Germany, Tel: +49 7351 342-0, www.handtmann.de<br />

Alfa Laval Mid Europe GmbH, Wilhelm-Bergner-Str. 7, 21509 Glinde, Germany, Tel: +49 40 7274-03, www.alfalaval.com/mideurope<br />

Alfred Bolz Apparatebau GmbH, Isnyer Str. 76, 88239 Wangen, Germany, Tel: +49 7522 9161-0, www.bolz-edel.de<br />

Allweiler GmbH, Allweilerstr. 1, 78315 Radolfzell, Germany, Tel: +49 7732 86-0, www.allweiler.de<br />

ALMiG Kompressoren GmbH, Adolf-Ehmann-Str. 2, 73257 Köngen, Germany, Tel: +49 7024 9614-0, www.almig.de<br />

ALTENBURGER Electronic GmbH, Schlossweg 5, 77960 Seelbach, Germany, Tel: +49 7823 509-0, www.altenburger.de<br />

Ampco Pumps GmbH, Am Gäxwald 6, 76863 Herxheim, Germany, Tel: +49 7276 5058515, www.ampcopumps.de<br />

ARMANO Messtechnik GmbH, Manometerstr. 5, 46487 Wesel-Ginderich, Germany, Tel: +49 2803 9130-0, www.armaturenbau.de<br />

ARMAT spol. S.r.o., Retová 82, 561 41 Ceska Trebova, Czech Republic, Tel: +420 465 585-258, www.armat.cz<br />

Armaturenwerk Hötensleben GmbH, Schulstr. 5-6, 39393 Hötensleben, Germany, Tel: +49 39405 92-0, www.awh.eu<br />

Asepto GmbH, Bahnhofstr. 12, 86424 Dinkelscherben, Germany, Tel: +49 8292 95133-0, www.asepto.de<br />

Atlas Copco Kompressoren und Drucklufttechnik GmbH, Langemarckstr. 35, 45141 Essen, Germany, Tel: +49 201 2177-0, www.atlascopco.de<br />

AxFlow GmbH, Theodorstr. 105, 40472 Düsseldorf, Germany, Tel: +49 211-23806-0, www.axflow.de<br />

B<br />

Badtke Edelstahl GmbH, Carl-Friedrich-Benz-Str. 7, 63505 Langenselbold, Germany, Tel: +49 06184 9091-0, www.badtke.de<br />

Batimat Isoliertechnik GmbH Wärme- Kälte- Schallschutzisolierung, Robinigstr. 89, 5020 Salzburg, Austria, Tel: +43 662 450152-0, www.batimat.at<br />

Bauer Gear Motor GmbH, Eberhard-Bauer-Str. 37, 73734 Esslingen, Germany, Tel: +49 711 3518-0, www.bauergears.com<br />

Blefa GmbH, Hüttenstr. 43, 57223 Kreuztal, Germany, Tel: +49 2732 777-400, www.blefakegs.de<br />

Boge Kompressoren Otto Boge GmbH & Co. KG, Otto-Boge-Str. 1-7, 33739 Bielefeld, Germany, Tel: +49 5206 601-0, www.boge.de<br />

BONI GmbH Schlauchvertrieb, Brudertalstr. 5a, 77933 Lahr, Germany, Tel: +49 7821 9742-0, www.boni-online.de<br />

BUPOSPOL Armaturka Koukol, spol. s r.o., Vrbenska 25/1, 370 01 Ceske Budejovice, Czech Republic, Tel: +420 387 410001, www.bupospol.cz<br />

Bürkert GmbH & Co. KG Fluid Control Systems, Christian-Bürkert-Str. 13-17, 74653 Ingelfingen, Germany, Tel: +49 7940 10-0, www.burkert.com<br />

C<br />

Carl von Gehlen Spezialmaschinen und Zubehör, Mühlenstr. 177-179, 41236 Mönchengladbach, Germany, Tel: +49 2166 92495-0, www.carl-von-gehlen.de<br />

CMB Schankanlagen GmbH, Römerstr. 17, 47809 Krefeld, Germany, Tel: +49 2151 57993-0, www.cmbschankanlagen.de<br />

CompAir Drucklufttechnik - Zweigniederlassung der Gardner Denver Deutschland GmbH, Argenthaler Str. 11, 55469 Simmern, Germany,<br />

Tel: +49 6761 832-0, www.compair.de<br />

ContiTech Schlauch GmbH, Continentalstr. 3-5, 34497 Korbach, Germany, Tel: +49 5631 58 2575, www.contitech.de<br />

Coperion - K-Tron Germany GmbH, Heinrich-Krumm-Str. 6, 63073 Offenbach, Germany, Tel: +49 69-8300899-0, www.ktron.com<br />

D<br />

DEBUS Druckluft-Vakuumtechnik GmbH, Bessemerstr. 18, 42551 Velbert, Germany, Tel: +49 2051 9204-0, www.debus-gmbh.de<br />

Donaldson Filtration Deutschland GmbH, Büssingstr. 1, 42781 Haan, Germany, Tel: +49 2129 569-0, www.donaldson.com<br />

Dosatron International, Rue Pascal, BP 6, 33370 Tresses, France, Tel: +33 55 79711-11, www.dosatron.com<br />

Dr.-Ing. K. Busch GmbH Vakuumpumpen und Systeme, Schauinslandstr. 1, 79689 Maulburg, Germany, Tel: +49 7622 681-0, www.buschvacuum.com/de<br />

DS Smith Plastics Injection Moulded Products, Nijverheidsstraat 26, 3740 Bilzen, Belgium, Tel: +32 89 412291, www.dssmith.com<br />

DSI Getränkearmaturen GmbH, Oberster Kamp 20, 59069 Hamm, Germany, Tel: +49 2385 772-0, www.dis-group.net<br />

E<br />

EBRO ARMATUREN Gebr. Bröer GmbH, Karlstr. 8, 58135 Hagen, Germany, Tel: +49 2331 904-0, www.ebro-armaturen.com<br />

END-Armaturen GmbH & Co. KG, Oberbecksener Str. 78, 32547 Bad Oeynhausen, Germany, Tel: +49 5731 7900-0, www.end.de<br />

F<br />

Fabdec GmbH, Gerhardstr. 5, 45892 Gelsenkirchen, Germany, Tel: +49 209 70090-0, www.fabdec.com<br />

FILTROX AG, Moosmühlestr. 6, 9001 St.Gallen, Switzerland, Tel: +41 71-27291-11, www.filtrox.com<br />

Finke GmbH, Niemeierstr. 14, 32758 Detmold, Germany, Tel: +49 5231 9152-0, www.finke.com<br />

Fischer Maschinen- u. Apparatebau GmbH, Linke Bahnzeile 22, 2483 Ebreichsdorf, Austria, Tel: +43 2254 72212, www.fischer-heatexchanger.com<br />

FLUX-GERÄTE GMBH, Talweg 12, 75433 Maulbronn, Germany, Tel: +49 7043 101-0, www.flux-pumps.de<br />

FRISTAM Pumpen KG (GmbH & Co.), Kurt-A.-Körber-Chaussee 55, 21033 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 72556-0, www.fristampumps.com<br />

G<br />

G.A. Kiesel GmbH, Wannenäckerstr. 20, 74078 Heilbronn, Germany, Tel: +49 7131 2825-0, www.kiesel-online.de<br />

Gardner Denver Schopfheim GmbH, Roggenbachstr. 58, 79650 Schopfheim, Germany, Tel: +49 7622 392-0, www.gd-elmorietschle.com<br />

Gardner Denver Thomas GmbH WELCH-ILMVAC, Am Vogelherd 20, 98693 Ilmenau, Germany, Tel: +49 3677 604-0, www.ilmvac.de<br />

GATHER Industrie GmbH, Lise-Meitner-Str. 4, 42489 Wülfrath, Germany, Tel: +49 2058 89381-0, www.gather-industrie.de<br />

GEA Swisse AG, Industrie Neuhof 28, 3422 Kirchberg, Switzerland, Tel: +41 31 511 4747, www.gea.com<br />

GEA Tuchenhagen GmbH, Am Industriepark 2-10, 21514 Büchen, Germany, Tel: +49 4155 49-0, www.gea.com<br />

Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG, Fritz-Müller-Str. 6-8, 74653 Ingelfingen, Germany, Tel: +49 7940 123-0, www.gemu-group.com<br />

Georg Fischer GmbH, Daimlerstr.6, 73095 Albershausen, Germany, Tel: +49 7161 302-0, www.georgfischer.de<br />

Graco BVBA, Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium, Tel: +32 89 770 700, www.graco.com<br />

Grundfos GmbH, Schlüterstr. 33, 40699 Erkrath, Germany, Tel: +49 211 92969-0, www.grundfos.de<br />

grün-pumpen gmbh, Otto-Schott-Str. 19, 97877 Wertheim, Germany, Tel: +49 9342 93516-0, www.gruen-pumpen.de<br />

Guth Ventiltechnik GmbH, Horstring 16, 76829 Landau, Germany, Tel: +49 6341 5105-0, www.guth-vt.de<br />

H<br />

H. Putsch GmbH & Co. KG, Frankfurter Str. 5-21, 58095 Hagen, Germany, Tel: +49 2331 399-0, www.putsch.com<br />

Hans Oetiker Metallwaren- und Apparatefabrik GmbH, Üsenbergerstr. 13, 79346 Endingen am Kaiserstuhl, Germany, Tel: +49 7642 684-0, www.oetiker.com<br />

7<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 67

---

Components and Suppliers · Accessories<br />

7<br />

Hiwi Getränkearmaturenbau & -handels GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 5, 53881 Euskirchen, Germany, Tel: +49 2251 94690, www.hiwi.de<br />

J<br />

Inoxpa S.A., Telers, 54, 17820 Banyoles, Spain, Tel: +34 972 575-200, www.inoxpa.com<br />

ISS Schüttguttechnik GmbH, Essener Str. 3, 57234 Wilnsdorf, Germany, Tel: +49 2739 8737-0, www.iss-engineering.de<br />

ITE Intertechnik Elze GmbH & Co. KG, Wernher-von-Braun-Str. 1, 31008 Elze, Germany, Tel: +49 5068 4022, www.ite.de<br />

ITT Bornemann GmbH, Postfach 11 62, 31676 Obernkirchen, Germany, Tel: +49 5724 390-0, www.bornemann.com<br />

J<br />

Jessberger GmbH, Jägerweg 5-7, 85521 Ottobrunn, Germany, Tel: +49 89-666633-400, www.jesspumpen.de<br />

John Guest GmbH, Ludwig-Erhard-Allee 30, 33719 Bielefeld, Germany, Tel: +49 521 97256-0, www.johnguest.com<br />

Jung Process Systems GmbH, Auweg 2, 25495 Kummerfeld, Germany, Tel: +49 4101 79 58-141, www.jung-process-systems.de<br />

K<br />

KAESER KOMPRESSOREN SE, Carl-Kaeser-Str. 26, 96450 Coburg, Germany, Tel: +49 9561 640-0, www.kaeser.de<br />

KAMAT GmbH & Co. KG, Salinger Feld 10, 58454 Witten, Germany, Tel: +49 2302 8903-0, www.KAMAT.de<br />

KASPAR SCHULZ Brauereimaschinenfabrik & Apparatebauanstalt GmbH, Kaspar-Schulz-Str. 1, 96052 Bamberg, Germany, Tel: +49 951 6099-0, www.kaspar-schulz.de<br />

KIESELMANN GmbH, Paul-Kieselmann-Str. 4-10, 75438 Knittlingen, Germany, Tel: +49 7043 371-0, www.kieselmann.de<br />

Körting Hannover AG, Badenstedter Str. 56, 30453 Hannover, Germany, Tel: +49 511 2129-0, www.koerting.de<br />

KPA - Kyffhäuser Pumpen Artern GmbH, Domacker 3, 06556 Artem, Germany, Tel: +49 3466 7400-0, www.kpa-pumps.de<br />

KROHNE Messtechnik GmbH & Co. KG, Ludwig-Krohne-Str. 5, 47058 Duisburg, Germany, Tel: +49 203 301-0, www.krohne.com<br />

L<br />

Lechler GmbH, Ulmer Str. 128, 72555 Metzingen, Germany, Tel: +49 7123 962-0, www.lechler.de<br />

LEWA GmbH, Ulmer Str. 10, 71229 Leonberg, Germany, Tel: +49 7152 14-0, www.lewa.de<br />

Leybold GmbH, Bonner Str. 498, 50968 Köln, Germany, Tel: +49 221-347-0, www.oerlikon.com<br />

M<br />

M&S Armaturen GmbH, Industriestr. 24-26, 26446 Friedeburg, Germany, Tel: +49 4465 807-0, www.ms-armaturen.de<br />

Mehrer Compression GmbH, Rosenfelder Str. 35, 72336 Balingen, Germany, Tel: +49 7433 2605-0, www.mehrer.de<br />

Micro Matic A/S, Holkebjergvej 48, 5250 Odense SV, Denmark, Tel: +45 66 171122, www.micro-matic.com<br />

Mogema GmbH & Co. KG, Pettermandstr. 18, 88239 Wangen im Allgäu, Germany, Tel: +49 7522 5005, www.mogema.de<br />

Murzan Inc. Sanitary Systems, 2909 Langfor Rd. 1-700, Norcross, GA 30071, USA, Tel: +1 77 448 0583, www.murzan.com<br />

N<br />

NETZSCH Pumpen & Systeme GmbH, Geretsrieder Str. 1, 84478 Waldkraiburg, Germany, Tel: +49 8638-63-0, www.pumps-systems.netzsch.com<br />

Neuman & Esser Verwaltungs- und Beteiligungsgesellschaft mbH, Werkstr., 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel: +49 2451 481-01, www.neuman-esser.de<br />

Nocado GmbH, Brendelweg 159, 27755 Delmenhorst, Germany, Tel: +49 4221-80099-830, www.nocado.de<br />

P<br />

Parker Hannifin GmbH, Pat-Parker-Platz 1, 41564 Kaarst, Germany, Tel: +49 2131 4016-0, www.parker.com<br />

Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG, Daimlerstr. 7, 71735 Eberdingen, Germany, Tel: +49 7042 100-0, www.rectus.de<br />

PCM Deutschland GmbH, Wiesbadener Landstr. 18, 65203 Wiesbaden, Germany, Tel: +49 611 60977-0, www.pcm.eu<br />

Pfeiffer Vacuum GmbH, Berliner Str. 43, 35614 Asslar, Germany, Tel: +49 6441 802-0, www.pfeiffer-vacuum.de<br />

Ponndorf Gerätetechnik GmbH, Leipziger Str. 374, 34123 Kassel, Germany, Tel: +49 561 51139-0, www.ponndorf.com<br />

ProMinent Deutschland GmbH, Maaßstr. 32/1, 69123 Heidelberg, Germany, Tel: +49 6221 842-1800, www.prominent.com<br />

ProMinent GmbH, Im Schuhmachergewann 5-11, 69123 Heidelberg, Germany, Tel: +49 6221 842-0, www.prominent.com<br />

Pumpen-Center SKM GmbH, Hüttenstr. 8, 65201 Wiesbaden-Schierstein, Germany, Tel: +49 611 92822-0, www.pumpen-center.de<br />

Pumpenfabrik Wangen GmbH, Simoniusstr. 17, 88239 Wangen im Allgäu, Germany, Tel: +49 7522 997-0, www.wangen.com<br />

R<br />

Reichelt Chemietechnik GmbH + Co., Englerstr. 18, 69126 Heidelberg, Germany, Tel: +49 6221 3125-0, www.rct-online.de<br />

RS Roman Seliger Armaturenfabrik GmbH, An`n Slagboom 20, 22848 Norderstedt, Germany, Tel: +49 40 523064-0, www.seliger.de<br />

S<br />

Sartorius Corporate Administration GmbH Corporate Communications, Otto-Brenner-Str. 20, 37079 Göttingen, Germany, Tel: +49 551-308-0, www.sartorius.com<br />

Schankanlagen Schlunk, Alexander-Puschkin-Platz 3, 07745 Jena, Germany, Tel: +49 3641 615908, www.schank-schlunk.de<br />

Schubert & Salzer GmbH, Bunsenstr. 38, 85053 Ingolstadt, Germany, Tel: +49 841 9653-0, www.schubert-salzer.com<br />

Schwer Fittings GmbH, Hans-Schwer-Platz 1, 78588 Denkingen, Germany, Tel: +49 7424 9825-0, www.schwer.com<br />

SEEPEX GmbH, Scharnhölzstr. 344, 46240 Bottrop, Germany, Tel: +49 2041 996-0, www.seepex.com<br />

sera ProDos GmbH, sera-Str. 1, 34376 Immenhausen, Germany, Tel: +49 5673 999-02, www.sera-web.com<br />

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG, Ernst-Blickle-Str. 42, 76646 Bruchsal, Germany, Tel: +49 7251 75-0, www.sew-eurodrive.de<br />

SPX Flow, 611 Sugar Creek Road, 53115 Delavan, USA, Tel: +1 262 728-1900, www.spxflow.com<br />

T<br />

TMCI PADOVAN S.p.A., via Caduti del Lavoro 7, 31029 Vittorio Veneto, Italy, Tel: +39 438 4147, www.tmcigroup.com<br />

Türmerleim GmbH, Arnulfstr. 43, 67061 Ludwigshafen, Germany, Tel: +49 621 56107-0, www.tuermerleim.de<br />

U<br />

U.I. Lapp GmbH, Schulze-Delitzsch-Str. 25, 70565 Stuttgart-Vaihingen, Germany, Tel: +49 711 78 38-01, www.lappkabel.de<br />

Union Engineering a/s, Snaremosevej 27, 7000 Frederica, Denmark, Tel: +45 76 207700, www.union.dk<br />

URACA GmbH & Co. KG, Sirchinger Str. 15, 72574 Bad Urach, Germany, Tel: +49 7125 133-0, www.uraca.de<br />

V<br />

VERDER Deutschland GmbH & Co. KG, Retsch-Allee 1-5, 42781 Haan, Germany, Tel: +41 61 331 3313, www.verder.de<br />

Vetropack Austria GmbH, Mankerstr. 49, 3380 Pöchlarn, Austria, Tel: +43 2757 7541, www.vetropack.at<br />

ViscoTec Pumpen- und Dosiertechnik GmbH, Amperstr. 13, 84513 Töging am Inn, Germany, Tel: +49 8631 9274-0, www.viscotec.de<br />

Z<br />

ZUWA-Zumpe GmbH, Franz-Fuchs-Str. 13-17, 83410 Laufen, Germany, Tel: +49 8682 8934-0, www.zuwa.de<br />

68<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

<strong>Beverage</strong> and <strong>Brewing</strong><br />

8<br />

Control Technology<br />

Laboratory Equipment<br />

Measuring technology, Data processing,<br />

Quality assurance, Process automation,<br />

Laboratory equipment<br />

Kontrolltechnologie<br />

Laborausrüstung<br />

Messtechnik, Datenverarbeitung,<br />

Qualitätssicherung, Prozessautomation,<br />

Laborgeräte<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 69

---

Control Technology · Laboratory Equipment<br />

8<br />

Hannes Kauper (Dipl.-Ing.) at the transmitter that delivers more than just measuredvalues<br />

Image source: Endress+Hauser<br />

Disinfection measurement and dosage in bottle<br />

washing made easy<br />

What happens after you've returned your bottle?<br />

A deposit bottle is usually cleaned, disinfected and refilled around thirty, up to fifty times.<br />

