Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
DAS MAGAZIN FÜR ENTDECKER UND GENIESSER
DEUTSCHLAND
Seebrücken, Kaiserbäder
und viel Sonne:
Willkommen auf Usedom
Actionreicher Harz:
Adrenalin-Kicks an der
Rappbodetalsperre
Märchenhaft und wildromantisch:
Fernwandern
im Schwarzwald
Das Gute liegt so nah!
Deutschland ist märchenhaft. Es ist wild und geheimnisvoll. Oft
beschaulich, mancherorts sogar exotisch. Warum also in die Ferne
schweifen? Kennst du zum Beispiel die bayerische Karibik? Hast du
im Wattenmeer die wandernden Herzmuscheln beobachtet oder
bist du mit einer Tauchgondel in die Ostsee abgetaucht? Die Reiseexperten
von DERTOUR haben viele Highlights und Geheimtipps
aus den schönsten Urlaubsregionen zusammengetragen. Lass dich
überraschen!
Weil jeder andere Vorstellungen von seinem Traumurlaub hat, findest
du bei DERTOUR nicht nur beliebte Pauschalreisen. Du kannst deinen
Urlaub auch ganz nach deinen Wünschen aus verschiedenen Reiseleistungen
wie Flug, Hotel und Mietwagen zusammenstellen – ebenfalls
mit der Sicherheit einer Pauschalreise. Und diese um Ausflüge und
vieles mehr ergänzen. Dein Reisebüro berät dich gerne und bucht für
dich deinen Deutschlandurlaub.
DERTOUR · Eine Marke der DERTOUR Deutschland GmbH · 60424 Frankfurt · Stand: Januar 2026 · WM-20117/25
Nordsee
Ostsee
Strandidylle mit Wellness-Faktor
12
Abschalten am Wattenmeer
04
Bayern
Bodensee und
Schwarzwald
Land der Berge und Seen
22
Vielfältige Natur im Südwesten
der Republik
28
Städte-Trips 10
Mit dem Hund auf Reisen 16
Harz - Rappbodetalsperre 18
Wandern auf dem Jakobsweg 19
Urlaub mit der Familie 20
Freizeitpark-Highlights 27
Wellness-Momente 34
2 | 3
Die Nordsee
Friesische Gelassenheit, traumhafte Inseln und das von der UNESCO geschützte
Wattenmeer: Eine Auszeit an der Nordseeküste ist immer verbunden mit eindrucksvoller
Natur, entspannter Stimmung und jeder Menge frischer Meeresluft.
Ob romantisch zu zweit oder mit der ganzen Familie, bei einem Tagesausflug
oder einem ausgiebigen Aufenthalt – die Nordsee begeistert mit vielen Facetten
und bietet Raum und Zeit für unvergessliche Erlebnisse!
3
gute Gründe für einen
Urlaub an der Nordsee
Leben im Sand
2009 wurde das Wattenmeer
zum Weltnaturerbe ernannt. Der
Boden der Nordsee ist Heimat
für unzählige Organismen und
Rastplatz für viele Zugvögel.
Durchatmen auf Sylt
Hast du dich schon mal gefragt,
warum auf Sylt die Luft so gut
ist? Das liegt daran, dass hier
der Wind fast konstant vom
offenen Meer kommt.
Ausflug an den Strand
Frische Seeluft und viel Sand:
Auf dem Festland wie auf den
vorgelagerten friesischen Inseln
locken aus gedehnte Strände zu
entspannten Tagen am Meer.
4 | 5
Watt schön!
Zweimal täglich zeigt sich mit der Ebbe das einzig artige Wattenmeer. Neben der typischen
Landschaft aus Sand und Schlick finden sich hier Salz wiesen, Dünen, Marschflächen
und Sandbänke. Bei einer geführten Wattwanderung entdecken kleine und große
Forscher das unter Naturschutz stehende Ökosystem und seine Bewohner hautnah.
Durchs Watt zur Insel Neuwerk
Ein wahres Vergnügen in den warmen Sommermonaten
ist die Wanderung durch das Watt von
Cuxhaven-Sahlenburg zur Insel Neuwerk. Sachkundige
Wattführer stehen bereit und bringen Ausflügler sicher
zur Insel. Der Weg ist 11,5 Kilometer lang, wird bei Ebbe
begangen und nimmt etwa 3 Stunden in Anspruch.
Bequemer erreichst du die Insel mit einer Pferdekutsche
und zurück geht es mit der Fähre. Spätestens
damit wird die Wattwanderung auch für Kinder ab 8 Jahre
zum unvergesslichen Tagesausflug.