One such bottle washing system is located at Maisel's brewery in Bayreuth/Germany.<br />

The disinfection panel installed there not only provides precise measured values, but also<br />

controls the optimum disinfectant dosage.<br />

Challenge<br />

The cleaning process begins with the bottles being<br />

emptied of residue, pre-soaked and flushed out.<br />

They are then cleaned in alkaline solutions and<br />

water baths, disinfected with chlorine dioxide and<br />

finally rinsed. The challenge here is to dose enough<br />

chlorine dioxide to guarantee reliable disinfection.<br />

And at the same time keep the concentration low<br />

enough to save costs and protect the system from<br />

corrosion. Typical process challenges – especially<br />

all kinds of fluctuations – make chlorine dioxide<br />

measurement considerably more difficult. The<br />

ancient wisdom of Heraclitus – "nothing is as<br />

constant as change" – applies in a particular way: In<br />

the form of temperature fluctuations, fluctuations in<br />

flow velocity and irregular downtimes (for example,<br />

due to maintenance and washing cycles). In addition,<br />

short-term pressure peaks pose a risk of damage<br />

to the diaphragm cap. And there is something else<br />

that favours incorrect measured values: The high dirt<br />

load in the medium. This means that the washing<br />

liquid usually contains a lot of label residue, which<br />

contaminates the sensor diaphragm.<br />

Measured values are the basis for the dosage.<br />

If they are incorrect, the chlorine dioxide<br />

concentration will be too high or too low. This not<br />

only results in high costs, but also puts people<br />

and machines at risk.<br />

Brauerei Gebr. Maisel and Endress+Hauser:<br />

Joining forces to achieve their goal<br />

Image source: Endress+Hauser<br />

Brauerei Gebr. Maisel (Maisel Bros. Brewery) in Bayreuth,<br />

Germany, is now in its fourth generation of brewing highquality<br />

beers, including the wheat beer specialty Maisel's<br />

Weisse. With the Beer Experience World, the brewery<br />

creatively combines traditional brewing techniques with<br />

modern innovations.<br />

70<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Kontrolltechnologie · Laborausrüstung<br />

"We were only able to develop this panel solution<br />

together because we all pulled together as partners.<br />

We have always believed in Endress+Hauser and<br />

have been very satisfied for years. I don't think it's an<br />

exaggeration to say that we now have the most stable<br />

measurement and control system in the industry."<br />

Hannes Kauper, Head of Filling and <strong>Brewing</strong><br />

Technology, Maisel Bros. Brewery<br />

Solution<br />

In 2024, Brauerei Gebr. Maisel, together with<br />

Endress+Hauser, developed and installed a panel<br />

solution that makes the measuring completely<br />

self-sufficient and independent of these challenges.<br />

The result is a stable, low-maintenance and reliable<br />

disinfection measurement system that enables<br />

optimum dosage and works as follows:<br />

1. Rinse water<br />

2. Sample water<br />

3. The upstream filter effectively protects the<br />

sensor from contamination and filters out all label<br />

residues. It is automatically backwashed every<br />

two hours via a fresh water valve (1) controlled<br />

by the transmitter.<br />

4. The pressure regulator limits the pressure so that<br />

the sensor diaphragm does not rupture due to<br />

overpressure or underpressure.<br />

5. The Flowfit CYA27 flow assembly for multiparameter<br />

measurements with the chlorine<br />

dioxide sensor and flow measurement ensure a<br />

constantly sufficient flow for precise measurement.<br />

6. The Liquiline transmitter not only supplies the<br />

measured value, but also enables the panel with<br />

its control engineering to become a complete<br />

solution.<br />

In the panel itself, the transmitter controls the<br />

opening and closing of the flush and sample water<br />

valves, depending on whether measuring or flushing<br />

is taking place.<br />

In the process, it controls the dosing pump and thus<br />

enables chlorine dioxide dosing – optimized for the<br />

various operating modes (e.g. start-up, washing,<br />

rinsing, emptying or draining). For example, the<br />

programmed solution uses the math module to<br />

regulate the dosage.<br />

Benefits:<br />

Safety and savings thanks to process<br />

optimization<br />

In contrast to pure inline measurement, the panel<br />

solution compensates for the typical process<br />

challenges described above. This ensures a reliable<br />

measured value and a stable process. This means<br />

that the optimum dosage can not only be determined,<br />

but also implemented directly by the control system.<br />

This safely disinfects the bottles, prevents corrosion<br />

damage in the plant and saves costs:<br />

"Thanks to the stable measurement, we were able<br />

to reduce the target concentration and save a total<br />

of 35% chlorine dioxide."<br />

Sven Müller, Deputy Head of Filling Maisel Bros.<br />

Brewery<br />

The Endress+Hauser Group<br />

Maintenance optimization<br />

This all-inclusive package and the stable conditions<br />

on the panel reduce the maintenance effort by<br />

automatically cleaning the measuring point. It<br />

improves workplace safety and eliminates the need<br />

for frequent manual rinsing. The solution enables<br />

employees without programming knowledge to<br />

set controls such as flush cycles on the Liquiline<br />

transmitter themselves. In addition, the brewery's<br />

calibration data shows that there was no sensor drift<br />

within six months. This meant that no adjustment<br />

was necessary and the maintenance interval of the<br />

sensor was significantly extended.<br />

Do you want to discover more?<br />

Bottle washing facility<br />

www.endress.com/food-beverage<br />

8<br />

Company Building<br />

Endress+Hauser devices, solutions and services<br />

are at home in many industries. Customers thus<br />

use them to gain valuable knowledge from their<br />

applications. This enables them to improve their<br />

products, work economically and at the same time<br />

protect people and the environment.<br />

Endress+Hauser is a reliable partner worldwide.<br />

Its own sales companies in more than 50 countries<br />

as well as representatives in another 70 countries<br />

ensure competent support. Production facilities on<br />

four continents manufacture quickly and flexibly<br />

to the highest quality standards.<br />

Endress+Hauser was founded in 1953 by Georg<br />

H Endress and Ludwig Hauser. Ever since, the<br />

company has been pushing ahead with the<br />

development and use of innovative technologies,<br />

now helping to shape the industry’s digital<br />

transformation. 8,700 patents and applications<br />

protect the Group’s intellectual property.<br />

For further information, please visit<br />

www.endress.com<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 71

---

Control Technology · Laboratory Equipment<br />

Analysis | Analyse<br />

Calibration | Kalibrierung<br />

CO 2<br />

recovery | CO 2<br />

‐Rückgewinnung<br />

8<br />

ACM GmbH<br />

Goldschlagstr. 172<br />

1140 Wien<br />

Austria<br />

Tel: +43 1 786 5866<br />

www.acm.co.at<br />

office@acm.co.at<br />

Beer analyzing systems | Bier-<br />

Analysesysteme<br />

Anton Paar GmbH<br />

Anton-Paar-Str. 20<br />

8054 Graz<br />

Austria<br />

Tel: +43 316 257-0<br />

Fax: +43 316 257-257<br />

www.anton-paar.com<br />

info@anton-paar.com<br />

ABC Compressors<br />

Pol. Ind. Azitain 6<br />

20600 Eibar<br />

Spain<br />

Tel: +34 943 820 400<br />

Fax: +34 943 820 235<br />

www.abc-compressors.com<br />

abc@abc-compressors.com<br />

Color meters | Farbmessgeräte<br />

Anton Paar GmbH<br />

Anton-Paar-Str. 20<br />

8054 Graz<br />

Austria<br />

Tel: +43 316 257-0<br />

Fax: +43 316 257-257<br />

www.anton-paar.com<br />

info@anton-paar.com<br />

Endress+Hauser Group Services AG<br />

Kägenstr. 2<br />

4153 Reinach/BL<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 61 715-7700<br />

Fax: +41 61 715-2888<br />

www.endress.com<br />

info@endress.com<br />

Anton Paar GmbH<br />

Anton-Paar-Str. 20<br />

8054 Graz<br />

Austria<br />

Tel: +43 316 257-0<br />

Fax: +43 316 257-257<br />

www.anton-paar.com<br />

info@anton-paar.com<br />

Bottle inspection machines | Flaschen<br />

Kontrollmaschinen<br />

HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH<br />

Am Wind 1<br />

56659 Burgbrohl<br />

Germany<br />

Tel: +49 2636 560<br />

Fax: +49 2636 56256<br />

heuft.com<br />

info@heuft.com<br />

CO 2<br />

measuring devices | CO 2<br />

‐Messinstrumente<br />

Anton Paar GmbH<br />

Anton-Paar-Str. 20<br />

8054 Graz<br />

Austria<br />

Tel: +43 316 257-0<br />

Fax: +43 316 257-257<br />

www.anton-paar.com<br />

info@anton-paar.com<br />

Mettler-Toledo GmbH<br />

Prozessanalytik<br />

Ockerweg 3<br />

35396 Gießen<br />

Germany<br />

Tel: +49 641 507 444<br />

Fax: +49 641 507 608<br />

www.mt.com<br />

MTVerkaufD@mt.com<br />

Conductivity meters |<br />

Leitfähigkeitsmessinstrumente<br />

KHS GmbH<br />

Juchostr. 20<br />

44143 Dortmund<br />

Germany<br />

Tel: +49 231 569-0<br />

Fax: +49 231 569-1541<br />

www.khs.com<br />

info@khs.com<br />

Zahm & Nagel Company Inc.<br />

PO Box 400<br />

14080 Holland<br />

USA<br />

Tel: +1 716-537-2110<br />

Fax: +1 716-537-2106<br />

www.zahmnagel.com<br />

Endress+Hauser Group Services AG<br />

Kägenstr. 2<br />

4153 Reinach/BL<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 61 715-7700<br />

Fax: +41 61 715-2888<br />

www.endress.com<br />

info@endress.com<br />

72<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

THE HIGHEST QUALITY CO2 AND AIR TESTING INSTRUMENTATION<br />

Gauge Tester Carbonation Stones Purity Tester<br />

Air & CO2 Tester Piercing Device Volume Meter Pilot Plant<br />

MADE IN THE USA SINCE 1908<br />

...Zahm & Nagel is a trusted name in the industry built on quality and service for over 100 years.<br />

For all your testing requirements from air testing and CO2 volume metering to carbonation<br />

equipment and gauge testing...Zahm & Nagel produces the highest quality testing and<br />

carbonation equipment in the brewing industry.<br />

WWW.ZAHMNAGEL.COM<br />

e-mail: sales@zahmnagel.com / phone: 716.537.2110

---

Control Technology · Laboratory Equipment<br />

Density meters | Dichtemesser<br />

Flow meter | Durchflussmesstechnik<br />

Hygienic measurement devices | Hygiene<br />

Messausrüstungen<br />

8<br />

Anton Paar GmbH<br />

Anton-Paar-Str. 20<br />

8054 Graz<br />

Austria<br />

Tel: +43 316 257-0<br />

Fax: +43 316 257-257<br />

www.anton-paar.com<br />

info@anton-paar.com<br />

Anton Paar GmbH<br />

Anton-Paar-Str. 20<br />

8054 Graz<br />

Austria<br />

Tel: +43 316 257-0<br />

Fax: +43 316 257-257<br />

www.anton-paar.com<br />

info@anton-paar.com<br />

Anton Paar GmbH<br />

Anton-Paar-Str. 20<br />

8054 Graz<br />

Austria<br />

Tel: +43 316 257-0<br />

Fax: +43 316 257-257<br />

www.anton-paar.com<br />

info@anton-paar.com<br />

Endress+Hauser Group Services AG<br />

Kägenstr. 2<br />

4153 Reinach/BL<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 61 715-7700<br />

Fax: +41 61 715-2888<br />

www.endress.com<br />

info@endress.com<br />

Endress+Hauser Group Services AG<br />

Kägenstr. 2<br />

4153 Reinach/BL<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 61 715-7700<br />

Fax: +41 61 715-2888<br />

www.endress.com<br />

info@endress.com<br />

Endress+Hauser Group Services AG<br />

Kägenstr. 2<br />

4153 Reinach/BL<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 61 715-7700<br />

Fax: +41 61 715-2888<br />

www.endress.com<br />

info@endress.com<br />

Digital blending controller |<br />

Mischsteuerpulte - digital<br />

Flow meters | Durchflussmesser<br />

Braun GmbH<br />

Industrie-Elektronik<br />

Esslinger Str. 26<br />

71334 Waiblingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7151 9562-30<br />

Fax: +49 7151 9562-50<br />

www.braun-tacho.de<br />

info@braun-tacho.de<br />

Bürkert GmbH & Co. KG<br />

Fluid Control Systems<br />

Christian-Bürkert-Str. 13-17<br />

74653 Ingelfingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7940 10-0<br />

Fax: +49 7940 10-91204<br />

www.burkert.com<br />

info@burkert.com<br />

JUMO GmbH & Co. KG<br />

Moritz-Juchheim-Str. 1<br />

36039 Fulda<br />

Germany<br />

Tel: +49 661 6003-0<br />

Fax: +49 661 6003-500<br />

www.jumo.net<br />

mail@jumo.net<br />

Laboratory equipment | Laborausrüstung<br />

Dosing weighers | Dosierwaagen<br />

Mettler-Toledo GmbH<br />

Prozessanalytik<br />

Ockerweg 3<br />

35396 Gießen<br />

Germany<br />

Tel: +49 641 507 444<br />

Fax: +49 641 507 608<br />

www.mt.com<br />

MTVerkaufD@mt.com<br />

KROHNE Messtechnik<br />

GmbH & Co. KG<br />

Ludwig-Krohne-Str. 5<br />

47058 Duisburg<br />

Germany<br />

Tel: +49 203 301-0<br />

Fax: +49 203 301-10389<br />

www.krohne.com<br />

sales.de@krohne.com<br />

Zahm & Nagel Company Inc.<br />

PO Box 400<br />

14080 Holland<br />

USA<br />

Tel: +1 716-537-2110<br />

Fax: +1 716-537-2106<br />

www.zahmnagel.com<br />

74<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Kontrolltechnologie · Laborausrüstung<br />

Level gauges | Füllstandsmesser<br />

Measuring equipment | Messeinrichtungen<br />

pH measurement | pH‐Messung<br />

Endress+Hauser Group Services AG<br />

Kägenstr. 2<br />

4153 Reinach/BL<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 61 715-7700<br />

Fax: +41 61 715-2888<br />

www.endress.com<br />

info@endress.com<br />

Aber Instruments Ltd<br />

5 Science Park<br />

Aberystwyth, Wales SY23 3AH<br />

Great Britain<br />

Tel: +44 1970 636300<br />

Fax: +44 1970 615455<br />

www.aber-instruments.co.uk<br />

sales@aber-instruments.com<br />

Mixture control systems, blending equipment |<br />

Mischungssteuersysteme, Mischausrüstungen<br />

Anton Paar GmbH<br />

Anton-Paar-Str. 20<br />

8054 Graz<br />

Austria<br />

Tel: +43 316 257-0<br />

Fax: +43 316 257-257<br />

www.anton-paar.com<br />

info@anton-paar.com<br />

8<br />

First Sensor AG<br />

Peter-Behrens-Str. 15<br />

12459 Berlin<br />

Germany<br />

Tel: +49 30 639923-99<br />

Fax: +49 30 639923-33<br />

www.first-sensor.com<br />

contact@first-sensor.com<br />

Anton Paar GmbH<br />

Anton-Paar-Str. 20<br />

8054 Graz<br />

Austria<br />

Tel: +43 316 257-0<br />

Fax: +43 316 257-257<br />

www.anton-paar.com<br />

info@anton-paar.com<br />

Endress+Hauser Group Services AG<br />

Kägenstr. 2<br />

4153 Reinach/BL<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 61 715-7700<br />

Fax: +41 61 715-2888<br />

www.endress.com<br />

info@endress.com<br />

Phase switcher | Phasenschalter<br />

O 2<br />

measuring devices |<br />

Sauerstoffmessgeräte<br />

VEGA Grieshaber KG<br />

Am Hohenstein 113<br />

77761 Schiltach<br />

Germany<br />

Tel: +49 7836 50-0<br />

Fax: +49 7836 50-201<br />

www.vega.com<br />

info.de@vega.com<br />

Manometers | Manometer<br />

Anton Paar GmbH<br />

Anton-Paar-Str. 20<br />

8054 Graz<br />

Austria<br />

Tel: +43 316 257-0<br />

Fax: +43 316 257-257<br />

www.anton-paar.com<br />

info@anton-paar.com<br />

Sigrist-Photometer AG<br />

Hofurlistr. 1<br />

6373 Ennetbürgen<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 41 624-5454<br />

Fax: +41 41 624-5455<br />

www.photometer.com<br />

info@photometer.com<br />

Pressure gauges | Druckmessgeräte<br />

LABOM<br />

Mess- und Regeltechnik GmbH<br />

Postfach 12 62<br />

27795 Hude<br />

Germany<br />

Tel: +49 4408 804-0<br />

Fax: +49 4408 804-100<br />

www.labom.com<br />

info@labom.com<br />

Mettler-Toledo GmbH<br />

Prozessanalytik<br />

Ockerweg 3<br />

35396 Gießen<br />

Germany<br />

Tel: +49 641 507 444<br />

Fax: +49 641 507 608<br />

www.mt.com<br />

MTVerkaufD@mt.com<br />

Endress+Hauser Group Services AG<br />

Kägenstr. 2<br />

4153 Reinach/BL<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 61 715-7700<br />

Fax: +41 61 715-2888<br />

www.endress.com<br />

info@endress.com<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 75

---

Control Technology · Laboratory Equipment<br />

Refractometer | Refraktometer<br />

Temperature sensors | Temperaturmessung<br />

8<br />

VEGA Grieshaber KG<br />

Am Hohenstein 113<br />

77761 Schiltach<br />

Germany<br />

Tel: +49 7836 50-0<br />

Fax: +49 7836 50-201<br />

www.vega.com<br />

info.de@vega.com<br />

Pressure sensors | Drucksensoren<br />

Anton Paar GmbH<br />

Anton-Paar-Str. 20<br />

8054 Graz<br />

Austria<br />

Tel: +43 316 257-0<br />

Fax: +43 316 257-257<br />

www.anton-paar.com<br />

info@anton-paar.com<br />

Endress+Hauser Group Services AG<br />

Kägenstr. 2<br />

4153 Reinach/BL<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 61 715-7700<br />

Fax: +41 61 715-2888<br />

www.endress.com<br />

info@endress.com<br />

Thermometers | Thermometer<br />

VEGA Grieshaber KG<br />

Am Hohenstein 113<br />

77761 Schiltach<br />

Germany<br />

Tel: +49 7836 50-0<br />

Fax: +49 7836 50-201<br />

www.vega.com<br />

info.de@vega.com<br />

Mettler-Toledo GmbH<br />

Prozessanalytik<br />

Ockerweg 3<br />

35396 Gießen<br />

Germany<br />

Tel: +49 641 507 444<br />

Fax: +49 641 507 608<br />

www.mt.com<br />

MTVerkaufD@mt.com<br />

LABOM<br />

Mess- und Regeltechnik GmbH<br />

Postfach 12 62<br />

27795 Hude<br />

Germany<br />

Tel: +49 4408 804-0<br />

Fax: +49 4408 804-100<br />

www.labom.com<br />

info@labom.com<br />

Process control | Prozesssteuerung<br />

Sterile sampling | Sterile Muster<br />

Turbidity meters | Trübungsmessgeräte<br />

Aber Instruments Ltd<br />

5 Science Park<br />

Aberystwyth, Wales SY23 3AH<br />

Great Britain<br />

Tel: +44 1970 636300<br />

Fax: +44 1970 615455<br />

www.aber-instruments.co.uk<br />

sales@aber-instruments.com<br />

Keofitt A/S<br />

Kulinggade 31<br />

5700 Svendborg<br />

Denmark<br />

Tel: +45 63 167080<br />

Fax: +45 63 167081<br />

www.keofitt.dk<br />

keofitt@keofitt.dk<br />

Anton Paar GmbH<br />

Anton-Paar-Str. 20<br />

8054 Graz<br />

Austria<br />

Tel: +43 316 257-0<br />

Fax: +43 316 257-257<br />

www.anton-paar.com<br />

info@anton-paar.com<br />

Temperature controllers |<br />

Temperatursteuerungen<br />

Anton Paar GmbH<br />

Anton-Paar-Str. 20<br />

8054 Graz<br />

Austria<br />

Tel: +43 316 257-0<br />

Fax: +43 316 257-257<br />

www.anton-paar.com<br />

info@anton-paar.com<br />

Leister Technologies AG<br />

Galileo-Str. 10<br />

6056 Kaegiswil<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 41 66274-62<br />

Fax: +41 41 66274-16<br />

www.leister.com<br />

leister@leister.com<br />

Endress+Hauser Group Services AG<br />

Kägenstr. 2<br />

4153 Reinach/BL<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 61 715-7700<br />

Fax: +41 61 715-2888<br />

www.endress.com<br />

info@endress.com<br />

76<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Kontrolltechnologie · Laborausrüstung<br />

Suppliers’ Listing | Anbieterverzeichnis<br />

1-CUBE s.r.o., Hamry 3567, 580 01 Havlickuv Brod, Czech Republic, Tel: +42 569-433620, www.1-cube.com<br />

3M Deutschland GmbH, Carl-Schurz-Str. 1, 41453 Neuss, Germany, Tel: +49 2131 14-0, www.3m-filtration.de<br />

A<br />

A.KRÜSS Optronic GmbH, Alsterdorfer Str. 276-278, 22297 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 514317-0, www.kruess.com<br />

ABC Compressors, Pol. Ind. Azitain 6, 20600 Eibar, Spain, Tel: +34 943 820 400, www.abc-compressors.com<br />

Aber Instruments Ltd, 5 Science Park, Aberystwyth, Wales SY23 3AH, Great Britain, Tel: +44 1970 636300, www.aber-instruments.co.uk<br />

ACM GmbH, Goldschlagstr. 172, 1140 Wien, Austria, Tel: +43 1 786 5866, www.acm.co.at<br />

ACS-Control-System Gmbh, Lauterbachstr. 57, 84307 Eggenfelden, Germany, Tel: +49 8721 9668-0, www.acs-controlsystem.de<br />

ADAMCZEWSKI Elektronische Messtechnik GmbH, Felix-Wankel-Str. 13, 74374 Zaberfeld, Germany, Tel: +49 7046 875, www.adamczewski.com<br />

AEB Group, Via V. Arici 104, 25134 Brescia, Italy, Tel: +39 030 23071, www.aeb-group.com<br />

Agr International Inc., 615 Whitestown Road, 16001 Butler, USA, Tel: +1 72 44822-163, www.agrintl.com<br />

Altmann Analytik GmbH & Co. KG, Rupert-Mayer-Str. 46, 81379 München, Germany, Tel: +49 89 716 7731 00, www.altmann-analytik.de<br />

AMETEK GmbH, Carl-Borgward-Str. 10, 56566 Neuwied, Germany, Tel: +49 2631 3933-0, www.dansensor.de<br />

ANDERSON-NEGELE Negele Messtechnik GmbH, Raiffeisenweg 7, 87743 Egg a.d. Günz, Germany, Tel: +49 8333 9204-0, www.anderson-negele.com/de<br />

ANSEROS Klaus Nonnenmacher GmbH, Dischingerweg 11, 72070 Tübingen, Germany, Tel: +49 7071 7995-0, www.anseros.de<br />

Anton Paar GmbH, Anton-Paar-Str. 20, 8054 Graz, Austria, Tel: +43 316 257-0, www.anton-paar.com<br />

ASCO CARBON DIOXIDE LTD, Industriestr. 2, 8590 Romanshorn, Switzerland, Tel: +41 71 46680-80, www.ascoco2.com<br />

Asepto GmbH, Bahnhofstr. 12, 86424 Dinkelscherben, Germany, Tel: +49 8292 95133-0, www.asepto.de<br />

Astell Scientific Ltd., 19 - 21 Powerscroft Road, DA14 5DT Kent, Great Britain, Tel: +44 20 8309 2031, www.astell.com<br />

AUTEC process automation GmbH, Stecknitztal 2, 23881 Alt-Mölln, Germany, Tel: +49 4542 8597-0, www.autec.de<br />

AUTOTESTGERÄTE Leitenberger GmbHLeitenberger GmbH, Bahnhofstr. 33, 72138 Kirchentellinsfurt, Germany,<br />

Tel: +49 7121 908-101, www.autotestgeraete.de<br />

B<br />

Bahrmann GmbH, Im Vogelsang 1, 71101 Schönaich, Germany, Tel: +49 7031 6302-0, www.BahrmannGmbh.de<br />

BAMO IER GmbH, Pirnaer Str. 24, 68309 Mannheim, Germany, Tel: +49 621 84224-0, www.bamo.de<br />

BAVARIA Getränkemaschinen GmbH, Siemensstr. 13, 24963 Tarp, Germany, Tel: +49 4638 899199, www.bavaria-getraenkemaschinen.com<br />

BECA ® Technologies GmbH, Händelstr. 1, 56566 Neuwied, Germany, Tel: +49 2622 922-260, www.beca.eu<br />

BIOTECON Diagnostics GmbH, Hermannswerder 17, 14473 Potsdam, Germany, Tel: +49 331 2300-200, www.bc-diagnostics.com<br />

Braun GmbH Industrie-Elektronik, Esslinger Str. 26, 71334 Waiblingen, Germany, Tel: +49 7151 9562-30, www.braun-tacho.de<br />

Bürkert GmbH & Co. KG Fluid Control Systems, Christian-Bürkert-Str. 13-17, 74653 Ingelfingen, Germany, Tel: +49 7940 10-0, www.burkert.com<br />

Bürkle GmbH, Rheinauen 5, 79415 Bad Bellingen, Germany, Tel: +49 7621 82795-0, www.buerkle.de<br />

C<br />

CEM Corporation, 3100 Smith Farm Rd, 28106 Matthews, USA, Tel: +1 704 821 7015, www.cem.com<br />

CEM GmbH, Carl-Friedrich-Gauß-Str. 9, 47475 Kamp-Lintfort, Germany, Tel: +49 2842 9644-0, www.cem.de<br />

Centec Ges. für Labor- und Prozessmeßtechnik mbH, Wilhelm-Roentgen-Str. 10, 63477 Maintal, Germany, Tel: +49 6181 1878-0, www.centec.de<br />

Coesfeld GmbH & Co. KG, Tronjestr. 8, 44319 Dortmund, Germany, Tel: +49 231 912980-0, www.coesfeld.com<br />

CSB-System AG, An Fürthenrode 9-15, 52511 Geilenkirchen, Germany, Tel: +49 2451 625-0, www.csb.com<br />

D<br />

DEKA Sensor + Technologie Entwicklungs- und Vertriebsgesellschaft mbH, Potsdamer Str. 18a, 14513 Teltow, Germany, Tel: +49 3328 3354-85,<br />

www.deka-s-t.com<br />

Deutsche METROHM GmbH & Co. KG, In den Birken 3, 70794 Filderstadt, Germany, Tel: +49 711 77088-0, www.metrohm.de<br />

DEWERT Labortechnik e.K., Schulstr. 17-19, 32289 Rödinghausen, Germany, Tel: +49 5226 70022-0, www.dewert-online.de<br />

dft technology GmbH, Rendsburger Str. 93, 24537 Neumünster, Germany, Tel: +49 4321 188-0, www.dft-technology.de<br />

DIGMESA AG, Keltenstr. 31, 2563 Ipsach, Switzerland, Tel: +41 32 33277-77, www.digmesa.com<br />

Dr. Thiedig & GmbH & Co. KG Anlagen- und Analysentechnik, Prinzenallee 78-79, 13357 Berlin, Germany, Tel: +49 30 497769-0, www.thiedig.de<br />

E<br />

EasyProof Laborbedarf GmbH Dr.-Ing. Frank Nitzsche, Laboratoriumstr. 100, 46562 Voerde, Germany, Tel: +49 2855 985860, www.easyproof.de<br />

Elementar Analysensysteme GmbH, Elementar-Str. 1, 63505 Langenselbold, Germany, Tel: +49 6184 9393 0, www.elementar.de<br />

Ellab A/S, Trollesmindealle 25, 3400 Hilleroed, Denmark, Tel: +45 4452 0500, www.ellab.com<br />

emco GmbH, Mommsenstr. 2, 04329 Leipzig, Germany, Tel: +49 341 27146-25, www.emco-Leipzig.de<br />

Emmeti S.p.A., Via Brigata Osoppo, 166, 33074 Fontanafredda fr. Vigonovo (PN), Italy, Tel: +39 0434 567911, www.emmeti.com<br />

Endress+Hauser (Deutschland) GmbH+Co.KG, Colmarer Str. 6, 79576 Weil am Rhein, Germany, Tel: +49 7621-975-01, www.de.endress.com<br />

Endress+Hauser Group Services AG, Kägenstr. 2, 4153 Reinach/BL, Switzerland, Tel: +41 61 715-7700, www.endress.com<br />

Eppendorf AG, Barkhausenweg 1, 22339 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 53801-0, www.eppendorf.com<br />

ERICHSEN GmbH & Co. KG, Am Iserbach 14, 58675 Hemer, Germany, Tel: +49 2372 9683-0, www.erichsen.de<br />

Erlau AG, Erlau 16, 73431 Aalen, Germany, Tel: +49 7361 595-328, www.erlau.de<br />

F<br />

First Sensor AG, Peter-Behrens-Str. 15, 12459 Berlin, Germany, Tel: +49 30 639923-99, www.first-sensor.com<br />

FLEXIM Flexible Industriemeßtechnik GmbH, Wolfener Str. 36, 12681 Berlin, Germany, Tel: +49 30 936676-60, www.flexim.de<br />

Fritsch GmbH, Industriestr. 8, 55743 Idar-Oberstein, Germany, Tel: +49 6784 70-0, www.fritsch.de<br />

Funke Dr. N. Gerber Labortechnik GmbH, Ringstr. 42, 12105 Berlin, Germany, Tel: +49 30 702006-0, www.funke-gerber.de<br />

G<br />

Gebr. Ruberg GmbH & Co. KG, Christian-Ruberg-Str. 4, 33039 Nieheim, Germany, Tel: +49 5274 98510-0, www.gebr-ruberg.de<br />

H<br />

Hach Lange GmbH, Willstätterstr. 11, 40549 Düsseldorf, Germany, Tel: +49 211-5288-0, www.hach-lange.de<br />

Helmut Hund GmbH, Artur-Herzog-Str. 2, 35580 Wetzlar, Germany, Tel: +49 6441 2004-0, www.hund.de<br />

HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH, Am Wind 1, 56659 Burgbrohl, Germany, Tel: +49 2636 560, heuft.com<br />

Hottinger Brüel & Kjaer GmbH, Im Tiefen See 45, 64293 Darmstadt, Germany, Tel: +49 6151-803-0, www.hbm.de<br />

8<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 77

---

Control Technology · Laboratory Equipment<br />

8<br />

I<br />

I&L Biosystems GmbH, Königswinterer Str. 409a, 53639 Königswinter, Germany, Tel: +49 2223 9192-0, www.il-biosystems.de<br />

IKA Werke GmbH & Co. KG, Janke & Kunkel-Str. 10, 79219 Staufen, Germany, Tel: +49 7633 831-0, www.ika.de<br />

Index Instruments Ltd. Optical Activity Ltd., Bury Road, Industrial Estate, Ramsey, Hutington PE26 1NF, Great Britain,<br />

Tel: +44 1487 814313<br />

INDSPECT GmbH, Matthias-Erzberger-Str. 14b, 56564 Neuwied, Germany, Tel: +49 2631 9549-0, www.indspect.de<br />

J<br />

J. Engelsmann AG, Frankenthalerstr. 137 - 141, 67059 Ludwigshafen am Rhein, Germany, Tel: +49 621 59002-0, www.engelsmann.de<br />

Jacob-Schaltschränke GmbH, Albert-Schweitzer-Str. 18, 32758 Detmold, Germany, Tel: +49 5232 9881-0, www.jacob-schaltschraenke.de<br />

Jola Spezialschalter GmbH & Co. KG, Klostergartenstr. 11, 67466 Lambrecht, Germany, Tel: +49 6325 188-01, www.jola-info.de<br />

JTL Janz Präzisionstechnik GmbH, Lütjenburger Str. 84, 23714 Malente/Holstein, Germany, Tel: +49 4523 2016-50, www.jtl.de<br />

JUMO GmbH & Co. KG, Moritz-Juchheim-Str. 1, 36039 Fulda, Germany, Tel: +49 661 6003-0, www.jumo.net<br />

K<br />

Keofitt A/S, Kulinggade 31, 5700 Svendborg, Denmark, Tel: +45 63 167080, www.keofitt.dk<br />

KHS GmbH, Juchostr. 20, 44143 Dortmund, Germany, Tel: +49 231 569-0, www.khs.com<br />

Klaus-Peter Zander GmbH, Kanalstack 9, 21129 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 742174-0, www.kpzwaagen.de<br />

Kleinfeld Labortechnik GmbH, Elbingeröder Str. 1, 30989 Gehrden, Germany, Tel: +49 5108 9298-0, www.kleinfeld-labor.com<br />

Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG, Beuckestr. 22, 14163 Berlin, Germany, Tel: +49 30 80191-0, www.knick.de<br />

KOBOLD Messring GmbH, Nordring 22-24, 65719 Hofheim/Taunus, Germany, Tel: +49 6192 299-0, www.kobold.com<br />

Köttermann GmbH & Co. KG, Industriestr. 2-10, 31311 Uetze/Hänigsen, Germany, Tel: +49 5147 976-0, www.koettermann.com<br />

KROHNE Messtechnik GmbH & Co. KG, Ludwig-Krohne-Str. 5, 47058 Duisburg, Germany, Tel: +49 203 301-0, www.krohne.com<br />

L<br />

LABOM Mess- und Regeltechnik GmbH, Postfach 12 62, 27795 Hude, Germany, Tel: +49 4408 804-0, www.labom.com<br />

Landesmesse Stuttgart GmbH, Messepiazza 1, 70629 Stuttgart, Germany, Tel: +49 711 18560-0, www.messe-stuttgart.de<br />

Leister Technologies AG, Galileo-Str. 10, 6056 Kaegiswil, Switzerland, Tel: +41 41 66274-62, www.leister.com<br />

Leuze electronic GmbH + Co. KG, In der Braike 1, 73277 Owen, Germany, Tel: +49 7021 573-0, www.leuze.com<br />

M<br />

Mecmesin GmbH, Birkenweg 9, 78056 Villingen-Schwenningen, Germany, Tel: +49 7720 630-80, www.halmec.de<br />

Metrohm AG, Ionenstr., 9100 Herisau, Switzerland, Tel: +41 71 353 8585, www.metrohm.com<br />

Mettler-Toledo (Schweiz) GmbH, Im Langacher, 8606 Greifensee, Switzerland, Tel: +41 44 944 4545, www.mt.com<br />

Mettler-Toledo GmbH Prozessanalytik, Ockerweg 3, 35396 Gießen, Germany, Tel: +49 641 507 444, www.mt.com<br />

miho Inspektionssysteme GmbH, Obervellmarsche Str. 12, 34292 Ahnatal, Germany, Tel: +49 5609 83820, www.miho.de<br />

N<br />

Nordson Deutschland GmbH, Heinrich-Hertz-Str. 42, 40699 Erkrath, Germany, Tel: +49 211 9205-0, www.nordson.de<br />

P<br />

Pfeuffer GmbH, Flugplatzstr. 70, 97318 Kitzingen, Germany, Tel: +49 9321 9369-0, www.pfeuffer.com<br />

S<br />

SAMSON AG Mess- und Regeltechnik, Weismüllerstr. 3, 60314 Frankfurt am Main, Germany, Tel: +49 69 4009-0, www.samson.de<br />

SCHMIDT + HENSCH GmbH & Co., Waldstr. 80/81, 13403 Berlin, Germany, Tel: +49 30 417072-0, www.schmidt-haensch.de<br />

Schneider Electric Automation GmbH, Schneiderplatz 1, 97828 Marktheidenfeld, Germany, Tel: +49 9391 606-0, www.schneider-electric.com<br />

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany, Tel: +49 5130 600-0, www.sennheiser.de<br />

SensoTech GmbH, Steinfeldstr. 1, 39179 Magdeburg-Barleben, Germany, Tel: +49 39203 514100, www.sensotech.com<br />

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG, Ernst-Blickle-Str. 42, 76646 Bruchsal, Germany, Tel: +49 7251 75-0, www.sew-eurodrive.de<br />

Shimadzu Deutschland GmbH, Albert-Hahn-Str. 6-10, 47269 Duisburg, Germany, Tel: +49 203 76870, www.shimadzu.de<br />

SIEBTECHNIK GmbH, Platanenallee 46, 45478 Mülheim, Germany, Tel: +49 208 5801-00, www.siebtechnik.com<br />

Sigrist-Photometer AG, Hofurlistr. 1, 6373 Ennetbürgen, Switzerland, Tel: +41 41 624-5454, www.photometer.com<br />

Sitomatic B.V. Netherlands, Leuringslaan 110, 9350 AD Leek, The Netherlands, Tel: +31 594 516670, www.sitomatic.nl<br />

Sitron Sensor GmbH, Nickelstr. 4, 30916 Isernhagen, Germany, Tel: +49 511 72850-0, www.sitron.de<br />

Skalar Analytic GmbH, Gewerbestr. Süd 63, 41812 Erkelenz, Germany, Tel: +49 2431 9619-0, www.skalar-analytic.de<br />

Spirax Sarco GmbH, Reichenaustr. 210, 78467 Konstanz, Germany, Tel: +49 7531 5806-0, www.spiraxarco.com<br />

STANGE Elektronik GmbH, Gutenbergstr. 3, 51645 Gummersbach, Germany, Tel: +49 2261 9579-0, www.stange-elektronik.de<br />

Steinfurth Mess-Systeme GmbH, Bonifaciusring 15, 45309 Essen, Germany, Tel: +49 201 85517-0, www.steinfurth.de<br />

Stöber Antriebstechnik GmbH & Co. KG, Kieselbronner Str. 12, 75177 Pforzheim, Germany, Tel: +49 7231 582-0, www.stoeber.com<br />

SYSCONA Kontrollsysteme GmbH, Industriestr. 115, 57258 Freudenberg-Niederndorf, Germany, Tel: +49 2734 5741-0, www.syscona.de<br />

T<br />

THIEMT GmbH, Giselherstr. 7, 44319 Dortmund, Germany, Tel: +49 231 91200-10, www.thiemt.com<br />