Mit dem Pferdekarren durchs Watt nach Neuwerk
Übrigens: Die 3,4 Quadratkilometer kleine Insel zählt
gerade mal 40 Einwohner. Mit ihrer einzigartigen
Lage im Wattenmeer gehört die Insel noch zum circa
120 Kilo meter entfernten Hamburg.
NORDSEE
Besucherzentrum Wattenmeer
Wer mehr über Nationalpark und das UNESCO-Weltnaturerbe
erfahren möchte, schaut am besten im
Wattenmeer-Besucherzentrum in Cuxhaven vorbei.
Bei naturkundlichen Führungen geben dir Fachleute
spannende Einblicke in diesen einzigartigen Lebensraum.
Auch das Multimar Wattforum in Tönning ist
ein toller Ort für die Erkundung des Watts. Dort gibt
es sehenswerte Ausstellungen und Infos – besonders
authentisch sind die Touren in plattdeutschem
Dialekt.
Der Fischerhafen am Nordseekai in Cuxhaven
Checkliste für Wattwanderungen
Gummistiefel oder feste geschlossene Schuhe
werden empfohlen.
Winddichte Kleidung und evtl. Wechselkleidung
mitnehmen.
Unbedingt Kamera oder Smartphone für tolle
Fotos einpacken.
Rücksicht auf Tiere und Pflanzen ist wichtig, damit
ihr Lebensraum erhalten bleibt. Daher unbedingt
auf Hinweisschilder und Markierungen achten.
An Proviant und ausreichend Wasser
denken.
Kescher, Stoffbeutel und Eimerlupe für die
kleinen Forscher.
Regionale Leckerbissen
Deftige Seemannskost ist Labskaus. Das
traditionelle Gericht wird mit Roter Bete,
Spiegelei und Matjes serviert und ist eine wahre
Vitamin-C-Bombe. Wer an der Nordsee ist, isst
Krabben frisch vom Kutter. Imbiss-Buden und
Restaurants bieten sie in allen Variationen.
TOP-HOTEL-TIPP
Büsum
Küstenperle Strand hotel & Spa 7777
Nordisch-frisch und fröhlich präsentiert sich das
familiengeführte Strandhotel an der schleswigholsteinischen
Nordseeküste.
• Direkt an der
Familienlagune der
HEI15015
Perlebucht
• Küche in Bio-
Qualität
Weitere Informationen und
Buchung in deinem Reisebüro.
6 | 7
NORDSEE
Die schönsten Strände
der Nordsee
Durch die Dünen zum Meer wandern auf Langeoog
Weite Strände, sanfte Dünen und das stetige Spiel der Gezeiten – die Nordsee tut einfach gut. Neben
dem geheimnisvollen Wattenmeer und den lebhaften Küstenorten warten vielfältige Strände, an denen
du die Natur genießen kannst. Von wilder Schönheit bis zu friedlichen Oasen: Hier hat jeder Strandabschnitt
seinen ganz eigenen Zauber.
An der Nordseeküste ...
Sankt Peter-Ording: malerisch und actionreich zugleich
Mit seiner 12 Kilometer langen Küste bietet der
Sandstrand von Sankt Peter-Ording vielfältige Möglichkeiten.
Am Abschnitt „Ording“ treffen sich Kitesurfer
und Strandsegler. Am Abschnitt „Bad“ lässt es
sich in den Strandkörben und Cafés herrlich entspannen.
Ein echter Blickfang sind natürlich die malerischen
Pfahlbauten, die entlang der Küste zu finden sind.
Idyllische Strände in Neuharlingersiel
Der Strand von Neuharlingersiel ist eine Mischung aus
Grünstrand und Sandflächen, die insbesondere von
Familien und Ruhesuchenden geschätzt wird. Direkt
an die Strandkörbe schließt die Wasserspielanlage
„Platschi“ an, die täglich zweimal mit frischem Nordseewasser
geflutet wird. Und nahe dem historischen
Hafen mit seinen bunten Krabbenkuttern servieren
Restaurants und Cafés Tee und fangfrischen Fisch.
Die Strände der Ostfriesischen Inseln
Amrum und die autofreien Juist, Langeoog, Spiekeroog
Viele Kilometer feinsandige Strände bieten die Inseln
Juist, Langeoog und Spiekeroog. Auf Letzterer ist neben
den Dünen und Salzwiesen auch das Insel-Museum
eine Empfehlung. Amrum kannst du auch mit dem
eigenen Auto erkunden. Die Insel ist für ihren im warmen
Abendlicht leuchtenden Strand Kniepsand bekannt.