Tintometer GmbH, Schleefstr. 8-12, 44287 Dortmund, Germany, Tel: +49 231 94510-0, www.tintometer.de<br />

TRACE Analytics GmbH, Richard-Wagner-Str. 1, 38106 Braunschweig, Germany, Tel: +49 531 209008-0, www.trace.de<br />

V<br />

VAISALA GmbH, Adenaueralle 15, 53111 Bonn, Germany, Tel: +49 228 2497-10, www.vaisala.de<br />

VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach, Germany, Tel: +49 7836 50-0, www.vega.com<br />

vermicon AG, Emmy-Noether-Str. 2, 80992 München, Germany, Tel: +49 89 15882-0, www.vermicon.com<br />

VETTE EDV-Beratung & Entwicklung GmbH, Robert-Bosch-Str. 15, 50769 Köln, Germany, Tel: +49 221 1680-1710, www.vette-edv.de<br />

W<br />

Waldner Holding GmbH & Co. KG, Anton-Waldner-Str. 10-16, 88239 Wangen, Germany, Tel: +49 7522 986-0, www.waldner.de<br />

WTW GmbH, Peringerstr. 10, 85055 Ingolstadt, Germany, Tel: +49 841 95478-0, www.ebro.com<br />

Z<br />

Zahm & Nagel Company Inc., PO Box 400, 14080 Holland, USA, Tel: +1 716-537-2110, www.zahmnagel.com<br />

78<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Hygiene<br />

Quality Management<br />

Cleaning and disinfection systems,<br />

Cleaning equipment, Disinfection agents,<br />

CIP systems, Quality control systems<br />

Hygiene<br />

Qualitätsmanagement<br />

Reinigung- und Desinfektionssysteme,<br />

Reinigungsausrüstung, Desinfektionsmittel,<br />

CIP-Systeme, Qualitätskontrollsysteme<br />

<strong>Beverage</strong> and <strong>Brewing</strong><br />

9<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 79

---

Hygiene · Quality Management<br />

Efficient Monitoring of Sugar Inversion in Soft Drinks<br />

with Anton Paar Density and Sound Velocity Meters<br />

In the production of soft drinks and syrups, sucrose undergoes a process known as „sugar inversion,“ which alters both its composition and<br />

sweetness. This change, which is critical for quality control, can be efficiently monitored using Anton Paar’s density and sound velocity meters<br />

– providing fast, reliable results at any production stage and ensuring precise dosing and consistent product quality.<br />

Sugar inversion and taste<br />

Author: Nicole Koch, Anton Paar GmbH, Graz, Austria<br />

9<br />

Sugar inversion is a chemical process that alters<br />

the composition of soft drinks and syrups by<br />

converting sucrose into equal parts glucose and<br />

fructose. Triggered by heat, acidity, or enzymes like<br />

invertase, this reaction changes the optical rotation<br />

of the solution from positive to negative – hence the<br />

term “inversion.” During the process, each sucrose<br />

molecule reacts with a water molecule, increasing the<br />

solution’s density as inversion progresses.<br />

Rising density presents challenges in beverage<br />

production. Freshly prepared sucrose solution<br />

may show a °Brix increase of about 5 % after full<br />

inversion. If a formulation requires a specific sugar<br />

type – either non-inverted or fully inverted – this can<br />

lead to incorrect dosing and affect sweetness and<br />

flavor. Consistent quality control is therefore essential<br />

to maintain the desired taste profile.<br />

Traditional inversion methods, which use acids<br />

and heat, are slow and labor-intensive. In contrast,<br />

instrumental analysis using density and sound velocity<br />

provides a faster and more precise way to monitor<br />

sugar inversion. Standard density meters calculate<br />

the °Brix value using tables based on pure sucrose<br />

solutions. However, when the sample contains a<br />

mixture of sucrose, glucose, and fructose, these<br />

calculated values become unreliable.<br />

Because both density and sound velocity change<br />

during inversion, combining these two measurements<br />

offers more accurate insights. An iterative algorithm<br />

developed for this purpose enables the determination<br />

of the original sugar concentration (“Sugar conc.<br />

fresh”). From this, key values like the “Degree of<br />

inversion” can be calculated. This approach ensures<br />

reliable monitoring of sugar inversion and supports<br />

effective quality control in soft drink production.<br />

Monitoring sugar inversion<br />

The advantages of combining density and sound<br />

velocity measurements for monitoring sugar inversion<br />

can be demonstrated in a test using enzyme-induced<br />

inversion – an efficient approach that avoids the use<br />

of acids or external heating.<br />

In this method, a sucrose solution is treated with a<br />

small amount of invertase, an enzyme that initiates<br />

the inversion process. The quantity of enzyme<br />

required is minimal and does not interfere with either<br />

density or sound velocity readings. Upon adding the<br />

enzyme, the inversion reaction begins instantly.<br />

Throughout the process, both density and sound<br />

velocity values increase smoothly and predictably<br />

until they plateau. This steady rise, followed by<br />

stabilization, is a clear indicator that the sugar<br />

inversion has reached completion.<br />

What makes this approach especially powerful is the<br />

ability to monitor key sugar concentration parameters<br />

throughout the process. As the density of the solution<br />

increases during inversion, the measured “Sugar<br />

concentration” also rises. However, this increase<br />

does not fully align with the calculated “Sugar conc.<br />

invert” at the final stage, since the basic calculation<br />

assumes a pure sucrose solution and does not<br />

account for the presence of glucose and fructose.<br />

In contrast, the values for “Sugar conc. fresh” and<br />

“Sugar conc. invert” – derived from the combined<br />

use of density and sound velocity – remain nearly<br />

constant during the entire process. This consistency<br />

underscores the accuracy and reliability of the<br />

algorithm implemented in Anton Paar density and<br />

sound velocity meters.<br />

By delivering precise, stage-independent data<br />

on both the original and fully inverted sugar<br />

concentrations, this measurement method offers<br />

a highly effective tool for process control. It<br />

ensures producers can monitor sugar inversion<br />

with confidence, optimizing quality and minimizing<br />

errors in sugar-based formulations.<br />

Anton Paar density and sound<br />

velocity meters<br />

Anton Paar density and sound velocity meters are<br />

the perfect solution for monitoring sugar inversion<br />

in sucrose-based samples. They deliver precise<br />

insights into sugar concentration changes and<br />

reliably determines both original and final sugar<br />

content – regardless of the inversion stage.<br />

The instruments seamlessly track inversion, with<br />

key parameters evolving clearly and predictably.<br />

Unlike traditional lab methods that only provide<br />

°Brix values after the process is complete, Anton<br />

Paar meters offer immediate access to °Brix fresh,<br />

°Brix inverted, and the current degree of inversion.<br />

This visibility enables producers to make informed<br />

decisions, avoid dosing errors, and ensure consistent<br />

quality – whether working with fresh syrup or fully<br />

inverted sugar solutions.<br />

References<br />

Softdrink Measurement System, Anton Paar GmbH<br />

Anton Paar GmbH. Efficient Monitoring of Sugar<br />

Inversion in Soft Drinks Using Density and Sound<br />

Velocity Meters. 2024. Report no. I51IA001.<br />

www.anton-paar.com<br />

80<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Hygiene · Qualitätsmanagement<br />

C.I.P. hygiene quality management | C.I.P.<br />

Hygiene Qualitätsmanagement<br />

Cap disinfection | Verschlussdesinfektion<br />

Cleaning agents | Reinigungsmittel<br />

ZIEMANN Holvrieka GmbH<br />

Schwieberdinger Str. 86<br />

71636 Ludwigsburg<br />

Germany<br />

Tel: +49 7141 408-229<br />

Fax: + 49 7141 408-222<br />

www.ziemann-group.com<br />

WAG-Freiburg GmbH<br />

Breulstr. 2<br />

79241 Ihringen<br />

Germany<br />

Tel: +49 7668 9520-74<br />

Fax: +49 7668 9520-76<br />

www.wag-freiburg.de<br />

info@wag-freiburg.de<br />

BeviClean GmbH<br />

Getränkeleitungs-Pflege<br />

Industriestr. 18<br />

56283 Halsenbach<br />

Germany<br />

Tel: +49 6747 9300-0<br />

Fax: +49 6747 9300-24<br />

www.beviclean.com<br />

Info@beviclean.com<br />

C.I.P. plants | C.I.P. Anlagen<br />

Cask and keg treatment systems | C.I.P.<br />

Fassbehandlungssysteme<br />

9<br />

AEB Group<br />

Via V. Arici 104<br />

25134 Brescia<br />

Italy<br />

Tel: +39 030 23071<br />

Fax: +39 030 2307281<br />

www.aeb-group.com<br />

info@aeb-group.com<br />

AEM Gschaider<br />

Ing. Michael Gschaider<br />

Schöngumprechting 19<br />

5201 Seekirchen<br />

Austria<br />

Tel: +43 664 131 8855<br />

Fax: +43 6212 30198<br />

www.gschaider-automation.at<br />

office@gschaider-automation.at<br />

Chlorine dioxide disinfection plants |<br />

Chlordioxid‐Desinfektionsanlagen<br />

Calvatis GmbH<br />

Dr.-Albert-Reimann-Str. 16a<br />

68526 Ladenburg<br />

Germany<br />

Tel: +49 6203 105-0<br />

Fax: +49 6203 105-111<br />

www.calvatis.com<br />

info@calvatis.com<br />

Armaturenwerk Hötensleben<br />

GmbH<br />

Schulstr. 5-6<br />

39393 Hötensleben<br />

Germany<br />

Tel: +49 39405 92-0<br />

Fax: +49 39405 92-111<br />

www.awh.eu<br />

info@awh.eu<br />

ProMinent GmbH<br />

Im Schuhmachergewann 5-11<br />

69123 Heidelberg<br />

Germany<br />

Tel: +49 6221 842-0<br />

Fax: +49 6221 842-615<br />

www.prominent.com<br />

info@prominent.com<br />

Dr. Weigert GmbH & Co. KG<br />

Chemische Fabrik<br />

Mühlenhagen 85<br />

20539 Hamburg<br />

Germany<br />

Tel: +49 40 78960-0<br />

Fax: +49 40 78960-120<br />

www.drweigert.de<br />

info@drweigert.de<br />

C.I.P. systems | C.I.P. Systeme<br />

Chlorine dioxide dosing plants for<br />

disinfection | Chlordioxid‐Dosieranlagen für<br />

Desinfektion<br />

Cleaning equipment | Reinigungsausrüstung<br />

Sopura S.A./N.V.<br />

Rue de Trazegnies, 199<br />

6180 Courcelles<br />

Belgium<br />

Tel: +31 71 468010<br />

Fax: +31 71 452590<br />

www.sopura.com<br />

information@sopura.com<br />

Evoqua Water Technologies<br />

GmbH<br />

Auf der Weide 10<br />

89312 Günzburg<br />

Germany<br />

Tel: +49 8221 904-0<br />

Fax: +49 8221 904-203<br />

www.evoqua.com<br />

wtger@evoqua.com<br />

Fabdec GmbH<br />

Gerhardstr. 5<br />

45892 Gelsenkirchen<br />

Germany<br />

Tel: +49 209 70090-0<br />

Fax: +49 209 70090-20<br />

www.fabdec.com<br />

germany@fabdec.com<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 81

---

Hygiene · Quality Management<br />

Cleaning equipment and accessories |<br />

Reinigungsausrüstung und ‐geräte<br />

ECOLAB Deutschland GmbH<br />

Ecolab-Allee 1<br />

40789 Monheim am Rhein<br />

Germany<br />

Tel: +49 2173 599-0<br />

Fax: +49 2173 599-89123<br />

www.ecolab.eu<br />

CSC.DEDUS@ecolab.com<br />

Crate washing machines |<br />

Kasten‐Waschmaschinen<br />

Ludwig Bohrer<br />

Maschinenbau GmbH<br />

Werner-von-Siemens-Str. 2<br />

93128 Regenstauf<br />

Germany<br />

Tel: +49 9402 9393-0<br />

Fax: +49 9402 9393-13<br />

www.bohrer-maschinenbau.de<br />

info@bohrer-maschinenbau.de<br />

Grünbeck<br />

Wasseraufbereitung GmbH<br />

Josef-Grünbeck-Str. 1<br />

89420 Höchstädt/Donau<br />

Germany<br />

Tel: +49 9074 41-0<br />

Fax: +49 9074 41-100<br />

www.gruenbeck.de<br />

info@gruenbeck.de<br />

9<br />

Micro Matic A/S<br />

Holkebjergvej 48<br />

5250 Odense SV<br />

Denmark<br />

Tel: +45 66 171122<br />

Fax: +45 66 171133<br />

www.micro-matic.com<br />

mm@micro-matic.dk<br />

Cleaning materials | Putzmittel<br />

Disinfectants | Desinfektionsmittel<br />

Dr. Weigert GmbH & Co. KG<br />

Chemische Fabrik<br />

Mühlenhagen 85<br />

20539 Hamburg<br />

Germany<br />

Tel: +49 40 78960-0<br />

Fax: +49 40 78960-120<br />

www.drweigert.de<br />

info@drweigert.de<br />

ProMinent GmbH<br />

Im Schuhmachergewann 5-11<br />

69123 Heidelberg<br />

Germany<br />

Tel: +49 6221 842-0<br />

Fax: +49 6221 842-615<br />

www.prominent.com<br />

info@prominent.com<br />

Fabdec GmbH<br />

Gerhardstr. 5<br />

45892 Gelsenkirchen<br />

Germany<br />

Tel: +49 209 70090-0<br />

Fax: +49 209 70090-20<br />

www.fabdec.com<br />

germany@fabdec.com<br />

Sopura S.A./N.V.<br />

Rue de Trazegnies, 199<br />

6180 Courcelles<br />

Belgium<br />

Tel: +31 71 468010<br />

Fax: +31 71 452590<br />

www.sopura.com<br />

information@sopura.com<br />

Sopura S.A./N.V.<br />

Rue de Trazegnies, 199<br />

6180 Courcelles<br />

Belgium<br />

Tel: +31 71 468010<br />

Fax: +31 71 452590<br />

www.sopura.com<br />

information@sopura.com<br />

CO 2<br />

measuring devices | CO 2<br />

‐Messinstrumente<br />

Disinfection and hygiene | Desinfektion und<br />

Hygiene<br />

ECA water disinfection plant | ECA<br />

Wasser‐Desinfektionsanlage<br />

Zahm & Nagel Company Inc.<br />

PO Box 400<br />

14080 Holland<br />

USA<br />

Tel: +1 716-537-2110<br />

Fax: +1 716-537-2106<br />

www.zahmnagel.com<br />

AEB Group<br />

Via V. Arici 104<br />

25134 Brescia<br />

Italy<br />

Tel: +39 030 23071<br />

Fax: +39 030 2307281<br />

www.aeb-group.com<br />

info@aeb-group.com<br />

ProMinent GmbH<br />

Im Schuhmachergewann 5-11<br />

69123 Heidelberg<br />

Germany<br />

Tel: +49 6221 842-0<br />

Fax: +49 6221 842-615<br />

www.prominent.com<br />

info@prominent.com<br />

82<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Hygiene · Qualitätsmanagement<br />

High pressure cleaners | Hochdruckreiniger<br />

Graco BVBA<br />

Slakweidestraat 31<br />

3630 Maasmechelen<br />

Belgium<br />

Tel: +32 89 770 700<br />

www.graco.com<br />

Sartorius Corporate<br />

Administration GmbH<br />

Corporate Communications<br />

Otto-Brenner-Str. 20<br />

37079 Göttingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 551-308-0<br />

Fax: +49 551-308-3289<br />

www.sartorius.com<br />

info@sartorius.com<br />

Oils and lubricants | Öle und Schmiermittel<br />

Bremer & Leguil GmbH<br />

Am Burgacker 30-42<br />

47051 Duisburg<br />

Germany<br />

Tel: +49 203 99230<br />

Fax: +49 203 25901<br />

www.bremer-leguil.de<br />

info@bremer-leguil.de<br />

9<br />

Nilfisk GmbH<br />

Guido-Oberdorfer-Str. 2-10<br />

89287 Bellenberg<br />

Germany<br />

Tel: +49 7306 72-444<br />

www.nilfisk-alto.de<br />

info.de@nilfisk-alto.com<br />

Zahm & Nagel Company Inc.<br />

PO Box 400<br />

14080 Holland<br />

USA<br />

Tel: +1 716-537-2110<br />

Fax: +1 716-537-2106<br />

www.zahmnagel.com<br />

BRUNOX AG<br />

Tunnelstr. 6<br />

8732 Neuhaus SG<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 55 28580-80<br />

Fax: +41 55 28580-81<br />

www.brunox.com<br />

info@brunox.com<br />

Laboratory apparatus | Laborgeräte<br />

Lubricants | Schmierstoffe<br />

Anton Paar GmbH<br />

Anton-Paar-Str. 20<br />

8054 Graz<br />

Austria<br />

Tel: +43 316 257-0<br />

Fax: +43 316 257-257<br />

www.anton-paar.com<br />

info@anton-paar.com<br />

Laboratory equipment | Laborausrüstung<br />

AEB Group<br />

Via V. Arici 104<br />

25134 Brescia<br />

Italy<br />

Tel: +39 030 23071<br />

Fax: +39 030 2307281<br />

www.aeb-group.com<br />

info@aeb-group.com<br />

O 2 measuring devices |<br />

Sauerstoffmessgeräte<br />

FRAGOL GmbH + Co. KG<br />

Solinger Str. 16<br />

45481 Mülheim an der Ruhr<br />

Germany<br />

Tel: +49 208 30002-0<br />

Fax: +49 208 30002-46<br />

www.fragol.de<br />

info@fragol.de<br />

pH measurement | pH‐Messung<br />

Astell Scientific Ltd.<br />

19 - 21 Powerscroft Road<br />

DA14 5DT Kent<br />

Great Britain<br />

Tel: +44 20 8309 2031<br />

www.astell.com<br />

sales@astell.com<br />

Mettler-Toledo GmbH<br />

Prozessanalytik<br />

Ockerweg 3<br />

35396 Gießen<br />

Germany<br />

Tel: +49 641 507 444<br />

Fax: +49 641 507 608<br />

www.mt.com<br />

MTVerkaufD@mt.com<br />

Anton Paar GmbH<br />

Anton-Paar-Str. 20<br />

8054 Graz<br />

Austria<br />

Tel: +43 316 257-0<br />

Fax: +43 316 257-257<br />

www.anton-paar.com<br />

info@anton-paar.com<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 83

---

Hygiene · Quality Management<br />

Process equipment | Prozessausrüstung<br />

Stainless steel containers |<br />

Edelstahlcontainer<br />

Tanks in stainless steel | Behälter aus<br />

rostfreiem Stahl<br />

Endress+Hauser Group Services AG<br />

Kägenstr. 2<br />

4153 Reinach/BL<br />

Switzerland<br />

Tel: +41 61 715-7700<br />

Fax: +41 61 715-2888<br />

www.endress.com<br />

info@endress.com<br />

Blefa GmbH<br />

Hüttenstr. 43<br />

57223 Kreuztal<br />

Germany<br />

Tel: +49 2732 777-400<br />

Fax: +49 2732 777-292<br />

www.blefakegs.de<br />

info@blefa.com<br />

Blefa GmbH<br />

Hüttenstr. 43<br />

57223 Kreuztal<br />

Germany<br />

Tel: +49 2732 777-400<br />

Fax: +49 2732 777-292<br />

www.blefakegs.de<br />

info@blefa.com<br />

9<br />

Stainless steel waste water |<br />

Abwassersystem aus rostfreiem Stahl<br />

Turbidity meters | Trübungsmessgeräte<br />

KHS GmbH<br />

Juchostr. 20<br />

44143 Dortmund<br />

Germany<br />

Tel: +49 231 569-0<br />

Fax: +49 231 569-1541<br />

www.khs.com<br />

info@khs.com<br />

Blücher Germany GmbH<br />

Am Herrlebühl 17<br />

78479 Reichenau<br />

Germany<br />

Tel: +49 7531 9740-0<br />

Fax: +49 7531 9740-31<br />

www.blucher.de<br />

mail@blucher.de<br />

Mettler-Toledo GmbH<br />

Prozessanalytik<br />

Ockerweg 3<br />

35396 Gießen<br />

Germany<br />

Tel: +49 641 507 444<br />

Fax: +49 641 507 608<br />

www.mt.com<br />

MTVerkaufD@mt.com<br />

thermowave<br />

Gesellschaft für Wärmetechnik mbH<br />

Eichenweg 4<br />

06536 Berga<br />

Germany<br />

Tel: +49 34651 418-0<br />

Fax: +49 34651 418-13<br />

www.thermowave.eu<br />

info@thermowave.de<br />

Refractometer | Refraktometer<br />

Sterilization | Entkeimen<br />

Astell Scientific Ltd.<br />

19 - 21 Powerscroft Road<br />

DA14 5DT Kent<br />

Great Britain<br />

Tel: +44 20 8309 2031<br />

www.astell.com<br />

sales@astell.com<br />

WTW GmbH<br />

Peringerstr. 10<br />

85055 Ingolstadt<br />

Germany<br />

Tel: +49 841 95478-0<br />

Fax: +49 841 95478-80<br />

www.ebro.com<br />

info@xyleminc.com<br />

UV water disinfection |<br />

UV Wasserdesinfektion<br />

Anton Paar GmbH<br />

Anton-Paar-Str. 20<br />

8054 Graz<br />

Austria<br />

Tel: +43 316 257-0<br />

Fax: +43 316 257-257<br />

www.anton-paar.com<br />

info@anton-paar.com<br />

BWT Austria GmbH<br />

Walter-Simmer-Str. 4<br />

5310 Mondsee<br />

Austria<br />

Tel: +43 6232 5011-0<br />

Fax: +43 6232 4058<br />

www.bwt.at<br />

office@bwt.at<br />

Evoqua Water Technologies<br />

GmbH<br />

Auf der Weide 10<br />

89312 Günzburg<br />

Germany<br />

Tel: +49 8221 904-0<br />

Fax: +49 8221 904-203<br />

www.evoqua.com<br />

wtger@evoqua.com<br />

84<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Hygiene · Qualitätsmanagement<br />

Suppliers’ Listing | Anbieterverzeichnis<br />

A<br />

A.KRÜSS Optronic GmbH, Alsterdorfer Str. 276-278, 22297 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 514317-0, www.kruess.com<br />

AEB Group, Via V. Arici 104, 25134 Brescia, Italy, Tel: +39 030 23071, www.aeb-group.com<br />

AEM Gschaider Ing. Michael Gschaider, Schöngumprechting 19, 5201 Seekirchen, Austria, Tel: +43 664 131 8855, www.gschaider-automation.at<br />

Alfred Kärcher Vertriebs GmbH, Friedrich-List-Str. 4, 71364 Winnenden, Germany, Tel: +49 7195 903-0, www.kaercher.com<br />

Altmann Analytik GmbH & Co. KG, Rupert-Mayer-Str. 46, 81379 München, Germany, Tel: +49 89 716 7731 00, www.altmann-analytik.de<br />

Ampco Pumps GmbH, Am Gäxwald 6, 76863 Herxheim, Germany, Tel: +49 7276 5058515, www.ampcopumps.de<br />

ANSEROS Klaus Nonnenmacher GmbH, Dischingerweg 11, 72070 Tübingen, Germany, Tel: +49 7071 7995-0, www.anseros.de<br />

Anton Paar GmbH, Anton-Paar-Str. 20, 8054 Graz, Austria, Tel: +43 316 257-0, www.anton-paar.com<br />

aquagroup AG, Am Forst 4, 92637 Weiden, Germany, Tel: +49 961 634698-0, www.aquagroup.com<br />

Armaturenwerk Hötensleben GmbH, Schulstr. 5-6, 39393 Hötensleben, Germany, Tel: +49 39405 92-0, www.awh.eu<br />

ASiRAL Industriereiniger GmbH, Hermann-Wehrle-Str. 15, 67433 Neustadt/Weinstraße, Germany, Tel: +49 6321 9128-0, www.asiral.de<br />

Astell Scientific Ltd., 19 - 21 Powerscroft Road, DA14 5DT Kent, Great Britain, Tel: +44 20 8309 2031, www.astell.com<br />

ATLANTIC C GmbH, Saarallee 18, 54470 Bernkastel-Kues, Germany, Tel: +49 6531 50197-0, www.atlanticc.info<br />

B<br />

Balluff GmbH, Schurwaldstr. 9, 73765 Neuhausen a.d.F., Germany, Tel: +49 7158 173-0, www.balluff.com<br />

BAYROL Deutschland GmbH, Robert-Koch-Str. 4, 82152 Planegg-Steinkirchen, Germany, Tel: +49 89 85701-0, www.bayrol.de<br />

Beiersdorf AG, Unnastr. 48, <strong>2025</strong>3 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 4909-0, www.beiersdorf.de<br />

BeviClean GmbH Getränkeleitungs-Pflege, Industriestr. 18, 56283 Halsenbach, Germany, Tel: +49 6747 9300-0, www.beviclean.com<br />

Binder GmbH Apparate- und Behälterbau, Roßfelder Str. 58, 74564 Crailsheim, Germany, Tel: +49 7951 9177-0, www.bindergmbh.de<br />

Blefa GmbH, Hüttenstr. 43, 57223 Kreuztal, Germany, Tel: +49 2732 777-400, www.blefakegs.de<br />

Blücher Germany GmbH, Am Herrlebühl 17, 78479 Reichenau, Germany, Tel: +49 7531 9740-0, www.blucher.de<br />

Bode Chemie GmbH, Melanchthonstr. 27, 22525 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 54006-0, www.bode-chemie.de<br />

Bremer & Leguil GmbH, Am Burgacker 30-42, 47051 Duisburg, Germany, Tel: +49 203 99230, www.bremer-leguil.de<br />

BRUNOX AG, Tunnelstr. 6, 8732 Neuhaus SG, Switzerland, Tel: +41 55 28580-80, www.brunox.com<br />

BSI Group Deutschland GmbH, Hanauer Landstr. 115, 60314 Frankfurt am Main, Germany, Tel: +49 69 22228-9200, www.bsigroup.de<br />

BWT Austria GmbH, Walter-Simmer-Str. 4, 5310 Mondsee, Austria, Tel: +43 6232 5011-0, www.bwt.at<br />

BWT Wassertechnik GmbH, Industriestr. 7, 69198 Schriesheim, Germany, Tel: +49 6203 73-0, www.bwt.de<br />

9<br />

C<br />

Calvatis GmbH, Dr.-Albert-Reimann-Str. 16a, 68526 Ladenburg, Germany, Tel: +49 6203 105-0, www.calvatis.com<br />

Calvatis GmbH, Kaiser-Josef-Platz 41, 4600 Wels, Austria, Tel: +43 7242 42899-0, www.calvatis.com<br />

Cosmos GmbH - Service für Industrie und kerntechnische Anlagen, Kommerzienrat-Wagner-Str. 11, 67157 Wachenheim, Germany, Tel: +49 6322 94839-0,<br />

www.cosmos-gmbh.de<br />

D<br />

DBL-Deutsche Berufskleider Leasing GmbH, Albert-Einstein-Str. 30, 90513 Zirndorf, Germany, Tel: +49 911 965858-0, www.dbl.de<br />

DEKUR Electronic-Geräte GmbH Stefan de Kunder, Alte Heerstr. 44, 56329 St. Goar - Fellen, Germany, Tel: +49 6741 29999-80, www.dekur-international.de<br />

Diversey Deutschland GmbH & Co. oHG, Mallaustr. 50, 68219 Mannheim, Germany, Tel: +49 621-8757-0, www.diversey.com<br />

Dosatron International, Rue Pascal, BP 6, 33370 Tresses, France, Tel: +33 55 79711-11, www.dosatron.com<br />

Dr. Weigert GmbH & Co. KG Chemische Fabrik, Mühlenhagen 85, 20539 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 78960-0, www.drweigert.de<br />

E<br />

ECOLAB Deutschland GmbH, Ecolab-Allee 1, 40789 Monheim am Rhein, Germany, Tel: +49 2173 599-0, www.ecolab.eu<br />

Egon Kulms Ing. Handel und Vertrieb, Bahnhofstr. 15, 37632 Eschershausen, Germany, Tel: +49 5534 940-14, www.kulms.com<br />

Endress+Hauser Group Services AG, Kägenstr. 2, 4153 Reinach/BL, Switzerland, Tel: +41 61 715-7700, www.endress.com<br />

Evoqua Water Technologies GmbH, Auf der Weide 10, 89312 Günzburg, Germany, Tel: +49 8221 904-0, www.evoqua.com<br />

F<br />

Fabdec GmbH, Gerhardstr. 5, 45892 Gelsenkirchen, Germany, Tel: +49 209 70090-0, www.fabdec.com<br />

FINK TEC GmbH Gesellschaft für Service, Technologie, Chemie, Gewerbepark 16, 59069 Hamm, Germany, Tel: +49 2385 73-0, www.finktec.com<br />

FLEXIM Flexible Industriemeßtechnik GmbH, Wolfener Str. 36, 12681 Berlin, Germany, Tel: +49 30 936676-60, www.flexim.de<br />

FRAGOL GmbH + Co. KG, Solinger Str. 16, 45481 Mülheim an der Ruhr, Germany, Tel: +49 208 30002-0, www.fragol.de<br />

Frowein GmbH & Co. KG, Am Reislebach 83, 72461 Albstadt, Germany, Tel: +49 7432 956-0, www.frowein808.de<br />

G<br />

gaerner GmbH, Ruhrorter Str. 195, 47119 Duisburg, Germany, Tel: +49 203 8094-0, www.gaerner.de<br />

Graco BVBA, Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium, Tel: +32 89 770 700, www.graco.com<br />

Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH, Josef-Grünbeck-Str. 1, 89420 Höchstädt/Donau, Germany, Tel: +49 9074 41-0, www.gruenbeck.de<br />

Grünig Industriemaschinen GmbH, Paul-Joseph-Str. 12-14, 64658 Fürth/Erlenbach, Germany, Tel: +49 6253 4051, www.gruenig.de<br />

H<br />

Habla-Chemie GmbH, Ha.-Chemie-Str. 1, 95511 Mistelbach, Germany, Tel: +49 9201 991-0, www.habla.de<br />

HAKE GmbH, Voltenseestr. 26, 60388 Frankfurt am Main, Germany, Tel: +49 6109 33026, www.hake-gmbh.de<br />

HAKO GmbH, Hamburger Str. 209-239, 23843 Bad Oldesloe, Germany, Tel: +49 4531 806-0, www.hako.com<br />

Hans Wilms GmbH & Co. KG, Erftstr. 34, 41238 Mönchengladbach, Germany, Tel: +49 2166 9883, www.wilms.de<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 85

---

Hygiene · Quality Management<br />

Haug GmbH & Co. KG, Friedrich-List-Str. 18, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Germany, Tel: +49 711 9498-0, www.haug.de<br />

Heinrich Frings GmbH & Co. KG, Postfach 15 40, 53005 Bonn, Germany, Tel: +49 228 9833-0, www.frings.com<br />

Henkel AG & Co. KGaA Corporate Communications, Postfach 4 01 91, 40191 Düsseldorf, Germany, Tel: +49 0211 797-0, www.industrial-adhesives.com<br />

Heraeus Noblelight GmbH, Heraeusstr. 12-14, 63450 Hanau, Germany, Tel: +49 6181 35-8492, www.heraeus-noblelight.co<br />

I<br />

IP Gansow GmbH, Dreherstr. 9, 59425 Unna, Germany, Tel: +49 2303 2580-0, www.gansow.de<br />

K<br />

KASPAR SCHULZ, Kaspar-Schulz-Str. 1, 96052 Bamberg, Germany, Tel: +49 951 6099-0, www.kaspar-schulz.de<br />

Kersia Deutschland GmbH, Oberbrühlstr. 16-18, 87700 Memmingen, Germany, Tel: +49 8331 8360-0, www.anti-germ.de<br />

KHS GmbH, Juchostr. 20, 44143 Dortmund, Germany, Tel: +49 231 569-0, www.khs.com<br />

L<br />

LOEHRKE Jürgen Löhrke GmbH, Siemser Landstr. 127, 23569 Lübeck, Germany, Tel: +49 451-29307-0, www.loehrke.com<br />

Ludwig Bohrer Maschinenbau GmbH, Werner-von-Siemens-Str. 2, 93128 Regenstauf, Germany, Tel: +49 9402 9393-0, www.bohrer-maschinenbau.de<br />

9<br />

M<br />

Maselli Misure S.p.A., Via Baganza 4/3, 43100 Parma, Italy, Tel: +39 0521 257411, www.masellimisure.com<br />

Metrohm AG, Ionenstr., 9100 Herisau, Switzerland, Tel: +41 71 353 8585, www.metrohm.com<br />

Mettler-Toledo (Schweiz) GmbH, Im Langacher, 8606 Greifensee, Switzerland, Tel: +41 44 944 4545, www.mt.com<br />

Mettler-Toledo GmbH Prozessanalytik, Ockerweg 3, 35396 Gießen, Germany, Tel: +49 641 507 444, www.mt.com<br />

MEWA Textil-Service AG & Co. Management oHG, John-F.-Kennedy-Str. 4, 65189 Wiesbaden, Germany, Tel: +49 611 7601-0, www.mewa.de<br />

Micro Matic A/S, Holkebjergvej 48, 5250 Odense SV, Denmark, Tel: +45 66 171122, www.micro-matic.com<br />

Müller GmbH, Industrieweg 5, 79618 Rheinfelden, Germany, Tel: +49 7623 969-0, www.mueller-gmbh.com<br />

Murtfeldt Kunststoffe GmbH & Co. KG, Heßlingsweg 14-16, 44309 Dortmund, Germany, Tel: +49 231 20609-00, www.murtfeldt.de<br />

N<br />

Niebling Technische Bürsten GmbH, Industriestr. 12, 91593 Burgbernheim, Germany, Tel: +49 9843 9894-0, www.niebling.com<br />

Nilfisk GmbH, Guido-Oberdorfer-Str. 2-10, 89287 Bellenberg, Germany, Tel: +49 7306 72-444, www.nilfisk-alto.de<br />

NOCON GmbH, Hardtstr. 145, 46282 Dorsten, Germany, Tel: +49 2362 99650-0, www.nocon-gmbh.de<br />

P<br />

ProMinent GmbH, Im Schuhmachergewann 5-11, 69123 Heidelberg, Germany, Tel: +49 6221 842-0, www.prominent.com<br />

R<br />

Rundmund Säureschutz GmbH, Bookenbusch 2, 48683 Ahaus-Alstätte, Germany, Tel: +49 174-9066333, www.rundmund.de<br />

Ruwac Industriesauger GmbH, Westhoyeler Str. 25, 49328 Melle-Riemsloh, Germany, Tel: +49 5226 9830-0, www.ruwac.de<br />

S<br />

Sartorius Corporate Administration GmbH Corporate Communications, Otto-Brenner-Str. 20, 37079 Göttingen, Germany,<br />

Tel: +49 551-308-0, www.sartorius.com<br />

Seitz + Kerler GmbH & Co. KG, Friedenstr. 5-8, 97816 Lohr a. Main, Germany, Tel: +49 9352 8787-0, www.seilo.de<br />

Sopura S.A./N.V., Rue de Trazegnies, 199, 6180 Courcelles, Belgium, Tel: +31 71 468010, www.sopura.com<br />

Steinfurth Mess-Systeme GmbH, Bonifaciusring 15, 45309 Essen, Germany, Tel: +49 201 85517-0, www.steinfurth.de<br />

T<br />

Tensid-Chemie GmbH, Heinkelstr. 32, 76461 Muggensturm, Germany, Tel: +49 7222 9595-0, www.tensid-chemie.com<br />

thermowave Gesellschaft für Wärmetechnik mbH, Eichenweg 4, 06536 Berga, Germany, Tel: +49 34651 418-0, www.thermowave.eu<br />

TMCI PADOVAN S.p.A., via Caduti del Lavoro 7, 31029 Vittorio Veneto, Italy, Tel: +39 438 4147, www.tmcigroup.com<br />

Trans-Tech Weisser GmbH, Peterhofstr. 13, 86438 Kissing, Germany, Tel: +49 8233-7917-0, www.ttw.org<br />

U<br />

Ultralight AG, Gewerbeweg 12, 9486 Schaanwald, Liechtenstein, Tel: +423 373 5656, www.ultralight.li<br />

W<br />

W. Berger GmbH Werkzeug-, Maschinen- und Apparatebau, Blomberger Weg 6, 13437 Berlin, Germany, Tel: +49 30 409991-0, www.berger-berlin.de<br />

WAG-Freiburg GmbH, Breulstr. 2, 79241 Ihringen, Germany, Tel: +49 7668 9520-74, www.wag-freiburg.de<br />

Wiedemann GmbH, Siemensstr. 16-18, 25813 Husum, Germany, Tel: +49 4841 7780, www.wiedemann-technik.de<br />

WTW GmbH, Peringerstr. 10, 85055 Ingolstadt, Germany, Tel: +49 841 95478-0, www.ebro.com<br />

X<br />

Xylem Water Solutions Deutschland GmbH, Bayernstr. 11, 30855 Langenhagen, Germany, Tel: +49 511 7800-0, www.xylem.de<br />

Z<br />

Zahm & Nagel Company Inc., PO Box 400, 14080 Holland, USA, Tel: +1 716-537-2110, www.zahmnagel.com<br />

ZIEMANN Holvrieka GmbH, Schwieberdinger Str. 86, 71636 Ludwigsburg, Germany, Tel: +49 7141 408-229, www.ziemann-group.com<br />

86<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Energy<br />

Safety<br />

Maintenance<br />

Environment<br />

Recycling<br />

Compressed air, Steam, Water,<br />

Waste water, Recycling, Cooling and<br />

refrigeration, Energy supply, Utilities<br />

Energie<br />

Sicherheit<br />

Instandhaltung<br />

Umwelt<br />

Recycling<br />

Druckluft, Dampf, Wasser, Abwasser,<br />

Recycling, Kühlung und Kältetechnik,<br />

Energieversorgung, Versorgungseinrichtungen<br />

<strong>Beverage</strong> and <strong>Brewing</strong><br />

10<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 87

---

Energy · Safety · Maintenance · Environment · Recycling<br />

Aeration technology | Lüftungstechnologie<br />

Cooling towers | Kühltürme<br />

Energy and water supply and services |<br />

Energie- und Wasserversorgung und<br />

Dienstleistungen<br />

INVENT Umwelt- und<br />

Verfahrenstechnik GmbH<br />

Am Pestalozziring 21<br />

91058 Erlangen<br />

Germany<br />

Tel: +49 9131 69098-0<br />

Fax: +49 9131 69098-99<br />

www.invent-uv.de<br />

invent@invent-uv.de<br />

aquagroup AG<br />

Am Forst 4<br />

92637 Weiden<br />

Germany<br />

Tel: +49 961 634698-0<br />

Fax: +49 961 634698-600<br />

www.aquagroup.com<br />

kontakt@aquagroup.de<br />

atres GROUP<br />

Hansjakobstr. 127a<br />

81825 München<br />

Germany<br />

Tel: +49 89 4521 608-0<br />

Fax: +49 89 44521 608-22<br />

www.atres-group.com<br />

info@atres-group.com<br />

Air conditioning | Klimaanlagen<br />

10<br />

Eaton-Williams Group Ltd.<br />

Fircroft Way<br />

TN8 6EZ Edenbridge<br />

Great Britain<br />

Tel: +44 1732 866055<br />

Fax: +44 1732 869626<br />

www.eaton-williams.com<br />

info.eaton-williams@nortek.com<br />

ESFO Metalbelts<br />

Kanaalstraat 127<br />

7547 AR Enschede<br />

The Netherlands<br />

Tel: +31 53 4300860<br />

Fax: +31 53 4304585<br />

www.esfo.nl<br />

info@esfo-metalbelts.com<br />

Heat exchangers | Wärmetauscher<br />

BEHNCKE GmbH<br />

Michael-Haslbeck-Str. 13<br />

85640 Putzbrunn<br />

Germany<br />

Tel: +49 89 456917-0<br />

Fax: +49 89 488511<br />

www.behncke.com<br />

info@behncke.com<br />

Biogas production and usage |<br />

Biogaserzeugung und ‐nutzung<br />

Drives, AC | Antriebe, Wechselstrom<br />

atres GROUP<br />

Hansjakobstr. 127a<br />

81825 München<br />

Germany<br />

Tel: +49 89 4521 608-0<br />

Fax: +49 89 44521 608-22<br />

www.atres-group.com<br />

info@atres-group.com<br />

SEW-EURODRIVE<br />

GmbH & Co KG<br />

Ernst-Blickle-Str. 42<br />

76646 Bruchsal<br />

Germany<br />

Tel: +49 7251 75-0<br />

www.sew-eurodrive.de<br />

edg.marktmanagement@sew-eurodrive.de<br />

thermowave<br />

Gesellschaft für Wärmetechnik mbH<br />

Eichenweg 4<br />

06536 Berga<br />

Germany<br />

Tel.: +49 34651 418-0<br />

Fax: +49 34651 418-13<br />

www.thermowave.eu<br />

info@thermowave.de<br />

Combined stirring and aeration systems |<br />

Kombinierte Misch‐ und Belüftungssysteme<br />

Energy | Energie<br />

Heat recovery systems |<br />

Wärmeaufbereitungssysteme<br />

Eaton-Williams Group Ltd.<br />

Fircroft Way<br />

TN8 6EZ Edenbridge<br />

Great Britain<br />

Tel: +44 1732 866055<br />

Fax: +44 1732 869626<br />

www.eaton-williams.com<br />

info.eaton-williams@nortek.com<br />

atres GROUP<br />

Hansjakobstr. 127a<br />

81825 München<br />

Germany<br />

Tel: +49 89 4521 608-0<br />

Fax: +49 89 44521 608-22<br />

www.atres-group.com<br />

info@atres-group.com<br />

Fabdec GmbH<br />

Gerhardstr. 5<br />

45892 Gelsenkirchen<br />

Germany<br />

Tel: +49 209 70090-0<br />

Fax: +49 209 70090-20<br />

www.fabdec.com<br />

germany@fabdec.com<br />

88<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Energie · Sicherheit · Instandhaltung · Umwelt · Recycling<br />

Presses | Pressen<br />

Refrigeration | Kühlung<br />

Sorting systems | Sortieranlagen<br />

Strautmann Umwelttechnik GmbH<br />

Heidestr. 9<br />

49219 Glandorf<br />

Germany<br />

Tel: +49 5426 80777-0<br />

Fax: +49 5426 80777-20<br />

www.strautmann-umwelt.com<br />

info@strautmann-umwelt.de<br />

GEA Brewery Systems GmbH<br />

Heinrich-Huppmann-Str. 1<br />

97318 Kitzingen<br />

Germany<br />

Tel: +49 9321 303-0<br />

Fax: +49 9321 303-124<br />

www.gea.com<br />

Separators | Separatoren<br />

TOMRA Sorting NV<br />

Research Park Haasrode 1622<br />

Romeinse straat 20<br />

3001 Leuven<br />

Belgium<br />

Tel.: +32 16 396 396<br />

Fax: +32 16 396 390<br />

www.tomra.com<br />

Steam generators, boilers | Dampfgeneratoren,<br />

Dampfkessel<br />

10<br />

WEIMA Maschinenbau GmbH<br />

Bustadt 6-10<br />

74360 Ilsfeld<br />

Germany<br />

Tel: +49 7062 9570 0<br />

Fax: +49 7062 9570 92<br />

www.weima.com<br />

info@weima.com<br />

Strautmann Umwelttechnik GmbH<br />

Heidestr. 9<br />

49219 Glandorf<br />

Germany<br />

Tel: +49 5426 80777-0<br />

Fax: +49 5426 80777-20<br />

www.strautmann-umwelt.com<br />

info@strautmann-umwelt.de<br />

Bosch Industriekessel GmbH<br />

Nürnberger Str. 73<br />

91710 Gunzenhausen<br />

Germany<br />

Tel: +49 9831 56-0<br />

Fax: +49 9831 56-92957<br />

www.bosch-industrial.com<br />

info@loos.de<br />

Empty up to 7,500 bottles p/h<br />

– automatically.<br />

Efficient 98 % emptying – clean and hygienic<br />

No deposit fraud – logos are destroyed<br />

Handle PET, cans and TetraPak® with ease<br />

Add a press to turn empty materials into<br />

compact bales.<br />

Experience the LiquiDrainer<br />

at the drinktec | Hall C6, Booth 508<br />

1 - 3 Seite Drinktec_2.indd 1 02.07.<strong>2025</strong> 14:06:20<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 89

---

Energy · Safety · Maintenance · Environment · Recycling<br />

Treatment and Recycling Equipment<br />

for Plastics | Aufbereitungs- und<br />

Recyclinganlagen für Kunststoffe<br />

WEIMA Maschinenbau GmbH<br />

Bustadt 6-10<br />

74360 Ilsfeld<br />

Germany<br />

Tel: +49 7062 9570 0<br />

Fax: +49 7062 9570 92<br />

www.weima.com<br />

info@weima.com<br />

atres GROUP<br />

Hansjakobstr. 127a<br />

81825 München<br />

Germany<br />

Tel: +49 89 4521 608-0<br />

Fax: +49 89 44521 608-22<br />

www.atres-group.com<br />

info@atres-group.com<br />

Wastewater treatment plants | Kläranlagen<br />

Water conditioning | Wasseraufbereitung<br />

Agidens<br />

Baarbeek 1<br />

2070 Zwijndrecht<br />

Belgium<br />

Tel: +32 3 6411 770<br />

www.agidens.com<br />

10<br />

Wastewater neutralization |<br />

Abwasserneutralisation<br />

Abwasser König<br />

Am Wiesengrund 20<br />

91732 Merkendorf<br />

Germany<br />

Tel: +49 9826 9914-60<br />

Fax: +49 9826 9914-61<br />

www.abwasser-koenig.de<br />

info@abwasser-koenig.de<br />

atres GROUP<br />

Hansjakobstr. 127a<br />

81825 München<br />

Germany<br />

Tel: +49 89 4521 608-0<br />

Fax: +49 89 44521 608-22<br />

www.atres-group.com<br />

info@atres-group.com<br />

Water treatment plants |<br />

Wasseraufbereitungsanlagen<br />

BWT Austria GmbH<br />

Walter-Simmer-Str. 4<br />

5310 Mondsee<br />

Austria<br />

Tel: +43 6232 5011-0<br />

Fax: +43 6232 4058<br />

www.bwt.at<br />

office@bwt.at<br />

Wastewater treatment |<br />

Abwasserbehandlung<br />

Abwasser König<br />

Am Wiesengrund 20<br />

91732 Merkendorf<br />

Germany<br />

Tel: +49 9826 9914-60<br />

Fax: +49 9826 9914-61<br />

www.abwasser-koenig.de<br />

info@abwasser-koenig.de<br />

INVENT Umwelt- und<br />

Verfahrenstechnik GmbH<br />

Am Pestalozziring 21<br />

91058 Erlangen<br />

Germany<br />

Tel: +49 9131 69098-0<br />

Fax: +49 9131 69098-99<br />

www.invent-uv.de<br />

invent@invent-uv.de<br />

BWT Wassertechnik GmbH<br />

Industriestr. 7<br />

69198 Schriesheim<br />

Germany<br />

Tel: +49 6203 73-0<br />

Fax: +49 6203 73-102<br />

www.bwt.de<br />

bwt@bwt.de<br />

AIR LIQUIDE Deutschland GmbH<br />

Luise-Rainer-Str. 5<br />

40235 Düsseldorf<br />

Germany<br />

Tel: +49 211 6699-0<br />

Fax: +49 211 6699-4881<br />

www.airliquide.de<br />

umwelt@airliquide.com<br />

SEEPEX GmbH<br />

Scharnhölzstr. 344<br />

46240 Bottrop<br />

Germany<br />

Tel: +49 2041 996-0<br />

Fax: +49 2041 996-5400<br />

www.seepex.com<br />

info@seepex.com<br />

MERLIN Technology GmbH<br />

Hannesgrub Süd 10<br />

4911 Ried im Innkreis<br />

Austria<br />

Tel: +43 7752 71966<br />

Fax: +43 7752 71988<br />

www.merlin-technology.com<br />

office@merlin-technology.com<br />

90<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Suppliers’ Listing | Anbieterverzeichnis<br />

Energie · Sicherheit · Instandhaltung · Umwelt · Recycling<br />

A<br />

Abwasser König Ingenieurbüro für betriebliches Abwasser, Am Wiesengrund 20, 91732 Merkendorf, Germany,<br />

Tel: +49 9826 9914-60, www.abwasser-koenig.de<br />

Agidens, Baarbeek 1, 2070 Zwijndrecht, Belgium, Tel: +32 3 6411 770, www.agidens.com<br />

AIR LIQUIDE Deutschland GmbH, Luise-Rainer-Str. 5, 40235 Düsseldorf, Germany, Tel: +49 211 6699-0, www.airliquide.de<br />

AL-KO KOBER SE, Ichenhauser Str. 14, 89359 Kötz, Germany, Tel: +49 8221 97-0, www.al-ko.com<br />

aquagroup AG, Am Forst 4, 92637 Weiden, Germany, Tel: +49 961 634698-0, www.aquagroup.com<br />

ASCO CARBON DIOXIDE LTD, Industriestr. 2, 8590 Romanshorn, Switzerland, Tel: +41 71 46680-80, www.ascoco2.com<br />

atres GROUP, Hansjakobstr. 127a, 81825 München, Germany, Tel: +49 89 4521 608-0, www.atres-group.com<br />

B<br />

BEHNCKE GmbH, Michael-Haslbeck-Str. 13, 85640 Putzbrunn, Germany, Tel: +49 89 456917-0, www.behncke.com<br />

Bellmer GmbH, Hauptstr. 37-43, 75223 Niefern-Öschelbronn, Germany, Tel: +49 7233 74-0, www.bellmer.de<br />

Bender GmbH & Co. KG, Londorfer Str. 65, 35305 Grünberg, Germany, Tel: +49 6401 807-0, www.bender.de<br />

Bilfinger Water Technologies GmbH, Passavant-Geiger-Str. 1, 65326 Aarbergen, Germany, Tel: +49 6120 28-0, www.water.bilfinger.com<br />

BJ Bewässerungstechnik GmbH & Co. KG, Siemensstr. 4, 97855 Lengfurt, Germany, Tel: +49 9395 8768-0, www.benjaakow.de<br />

BKG-Wassertechnik GmbH, Arbachtalstr. 20, 72800 Eningen, Germany, Tel: +49 7121 203829-0, www.bkg-wassertechnik.de<br />

Blaschke Umwelttechnik GmbH, Industriestr. 13, 86405 Meitingen, Germany, Tel: +49 8271 8169-0, www.hb-umwelttechnik.de<br />

bmp greengas GmbH, Ganghoferstr. 68a, 80339 München, Germany, Tel: +49 89-3090 587 0, www.bmp-greengas.de<br />

Bosch Industriekessel GmbH, Nürnberger Str. 73, 91710 Gunzenhausen, Germany, Tel: +49 9831 56-0, www.bosch-industrial.com<br />

Brinkmann & Wiehn Kältetechnik GmbH, Gewerbepark Meyenburg Nr. 5, 16306 Berkholz-Meyenburg, Germany,<br />

Tel: +49 3332 2189-0, www.brinkmann-wiehn.de<br />

BWT Austria GmbH, Walter-Simmer-Str. 4, 5310 Mondsee, Austria, Tel: +43 6232 5011-0, www.bwt.at<br />

BWT Wassertechnik GmbH, Industriestr. 7, 69198 Schriesheim, Germany, Tel: +49 6203 73-0, www.bwt.de<br />

10<br />

C<br />

CERTUSS Dampfautomaten GmbH & Co. KG, Hafenstr. 65, 47809 Krefeld, Germany, Tel: +49 2151 578-0, www.certuss.com<br />

Chriwa Wasseraufbereitungstechnik GmbH, Bruchweg 30, 29313 Hambühren, Germany, Tel: +49 5084 404-0, www.chriwa.de<br />

Clayton Deutschland GmbH, Düsseldorfer Str. 85, 40667 Meerbusch, Germany, Tel: +49 2132 995986-0, www.clayton-deutschland.de<br />

D<br />

DK-Kälteanlagen GmbH, Hollefeldstr. 30, 48282 Emsdetten, Germany, Tel: +49 2572 9314-0, www.dk-kaelteanlagen.de<br />

E<br />

Eaton-Williams Group Ltd., Fircroft Way, TN8 6EZ Edenbridge, Great Britain, Tel: +44 1732 866055, www.eaton-williams.com<br />

Emmeti S.p.A., Via Brigata Osoppo, 166, 33074 Fontanafredda fr. Vigonovo (PN), Italy, Tel: +39 0434 567911, www.emmeti.com<br />

EnviroChemie GmbH, In den Leppsteinswiesen 9, 64380 Rossdorf, Germany, Tel: +49 6154 6998-0, www.envirochemie.com<br />

EREMA Engineering Recycling Maschinen und Anlagen Ges.m.b.H., Unterfeldstr. 3, 4052 Ansfelden/Linz, Austria,<br />

Tel: +43 732 3190-0, www.erema.at<br />

ESFO Metalbelts, Kanaalstraat 127, 7547 AR Enschede, The Netherlands, Tel: +31 53 4300860, www.esfo.nl<br />

EUREKA Wärmerückgewinnung und Kühltechnik GmbH & Co. KG, Nickelweg 5, 48282 Emsdetten, Germany,<br />

Tel: +49 2572 95540, www.eureka-emsdetten.de<br />

F<br />

Fabdec GmbH, Gerhardstr. 5, 45892 Gelsenkirchen, Germany, Tel: +49 209 70090-0, www.fabdec.com<br />

Fleuren Engineering GmbH, Spyckstr. 208, 47533 Kleve, Germany, Tel: +49 2821 73200, www.fleuren.com<br />

Frenzel GmbH, In den Mühlwiesen 5, 74182 Obersulm-Sülzbach, Germany, Tel: +49 7134 13866-0, www.frenzel.de<br />

G<br />

GEA Brewery Systems GmbH, Heinrich-Huppmann-Str. 1, 97318 Kitzingen, Germany, Tel: +49 9321 303-0, www.gea.com<br />

GERCID GmbH, Köpernickerstr. 325 / Haus 116, 12555 Berlin, Germany, Tel: +49 30 657633-60, www.gercid.de<br />

GIMAT GmbH Liquid Monitoring, Obermühlstr. 70, 82398 Polling, Germany, Tel: +49 882 628-10, www.gimat.de<br />

Graco BVBA, Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium, Tel: +32 89 770 700, www.graco.com<br />

H<br />

H+ E GmbH, Ruppmannstr. 33b, 70565 Stuttgart, Germany, Tel: +49 711 7866-0, www.he-water.com<br />

HAURATON GmbH & Co. KG, Werkstr. 13, 76437 Rastatt, Germany, Tel: +49 7222 958-0, www.hauraton.com<br />

HEIN Lärmschutztechnik GmbH, Nordstr. 49a, 59427 Unna, Germany, Tel: +49 2303 5779, www.laermschutz-hein.de<br />

Heinrich Frings GmbH & Co. KG, Postfach 15 40, 53005 Bonn, Germany, Tel: +49 228 9833-0, www.frings.com<br />

Heinz Stegmeier HS-Heizelemente GmbH, Annastr. 27, 78567 Fridingen, Germany, Tel: +49 7463 9949-0, www.hs-heizelemente.de<br />

Heraeus Noblelight GmbH, Heraeusstr. 12-14, 63450 Hanau, Germany, Tel: +49 6181 35-8492, www.heraeus-noblelight.co<br />

Herding GmbH Filtertechnik, August-Borsig-Str. 3, 92224 Amberg, Germany, Tel: +49 9621 630-0, www.herding.com<br />

HUBER SE, Industriepark Erasbach A1, 92334 Berching, Germany, Tel: +49 8462 201-0, www.huber.de<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 91

---

Energy · Safety · Maintenance · Environment · Recycling<br />

I<br />

IGS Ing. Büro für Energie- und Umwelttechnik, Maximilianstr. 28b, 85399 Hallbergmoos, Germany, Tel: +49 811 1422, www.igs-eu.de.de<br />

INNOWATECH GmbH Innovative Wassertechnologien, Alte Kaserne 28, 72186 Empfingen, Germany,<br />

Tel: +49 7485 978747-0, www.innowatech.de<br />

INVENT Umwelt- und Verfahrenstechnik GmbH, Am Pestalozziring 21, 91058 Erlangen, Germany, Tel: +49 9131 69098-0, www.invent-uv.de<br />

iWater Wassertechnik GmbH & Co. KG, Gewerbestr. 6, 53567 Asbach, Germany, Tel: +49 2683 94348-100, www.ewu-aqua.de<br />

J<br />

Jabitherm Rohrsysteme AG, Brügger Str. 6, 53842 Troisdorf, Germany, Tel: +49 2241 9535-0, www.jabitherm.com<br />

JDK GmbH, Prazska 2161, 288 02 Nymburk, Czech Republic, Tel: +420 325 512315, www.jdk.cz<br />

Jumag Dampferzeuger GmbH, Badener Str. 8a, 69493 Hirschberg, Germany, Tel: +49 6201 84603-0, www.jumag.de<br />

K<br />

KAEFER Isoliertechnik GmbH & Co. KG, Marktstr. 2, 28195 Bremen, Germany, Tel: +49 421 3055-0, www.kaefer.com<br />

Karl Klein Ventilatorenbau GmbH, Waldstr. 24, 73773 Aichwald, Germany, Tel: +49 711 36906-0, www.karl-klein.de<br />

L<br />

10<br />

Leuze electronic GmbH + Co. KG, In der Braike 1, 73277 Owen, Germany, Tel: +49 7021 573-0, www.leuze.com<br />

Linde AG, Seitnerstr. 70, 82049 Pullach, Germany, Tel: +49 89 7446-0, www.linde.de<br />

M<br />

M+W Group GmbH, Lotterbergstr. 30, 70499 Stuttgart, Germany, Tel: +49 711 8804-0, www.mwgroup.net<br />

mbo Oßwald GmbH & Co. KG Metallbearbeitung - Verbindungstechnik, Steingasse 13, 97900 Külsheim-Steinbach, Germany,<br />

Tel: +49 9345 6700, www.mbo-osswald.de<br />

MERLIN Technology GmbH, Hannesgrub Süd 10, 4911 Ried im Innkreis, Austria, Tel: +43 7752 71966, www.merlin-technology.com<br />

MIYAWAKI GmbH, Birnbaumsmühle 65, 15234 Frankfurt (Oder), Germany, Tel: +49 335 40070097, www.miyawaki.net<br />

N<br />

Neuman & Esser Verwaltungs- und Beteiligungsgesellschaft mbH, Werkstr., 52531 Übach-Palenberg, Germany,<br />

Tel: +49 2451 481-01, www.neuman-esser.de<br />

NOCON GmbH, Hardtstr. 145, 46282 Dorsten, Germany, Tel: +49 2362 99650-0, www.nocon-gmbh.de<br />

NürnbergMesse GmbH, Messezentrum, 90471 Nürnberg, Germany, Tel: +49 911 8606-0, www.brau-beviale.de<br />

P<br />

Pall GmbH, Philipp-Reis-Str. 6, 63303 Dreieich, Germany, Tel: +49 6103 307-0, www.pall.com<br />

Paques B.V., T. de Boerstraat 24, 8561 EL Balk, The Netherlands, Tel: +31 514 60-8500, www.paques.nl<br />

R<br />

Reducta GmbH Beratende Ingenieure, Schinkelstr. 29, 40211 Düsseldorf, Germany, Tel: +49 211 687707-0, www.reducta.de<br />

REISS Industrieakustik AG, St. Nikolausplatz 11, 34576 Homberg (Efze), Germany, Tel: +49 5681 71991, www.reiss-industrieakustik.de<br />

REMBE GmbH SAFETY + CONTROL, Gallbergweg 21, 59929 Brilon, Germany, Tel: 02961-7405-0, www.rembe.de<br />

S<br />

Saint-Gobain Oberland AG, Oberlandstr., 88410 Bad Wurzach, Germany, Tel: +49 7564 18-0, www.saint-gobain-oberland.de<br />

SEEPEX GmbH, Scharnhölzstr. 344, 46240 Bottrop, Germany, Tel: +49 2041 996-0, www.seepex.com<br />

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG, Ernst-Blickle-Str. 42, 76646 Bruchsal, Germany, Tel: +49 7251 75-0, www.sew-eurodrive.de<br />

Starlinger & Co. Gesellschaft m.b.H., Sonnenuhrgasse 4, 1060 Wien, Austria, Tel: +43 1-59955-0, www.starlinger.com<br />

Strautmann Umwelttechnik GmbH, Heidestr. 9, 49219 Glandorf, Germany, Tel: +49 5426 80777-0, www.strautmann-umwelt.com<br />

T<br />

TH. WITT Kältemaschinenfabrik GmbH, Lukasstr. 32, 52070 Aachen, Germany, Tel: +49 241 18208-0, www.th-witt.com<br />

thermowave Gesellschaft für Wärmetechnik mbH, Eichenweg 4, 06536 Berga, Germany, Tel: +49 34651 418-0, www.thermowave.eu<br />

TOMRA Sorting NV, Research Park Haasrode 1622, Romeinse straat 20, 3001 Leuven, Belgium, Tel.: +32 16 396 396, www.tomra.com<br />

U<br />

Union Engineering a/s, Snaremosevej 27, 7000 Frederica, Denmark, Tel: +45 76 207700, www.union.dk<br />

V<br />

Viessmann Kühlsysteme GmbH, Schleizer Str. 100, 95030 Hof/Saale, Germany, Tel: +49 9281 814-0, www.viessmann-kaeltetechnik.de<br />

Volker Witzel GmbH Klima- und Wärmetechnik, Plattenäcker 2, 89287 Bellenberg, Germany, Tel: +49 7306 9195-75, www.volker-witzel.de<br />

W<br />

WAG-Freiburg GmbH, Breulstr. 2, 79241 Ihringen, Germany, Tel: +49 7668 9520-74, www.wag-freiburg.de<br />

WEIMA Maschinenbau GmbH, Bustadt 6-10, 74360 Ilsfeld, Germany, Tel: +49 7062-9570-0, www.weima.com<br />

Westfalen AG, Industrieweg 43, 48155 Münster, Germany, Tel: +49 251 695-0, www.westfalen-ag.de<br />

Wiedemann GmbH, Siemensstr. 16-18, 25813 Husum, Germany, Tel: +49 4841 7780, www.wiedemann-technik.de<br />

92<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Gastronomy<br />

Catering<br />

Marketing<br />

Service<br />

Consulting<br />

Planning<br />

Conventions<br />

Exhibitions<br />

Institutes<br />

Dispensing equipment, Mobile bar,<br />

Vending machines, Interior design,<br />

Advertising carriers, Project planning &<br />

consulting<br />

Gastronomiebedarf<br />

Catering<br />

Marketing<br />

Dienstleistung<br />

Consulting<br />

Planung<br />

Kongresse<br />

Messen<br />

Institute<br />

Schankanlagen, Mobiler Ausschank,<br />

Getränkeautomaten, Einrichtung/Gastronomie,<br />

Werbeträger, Projektierung &<br />

Beratung<br />

<strong>Beverage</strong> and <strong>Brewing</strong><br />

11<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 93

---

Gastronomy · Catering · Services · Exhibitions · Institutes<br />

Advertising products | Werbemittel<br />

Catering equipment | Catering‐Ausrüstung<br />

Sahm GmbH + Co. KG<br />

Westerwaldstr. 13<br />

56203 Höhr-Grenzhausen<br />

Germany<br />

Tel: +49 2624 188-0<br />

Fax: +49 2624 188-11<br />

www.sahm.de<br />

sahm@sahm.de<br />

GO IN GmbH<br />

Justus-von-Liebig-Str. 3-5<br />

86899 Landsberg am Lech<br />

Germany<br />

Tel: +49 8191 9194-0<br />

Fax: +49 8191 9194-199<br />

www.goin.de<br />

info@goin.de<br />

GO IN GmbH<br />

Justus-von-Liebig-Str. 3-5<br />

86899 Landsberg am Lech<br />

Germany<br />

Tel: +49 8191 9194-0<br />

Fax: +49 8191 9194-199<br />

www.goin.de<br />

info@goin.de<br />

Beer mats | Bierdeckel<br />

Bar and dispensing equipment |<br />

Schankarmaturen<br />

Commercial dispenser systems | Kommerzielle<br />

Dispensersysteme<br />

11<br />

CELLI S.p.A.<br />

Via Casino Albini, 605<br />

47842 San Giovanni in Marignano<br />

(RN)<br />

Italy<br />

Tel: +39 0541 755211<br />

Fax: +39 0541 759735<br />

www.celli.com<br />

celli@celli.com<br />

KATZ<br />

CC Coaster GmbH & Co. KG<br />

Im Lossenfeld 12<br />

77731 Willstätt<br />

Germany<br />

Tel: +49 2444 95 97-0<br />

www.thekatzgroup.com<br />

office@thekatzgroup.com<br />

Beer mugs | Bierkrüge<br />

ADAPT<br />

PO Box 570<br />

3640 Durban<br />

Republic of South Africa<br />

Tel: +27 31 746 6762<br />

www.adaptgroup.com<br />

info@adaptgroup.com<br />

Cooling systems | Kühlsysteme/Kühlanlagen<br />

MISA-Vertriebs GmbH<br />

Boden 1<br />

85646 Anzing<br />

Germany<br />

Tel: +49 8121 77794-0<br />

Fax: +49 8121 77794-10<br />

www.misa.de<br />

info@misa.de<br />

Sahm GmbH + Co. KG<br />

Westerwaldstr. 13<br />

56203 Höhr-Grenzhausen<br />

Germany<br />

Tel: +49 2624 188-0<br />

Fax: +49 2624 188-11<br />

www.sahm.de<br />

sahm@sahm.de<br />

Amberger Kühltechnik GmbH<br />

Dr.-Aigner-Str. 15<br />

92224 Amberg<br />

Germany<br />

Tel: +49 9621 4729-0<br />

Fax: +49 9621 4729-99<br />

www.amberger-kuehltechnik.de<br />

info@amberger-kuehltechnik.de<br />

<strong>Beverage</strong> coaster | Getränkeuntersetzer<br />

Bar stools | Barhocker<br />

Cooling trailers | Kühlwagen<br />

A.B.C. Worldwide GmbH<br />

Stockholmer Str. 26<br />

48455 Bad Bentheim<br />

Germany<br />

Tel: +49 5924 78279 0<br />

Fax: +49 5924 78279 15<br />

www.stapelstuhl24.de<br />

KATZ<br />

CC Coaster GmbH & Co. KG<br />

Im Lossenfeld 12<br />

77731 Willstätt<br />

Germany<br />

Tel: +49 2444 95 97-0<br />

www.thekatzgroup.com<br />

office@thekatzgroup.com<br />

Helmut Esselmann<br />

GmbH & Co. KG<br />

Karosserie- und Fahrzeugwerk<br />

Oberster Kamp 21<br />

59069 Hamm<br />

Germany<br />

Tel: +49 2385 708708-0<br />

Fax: +49 2385 708708-99<br />

www.esselmann.de<br />

info@esselmann.de<br />

94<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Gastronomiebedarf · Catering · Dienstleistungen · Messen · Institute<br />

Counters | Theken<br />

Dispensing equipment | Schankanlagen<br />

Glass washing machines |<br />

Glasspülmaschinen<br />

Helmut Esselmann<br />

GmbH & Co. KG<br />

Karosserie- und Fahrzeugwerk<br />

Oberster Kamp 21<br />

59069 Hamm<br />

Germany<br />

Tel: +49 2385 708708-0<br />

Fax: +49 2385 708708-99<br />

www.esselmann.de<br />

info@esselmann.de<br />

ADAPT<br />

PO Box 570<br />

3640 Durban<br />

Republic of South Africa<br />

Tel: +27 31 746 6762<br />

www.adaptgroup.com<br />

info@adaptgroup.com<br />

Schäfer Produkte GmbH<br />

Gläserspülgeräte<br />

Simonshöfchen 53<br />

42327 Wuppertal<br />

Germany<br />

Tel: +49 202 69532-0<br />

Fax: +49 202 69532-10<br />

www.spuelboy.de<br />

info@spuelboy.de<br />

Decorated glassware | Dekorationsgläser<br />

Glasses, mugs | Gläser, Becher, Krüge<br />

Böckling GmbH & Co. KG<br />

Neue Anlage 7-11<br />

74861 Neudenau<br />

Germany<br />

Tel: 06264-799-0<br />

Fax: 06264-799-80<br />

www.boeckling.de<br />

info@boeckling.de<br />

Amberger Kühltechnik GmbH<br />

Dr.-Aigner-Str. 15<br />

92224 Amberg<br />

Germany<br />

Tel: +49 9621 4729-0<br />

Fax: +49 9621 4729-99<br />

www.amberger-kuehltechnik.de<br />

info@amberger-kuehltechnik.de<br />

Rastal GmbH & Co. KG<br />

Rastal-Str. 1<br />

56203 Höhr-Grenzhausen<br />

Germany<br />

Tel: +49 2624 16-0<br />

Fax: +49 2624 16-103<br />

www.rastal.com<br />

rastal@rastal.com<br />

11<br />

Dispensing and sales vehicles | Ausgabe‐ und<br />

Verkaufsfahrzeuge<br />

N&E Anhängertechnik<br />

Verwaltungs GmbH<br />

Bruchweg 8-9<br />

32699 Extertal-Bösingfeld<br />

Germany<br />

Tel: +49 5262 9486-0<br />

Fax: +49 5262 9486-30<br />

www.brandt-gfzb.de<br />

info@brand-gfzb.de<br />

Antiqua Guliker GmbH<br />

Lise-Meitner-Str. 1<br />

46446 Emmerich am Rhein<br />

Germany<br />

Tel: +49 2822 962-400<br />

Fax: +49 2822-962-444<br />

www.antiqua.de<br />

contact@antiqua.de<br />

RITZENHOFF AG<br />

Sametwiesen 2<br />

34431 Marsberg<br />

Germany<br />

Tel: +49 2992 981-0<br />

Fax: +49 2992 981-116<br />

www.ritzenhoff.de<br />

rc@ritzenhoff.de<br />

ROKA Werk GmbH<br />

Daimlerstr. 4<br />

35799 Merenberg<br />

Germany<br />

Tel: +49 6471 50888 0<br />

www.roka-werk.de<br />

info@roka-werk.de<br />

AWS Apparatebau Arnold GmbH<br />

Im Kupfertal 52<br />

74670 Forchtenberg<br />

Germany<br />

Tel: +49 7947 94339-0<br />

Fax: +49 7947 94339-14<br />

www.aws-apparatebau.de<br />

info@aws-apparatebau.de<br />

Sahm GmbH + Co. KG<br />

Westerwaldstr. 13<br />

56203 Höhr-Grenzhausen<br />

Germany<br />

Tel: +49 2624 188-0<br />

Fax: +49 2624 188-11<br />

www.sahm.de<br />

sahm@sahm.de<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 95

---

Gastronomy · Catering · Services · Exhibitions · Institutes<br />

Keg service | Fässerservice<br />

Planning and project services | Planungsund<br />

Projektdienstleistungen<br />

Tent systems | Zeltsysteme<br />

Blefa GmbH<br />

Hüttenstr. 43<br />

57223 Kreuztal<br />

Germany<br />

Tel: +49 2732 777-400<br />

Fax: +49 2732 777-292<br />

www.blefakegs.de<br />

info@blefa.com<br />

ACM GmbH<br />

Goldschlagstr. 172<br />

1140 Wien<br />

Austria<br />

Tel: +43 1 786 5866<br />

www.acm.co.at<br />

office@acm.co.at<br />

Eschenbach Zeltbau<br />

GmbH & Co. KG<br />

Hoher Markstein 18-24<br />

97631 Bad Königshofen<br />

Germany<br />

Tel: +49 9761 900-0<br />

Fax: +49 9761 900-29<br />

www.eschenbach-zeltbau.de<br />

info@eschenbach-zeltbau.de<br />

Miscellaneous vending machines |<br />

Verkaufsautomaten, verschiedene<br />

Refrigerators and freezers | Kühl- und<br />

Gefriermaschinen<br />

Trade fairs and exhibitions | Messen und<br />

Ausstellungen<br />

11<br />

Amberger Kühltechnik GmbH<br />

Dr.-Aigner-Str. 15<br />

92224 Amberg<br />

Germany<br />

Tel: +49 9621 4729-0<br />

Fax: +49 9621 4729-99<br />

www.amberger-kuehltechnik.de<br />

info@amberger-kuehltechnik.de<br />

AHT Cooling Systems GmbH<br />

Werkstr. 57<br />

8786 Rottenmann<br />

Austria<br />

Tel: +43 3614 2451-0<br />

Fax: +43 3614 2451-8<br />

www.aht.at<br />

office@aht.at<br />

Sales promotion | Werbung,<br />

Verkaufsförderung<br />

Landesmesse Stuttgart GmbH<br />

Messepiazza 1<br />

70629 Stuttgart<br />

Germany<br />

Tel: +49 711 18560-0<br />

Fax: +49 711 18560-2440<br />

www.messe-stuttgart.de<br />

info@messe-stuttgart.de<br />

Antiqua Guliker GmbH<br />

Lise-Meitner-Str. 1<br />

46446 Emmerich am Rhein<br />

Germany<br />

Tel: +49 2822 962-400<br />

Fax: +49 2822-962-444<br />

www.antiqua.de<br />

contact@antiqua.de<br />

KATZ<br />

CC Coaster GmbH & Co. KG<br />

Im Lossenfeld 12<br />

77731 Willstätt<br />

Germany<br />

Tel: +49 2444 95 97-0<br />

www.thekatzgroup.com<br />

office@thekatzgroup.com<br />

Messe Berlin GmbH<br />

Messedamm 22<br />

14055 Berlin<br />

Germany<br />

Tel: +49 30 3038-0<br />

Fax: +49 30 3038-2325<br />

www.messe-berlin.de<br />

central@messe-berlin.de<br />

Party taps | Partyzapfhähne<br />

Services | Dienstleistungen<br />

FASS-FRISCH GmbH<br />

Werkstr. 6-8<br />

75031 Eppingen-Mühlbach<br />

Germany<br />

Tel: +49 7262 603-0<br />

Fax: +49 7262 603-42<br />

www.fass-frisch.com<br />

info@fass-frisch.com<br />

Private Brauereien Bayern e.V.<br />

Thomas-Wimmer-Ring 9<br />

80539 München<br />

Germany<br />

Tel: +49 89 290956-0<br />

Fax: +49 89 220179<br />

www.private-brauereien-bayern.de<br />

info@private-brauereien-bayern.de<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

Messezentrum<br />

90471 Nürnberg<br />

Germany<br />

Tel: +49 911 8606-0<br />

Fax: +49 911 8606-256<br />

www.brau-beviale.de<br />

brau-beviale@nuernbergmesse.de<br />

96<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Suppliers’ Listing | Anbieterverzeichnis<br />

Gastronomiebedarf · Catering · Dienstleistungen · Messen · Institute<br />

A<br />

A.B.C. Worldwide GmbH, Stockholmer Str. 26, 48455 Bad Bentheim, Germany, Tel: +49 5924 78279 0, www.stapelstuhl24.de<br />

Abwasser König Ingenieurbüro für betriebliches Abwasser, Am Wiesengrund 20, 91732 Merkendorf, Germany,<br />

Tel: +49 9826 9914-60, www.abwasser-koenig.de<br />

ACM GmbH, Goldschlagstr. 172, 1140 Wien, Austria, Tel: +43 1 786 5866, www.acm.co.at<br />

ADAPT, PO Box 570, 3640 Durban, Republic of South Africa, Tel: +27 31 746 6762, www.adaptgroup.com<br />

Agidens, Baarbeek 1, 2070 Zwijndrecht, Belgium, Tel: +32 3 6411 770, www.agidens.com<br />

AHT Cooling Systems GmbH, Werkstr. 57, 8786 Rottenmann, Austria, Tel: +43 3614 2451-0, www.aht.at<br />

Allgeier Email, Nußbacher Str. 6, 78098 Triberg, Germany, Tel: +49 7722 9627-0, www.allgeier-email.de<br />

Amberger Kühltechnik GmbH, Dr.-Aigner-Str. 15, 92224 Amberg, Germany, Tel: +49 9621 4729-0, www.amberger-kuehltechnik.de<br />

ANSAG mbH, Altenberger Str. 316, 48565 Steinfurt, Germany, Tel: +49 251 549-8690, www.ansneon.com<br />

Antiqua Guliker GmbH, Lise-Meitner-Str. 1, 46446 Emmerich am Rhein, Germany, Tel: +49 2822 962-400, www.antiqua.de<br />

atres GROUP, Hansjakobstr. 127a, 81825 München, Germany, Tel: +49 89 4521 608-0, www.atres-group.com<br />

AUTEC process automation GmbH, Stecknitztal 2, 23881 Alt-Mölln, Germany, Tel: +49 4542 8597-0, www.autec.de<br />

AWS Apparatebau Arnold GmbH, Im Kupfertal 52, 74670 Forchtenberg, Germany, Tel: +49 7947 94339-0, www.aws-apparatebau.de<br />

B<br />

Bahama GmbH, Gewerbeparkstr. 34, 51580 Reichshof, Germany, Tel: +49 2265 998-0, www.bahama-jumbrella.de<br />

BARiT Kunstharz-Belagstechnik GmbH, Eckenerstr. 5, 73730 Esslingen, Germany, Tel: +49 711 939291-0, www.barit.de<br />

Bayern Innovativ GmbH, Gewerbemuseumsplatz 2, 90403 Nürnberg, Germany, Tel: +49 911 20671-0, www.bayern-innovativ.de<br />

Blefa GmbH, Hüttenstr. 43, 57223 Kreuztal, Germany, Tel: +49 2732 777-400, www.blefakegs.de<br />

Böckling GmbH & Co. KG, Neue Anlage 7-11, 74861 Neudenau, Germany, Tel: 06264-799-0, www.boeckling.de<br />

Brauerei- und Industrieleasing Deutscher KG, Adolph-Kolping-Str. 56, 84069 Schierling, Germany,<br />

Tel: +49 9451 944-200, www.brauereileasing-deutscher.de<br />

BSI-Branchen-Software GmbH, Lange Gasse 30a, 85139 Wettstetten, Germany, Tel: +49 841 49011-0, www.bsi-in.de<br />

business mobile KG, Tannenweg 8, 64720 Michelstadt, Germany, Tel: +49 6066 99004, www.business-mobile.de<br />

C<br />

CELLI S.p.A., Via Casino Albini, 605, 47842 San Giovanni in Marignano (RN), Italy, Tel: +39 0541 755211, www.celli.com<br />

COPA Systeme GmbH & Co. KG, Reeser Landstr. 41, 46483 Wesel, Germany, Tel: +49 281 1639-0, www.copasysteme.de<br />

Cornelius Deutschland GmbH, Carl-Leverkus-Str. 15, 40764 Langenfeld, Germany, Tel: +49 2173 793-0, www.cornelius-emea.com<br />

CSB-System AG, An Fürthenrode 9-15, 52511 Geilenkirchen, Germany, Tel: +49 2451 625-0, www.csb.com<br />

CSG Computer und Software make IT GmbH, Rudolf-Diesel-Str. 44, 48157 Münster, Germany, Tel: +49 251 23004-0, www.csg-ms.de<br />

CTR Fahrzeugtechnik GmbH, Am Rosenberg 2, 54518 Osann-Monzel, Germany, Tel: +49 6535-9394-0, www.ctr-fahrzeuge.de<br />

CUP service GmbH, Hofmannstr. 7b, 81379 München, Germany, Tel: +49 89 958385-0, www.cup-service.de<br />

D<br />

DECO GLAS GmbH, Am Alten Galgen 4-6, 56410 Montabaur, Germany, Tel: +49 2602 1566-0, www.deco-glas.de<br />

Deutsche Leasing AG, Frölingstr. 15-31, 61352 Bad Homburg v. d. Höhe, Germany, Tel: +49 6172 8800, www.deutsche-leasing. Com<br />

Deutscher Weinbauverband e.V., Heussallee 26, 53113 Bonn, Germany, Tel: +49 228 949325-0, www.dwv-online.de<br />

Doemens e. V., Stefanusstr. 8, 82166 Gräfelfing, Germany, Tel: +49 89 85805-0, www.doemens.org<br />

doppler Deutschland H. Würflingsdobler GmbH, Adolf-Kolping-Str. 3, 84359 Simbach am Inn, Germany,<br />

Tel: +49 8571 9122-0, www.doppler.co.at<br />

E<br />

Ellerhold AG, Friedrich-List-Str. 4, 01445 Radebeul, Germany, Tel: +49 351 83933-0, www.ellerhold.de<br />

Entdecker GmbH, Siemensstr. 5, 61191 Rosbach v. d. Höhe, Germany, Tel: +49 6003 444-0, www.entdecker.com<br />

Erich Bolling GmbH & Co. KG, Im Mühlholz 2, 56203 Höhr-Grenzhausen, Germany, Tel: +49 2624 9192-0, www.erbozinn.de<br />

Eschenbach Zeltbau GmbH & Co. KG, Hoher Markstein 18-24, 97631 Bad Königshofen, Germany,<br />

Tel: +49 9761 900-0, www.eschenbach-zeltbau.de<br />

F<br />

Fahnen Koch Coburger Fahnenfabrik, Querstr. 8, 96450 Coburg, Germany, Tel: +49 9561 5527-0, www.fahnen-koch.de<br />

Fahnenbruck Fahrzeugbau GmbH, Grenzstr. 211, 46562 Voerde, Germany, Tel: +49 2855 9640-0, www.fahnenbruck.com<br />

FASS-FRISCH GmbH, Werkstr. 6-8, 75031 Eppingen-Mühlbach, Germany, Tel: +49 7262 603-0, www.fass-frisch.com<br />

Franz Herb GmbH, Benzstr. 24, 82178 Puchheim, Germany, Tel: +49 89 800671-0, www.franzherb.de<br />

Frenzel GmbH, In den Mühlwiesen 5, 74182 Obersulm-Sülzbach, Germany, Tel: +49 7134 13866-0, www.frenzel.de<br />

Friedhelm Selbach GmbH Getränketechnologie, Heisenbergstr. 5, 42477 Radevormwald, Germany, Tel: +49 2195 6801-0, www.selbach.com<br />

FRILICH GmbH, Fischbach 7, 35418 Buseck, Germany, Tel: +49 6408 9080-0, www.frilich.de<br />

FUCHS Gastronomiebedarf GmbH, Siemensstr. 3, 63165 Mühlheim, Germany, Tel: +49 6108 795750, www.fuchs-gastro.de<br />

G<br />

Gebrüder Fersterer Ges.m.b.H. KG, Loferer Bundesstr. 38, 5700 Zell am See, Austria, Tel: +43 6542 57013, www.fersterer.at<br />

GEFA Gesellschaft für Absatzfinanzierung mbH, Robert-Daum-Platz 1, 42117 Wuppertal, Germany, Tel: +49 202 382-0, www.gefa.de<br />

GO IN GmbH, Justus-von-Liebig-Str. 3-5, 86899 Landsberg am Lech, Germany, Tel: +49 8191 9194-0, www.goin.de<br />

Goldbecker Kunststofftechnik GmbH & Co. KG, Berliner Ring 55, 33428 Harsewinkel, Germany, Tel: +49 5247 9270-40, www.goldbecker.de<br />

H<br />

Hartness International, P.O.Box 26509, 29616 Greenville, USA, Tel: +1 864 297 1200, www.hartness.com<br />

HEINZ-GLAS Group Holding HGGH GmbH & Co. KGaA, Glashüttenplatz 1-7, 96355 Tettau, Germany, Tel: +49 9269 77-0, www.heinz-holding.eu<br />

Helmut Esselmann GmbH & Co. KG, Karosserie- und Fahrzeugwerk, Oberster Kamp 21, 59069 Hamm, Germany, Tel: +49 2385 708708-0, www.esselmann.de<br />

11<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 97

---

Gastronomy · Catering · Services · Exhibitions · Institutes<br />

11<br />

Hümmer Werbung GmbH, Lengfelderstr. 32, 93356 Teugn, Germany, Tel: +49 9405 9540-0, www.huemmer-werbung.de<br />

HWS Werbemittel ServiceLine GmbH, Bismarckstr. 35, 66121 Saarbrücken, Germany, Tel: +49 681 66506-10, www.hws-serviceline.de<br />

I<br />

IbH Schepper GmbH & Co. KG, Engerstr. 3-5, 32051 Herford, Germany, Tel: +49 5221 9230-0, www.ibh-herford.de<br />

IFWexpo Heidelberg GmbH, Landfriedstr. 1a, 69117 Heidelberg, Germany, Tel: +49 6221 1357-0, www.ifw-expo.com<br />

IKA Institut für Konstruktionstechnik und Anlagengestaltung, Gostritzer Str. 63, 01217 Dresden, Germany, Tel: +49 351 8718-177, www.ika.tz-dd.de<br />

IMF GmbH Promosalons Deutschland, Worringer Str. 30, 50668 Köln, Germany, Tel: +49 221-130509-00, www.imf-promosalons.de<br />

K<br />

K. & M. Holland GmbH, Industriestr. 14, 94327 Bogen, Germany, Tel: +49 9422 507-0, www.holland-k.de<br />

KATZ CC Coaster GmbH & Co. KG, Im Lossenfeld 12, 77731 Willstätt, Germany, Tel: +49 2444 95 97-0, www.thekatzgroup.com<br />

Koelnmesse GmbH, Messeplatz 1, 50679 Köln, Germany, Tel: +49 221 821-0, www.koelnmesse.de<br />

KSM KEG - Service Mannich, Thomas-Edison-Str. 8, 52499 Baesweiler, Germany, Tel: +49 2401 9174-0, www.ksm-keg-service.de<br />

Kühnendahl Display GmbH & Co. KG, Friedrich-Ebert-Str. 4, 42103 Wuppertal, Germany, Tel: +49 202 4660990, www.kuehnendahl.de<br />

L<br />

Landesmesse Stuttgart GmbH, Messepiazza 1, 70629 Stuttgart, Germany, Tel: +49 711 18560-0, www.messe-stuttgart.de<br />

Lansche Fahnen Hans Lansche GmbH, Leonhardsweg 2, 82008 Unterhaching, Germany, Tel: +49 89 6662829-0, www.lansche-fahnen.de<br />

Leipziger Messe GmbH, Messe-Allee 1, 04356 Leipzig, Germany, Tel: +49 341 678-0, www.leipziger-messe.de<br />

LGA Landesgewerbeanstalt Bayern, Tillystr. 2, 90431 Nürnberg, Germany, Tel: +49 911 655-50, www.lga.de<br />

Losberger GmbH, Gottlieb-Daimler-Ring 14, 74906 Bad Rappenau, Germany, Tel: +49 7066 980-0, www.losberger.com<br />

M<br />

Mattina Display + Werbung GmbH, Spitzsteinstr. 1, 83059 Kolbermoor, Germany, Tel: +49 8031 220046-0, www.mattina.com<br />

Messe Berlin GmbH, Messedamm 22, 14055 Berlin, Germany, Tel: +49 30 3038-0, www.messe-berlin.de<br />

Messe Düsseldorf GmbH, Postfach 10 10 06, 40001 Düsseldorf, Germany, Tel: +49 211 4560-01, www.messe-duesseldorf.de<br />

MESSE ESSEN GmbH, Norbertstr., 45131 Essen, Germany, Tel: +49 201 7244-0, www.messe-essen.de<br />

MISA-Vertriebs GmbH, Boden 1, 85646 Anzing, Germany, Tel: +49 8121 77794-0, www.misa.de<br />

N<br />

N&E Anhängertechnik Verwaltungs GmbH, Bruchweg 8-9, 32699 Extertal-Bösingfeld, Germany, Tel: +49 5262 9486-0, www.brandt-gfzb.de<br />

NordCap GmbH & Co. KG, Thalenhorststr. 15, 28307 Bremen, Germany, Tel: +49 421 485570, www.nordcap.de<br />

NürnbergMesse GmbH, Messezentrum, 90471 Nürnberg, Germany, Tel: +49 911 8606-0, www.brau-beviale.de<br />

O<br />

ORGA-SOFT Organisation und Software GmbH, Nikolaus-Kopernikus-Str. 7, 55129 Mainz, Germany, Tel: +49 6131 9733-0, www.orga-soft.de<br />

P<br />

PASS IT-Consulting Dipl.-Inf. G. Rienecker GmbH & Co. KG, Schwalbenrainweg 24, 63742 Aschaffenburg, Germany,<br />

Tel: +49 6021 3881-0, www.pass-consulting.com<br />

PETnology GmbH, Weidener Str. 16, 93057 Regensburg, Germany, Tel: +49 941 870-2374, www.petnology.com<br />

Private Brauereien Bayern e.V., Thomas-Wimmer-Ring 9, 80539 München, Germany, Tel: +49 89 290956-0, www.private-brauereien-bayern.de<br />

R<br />

Rastal GmbH & Co. KG, Rastal-Str. 1, 56203 Höhr-Grenzhausen, Germany, Tel: +49 2624 16-0, www.rastal.com<br />

Reducta GmbH Beratende Ingenieure, Schinkelstr. 29, 40211 Düsseldorf, Germany, Tel: +49 211 687707-0, www.reducta.de<br />

Riensch & Held GmbH & Co. KG, Hans-Duncker-Str. 1, 21035 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 73424-0, www.riensch.de<br />

RITZENHOFF AG, Sametwiesen 2, 34431 Marsberg, Germany, Tel: +49 2992 981-0, www.ritzenhoff.de<br />

ROKA Werk GmbH, Daimlerstr. 4, 35799 Merenberg, Germany, Tel: +49 6471 50888 0, www.roka-werk.de<br />

Rösler CeramTec GmbH, Langenauer Str. 2, 96355 Tettau, Germany, Tel: +49 9269 78-100, www.roesler-ceramtec.de<br />

S<br />

Sahm GmbH + Co. KG, Westerwaldstr. 13, 56203 Höhr-Grenzhausen, Germany, Tel: +49 2624 188-0, www.sahm.de<br />

Saint-Gobain Oberland AG, Oberlandstr., 88410 Bad Wurzach, Germany, Tel: +49 7564 18-0, www.saint-gobain-oberland.de<br />

Schäfer Produkte GmbH Gläserspülgeräte, Simonshöfchen 53, 42327 Wuppertal, Germany, Tel: +49 202 69532-0, www.spuelboy.de<br />

Sielaff GmbH & Co. KG Automatenbau, Münchener Str. 20, 91567 Herrieden, Germany, Tel: +49 9825 18-0, www.sielaff.de<br />

SPANTECH, Ludwig-Elsbett-Str. 20, 97616 Bad Neustadt/Salz, Germany, Tel: +49 9771 63093-0, www.span-tech.de<br />

STI Gustav Stabernack GmbH Verpackungs-Werke, Richard-Stabernack-Str., 36341 Lauterbach, Germany, Tel: +49 6641 81-0, www.sti-group.com<br />

T<br />

TNO Triskelion, P.O. Box 844, 3700 AV Zeist, The Netherlands, Tel:, www.tnotriskelion.nl<br />

TÜV NORD AG, Am Tüv 1, 30519 Hannover, Germany, Tel: +49 511 986-0, www.tuev-nord.de<br />

V<br />

VDM Verband Deutscher Mineralbrunnen e.V., Kennedyallee 28, 53175 Bonn, Germany, Tel: +49 228 95990-0, www.vdm-bonn.de<br />

VIN SERVICE S.R.L., Via G. Falcone, 26/34, 24050 Zanica (BG), Italy, Tel: +39 035 672361, www.vinservice.it<br />

VINCI Energies Deutschland GmbH, Colmarer Str. 11, 60528 Frankfurt am Main, Germany, Tel: +49 69 5005-0, www.actemium.de<br />

W<br />

Wagnerei Brohm, Oberdörfer Str. 14, 64753 Brombachtal, Germany, Tel: +49 6063 2469, www.wagnerei.de<br />

WEBA-Fahnen GmbH & Co. KG, Eisenbahnstr. 20, 88255 Baienfurt, Germany, Tel: +49 751 56011-0, www.webafahnen.de<br />

Westiform Holding AG, Emmetiweg 19, 6078 Bürglen, Switzerland, Tel: +41 41 67975-55, www.westiform.com<br />

Wilhelm Plümecke GmbH, Nürnberger Str. 54, 90579 Langenzenn, Germany, Tel: +49 9101 8229, www.pluemecke.de<br />

WIZARD Gesellschaft für Textilkonzepte mbH, Am Neumarkt 36, 22041 Hamburg, Germany, Tel: +49 40 656898-0, www.wizard-hamburg.de<br />

Z<br />

ZIMMERMANN Zeltbauten GmbH Ronald Burgau, Ziegeleistr. 52, 78250 Tengen, Germany, Tel: +49 7736 97030, www.zeltbauten.de<br />

Zippel GmbH, Pommernstr. 29, 93073 Neutraubling, Germany, Tel: +49 9401 9210-0, www.zippel.com<br />

98<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26

---

Gastronomiebedarf · Catering · Dienstleistungen · Messen · Institute<br />

Small size.<br />

Big impact.<br />

<strong>Beverage</strong> coasters are all-rounders that are simply<br />

indispensable to the hospitality industry. From<br />

counter protectors and advertising tools to brand<br />

ambassadors. Our beverage coasters are the<br />

perfect way to get your publicity to the one place<br />

where everyone likes spending their time: bars,<br />

pubs, and restaurants.<br />

11<br />

www.katzinternational.com<br />

First class beverage coasters since 1716<br />

KATZ is located in the middle of the Black Forest and was established in 1716. The first automated production line for coasters was built in 1903.<br />

We are the world-market leader for coasters and are proud to service our customers around the globe for more than 100 years.<br />

Since 2009, KATZ is part of the Koehler Group, a family owned company in 8th generation that produces specialty paper.<br />

KATZ Coasters: High Impact Brand Awareness – directly at<br />

the point of purchase<br />

With a wide variety of customized shapes, designs and finishing options, the coaster<br />

is a very affective and valuable marketing tool ensuring our 470 customers in 80<br />

countries create strong brand awareness all over the world.<br />

Coasters are effective directly at the Point of Purchase, where consumers are<br />

able to engage with brands as they relax with friends and enjoy drinks. Coasters<br />

provide the ideal Interaction and engagement of brands with the consumer over<br />

an extended period whilst also been an important sustainable and functional part<br />

of the brand’s POS portfolio.<br />

Coasters Made From Wood Pulp: Quality and Sustainability<br />

go Hand-in-Hand<br />

We use only locally sourced certified wood from accredited sources for<br />

manufacturing our coasters. This is considered as waste-wood, a bi product as<br />

a result of forest maintenance and the primary use of the wood such as building<br />

material. Thanks to our closed water cycle, we save 2 billion liters of water per<br />

year compared to paper and board mills not using closed water cycle technology.<br />

We generate up to 42% of the energy used in our manufacturing process’s<br />

using our water turbine generators, combined with our heat recovery system.<br />

This amounts to 1,620 households annual energy consumption.<br />

KATZ coasters can be used multiple times. Once given back into the paper recycling stream, it can be recycled 7 times for the use as premium-material,<br />

such as high-end folding box board for pharmaceuticals, before it will be downgraded for the use as e.g. tissue paper.<br />

www.katzinternational.com<br />

<strong>Beverage</strong> & <strong>Brewing</strong> · Suppliers‘ Guide <strong>2025</strong>/26 99

---

See you<br />

in Munich!<br />

KHS AT DRINKTEC <strong>2025</strong><br />

15–19 SEPTEMBER<br />

MUNICH/GERMANY<br />

HALL B4