Strandkorb-Idylle auf Spiekeroog
NORDSEE • SYLT
So bezaubernd ist Sylt
Einmal Sylt, immer Sylt. Die größte nordfriesische Insel macht es Besuchern leicht, sich zu verlieben.
Lange Strandspaziergänge entlang der Küste, Natur-Highlights wie die Wanderdünen von List, nach
einem Saunagang in der Nordsee baden oder fang frische Austern schlürfen – die Liste an Sylter Attraktionen
ist lang. Und im Nu hat man sein Herz an diese Insel verschenkt.
6 Sylt-Highlights
1 Rotes Kliff: Bei gutem Wetter reicht die Sicht
bis aufs deutsch-dänische Festland.
2 Hörnumer Strand: Spannende Bauten wie der
33 Meter hohe Leuchtturm und die Tetrapoden.
3 Lister Ellenbogen: Ein idyllisches Naturschutzgebiet,
in dem Schafe Vorfahrt haben.
4 Wanderdünen: Die imposanten Sandberge
bewegen sich 7 bis 10 Meter im Jahr vorwärts.
HOTEL-TIPP
Westerland
Dorint Strandresort & Spa
Sylt/Westerland 77778
• Charmantes Hotel direkt
am Strand
• Spa mit Saunen und
Dampfbad
Weitere
Informationen
und Buchung in
deinem Reisebüro.
HEI90001
5 Uwe-Düne: Die Plattform der höchsten Insel-
Erhebung mit tollem Blick über Land und Meer.
6 Sylter Welle: Das Erlebnisbad liegt direkt an der
Kurpromenade von Westerland.
8 | 9
Deutsche Städte-Highlights
Sightseeing in Berlin, Musicals in Hamburg, Flussromantik in Bamberg oder Weltkulturerbe
in Bayern: Auf einer Städtereise in Deutschland gibt es viel zu sehen und zu erleben. Neben
den klassischen Sehenswürdigkeiten sorgen auch Geheimtipps immer wieder für echte
Überraschungen.
Hamburg, meine Perle
Mitreißende Musicals, buntes Treiben auf dem
Fischmarkt, gewaltige Sonnenuntergänge an den
Landungsbrücken, hell aufleuchtende Lichter am
Kiez und im hippen Schanzenviertel, das niemals
schläft: Hamburg bietet Möglichkeiten in Hülle und
Fülle. Und dann ist da ja noch die Elbphilharmonie,
das neue Wahrzeichen der Stadt!
Hotel-Tipp: Reichshof Hamburg 77778
HAM02037
Berlin beeindruckt
Weltbekannte Sehenswürdigkeiten treffen auf
versteckte Kunstschätze. Erkunde berühmte Parks,
moderne Architektur oder angesagte Underground-
Clubs. Im Regierungsviertel, auf Flohmärkten und in
Luxus-Boutiquen tauchst du ein in urbanes Lebensgefühl
mit Berliner Schnauze.
Hotel-Tipp: AMERON Hotel ABION
Spreebogen 77778
BER02067
URBANE URLAUBSZIELE
Wie gut kennst du München, Weimar und Wernigerode? Warst du schon einmal
in Kopen hagen oder in Paris? Na dann los! Die spannendsten und sehenswertesten
Städte Deutschlands und darüber hinaus findest du bei den DERTOUR
Städtereisen – mit Hotels, Bahnanreise und weiteren Leistungen wie City
Cards, Eintrittskarten und geführten Stadtspaziergängen.
STÄDTEURLAUB
Dresden - Florenz an der Elbe
„Elbflorenz“ heißt die sächsische Metropole
wegen der zahlreichen Barockbauten und
des malerischen Elbufers. Ein reges kulturelles
Leben und viele Sehenswürdigkeiten,
von der Frauenkirche bis zum Zwinger,
machen die Stadt zu einem abwechslungsreichen
Erlebnis.
Hotel-Tipp:
ARCOTEL HafenCity Dresden 7778
DRS01000
Geheimtipp Erfurt
Stattliche Bürgerhäuser und das neugotische
Rathaus prägen das Stadtbild, über
das sich die spitzen Türme des Erfurter
Doms erheben. Gemütliche Cafés,
Restaurants und Geschäfte im mittelalterlichen
Kern der thüringischen
Hauptstadt laden zum Bummeln ein.
Hotel-Tipp: Hotel Am Kaisersaal 7778
ERF00019
Servus in München
Die Isar-Metropole ist nicht nur reich an
Sehenswürdigkeiten – sie zeichnet sich
auch durch ihre besondere Gemütlichkeit
aus, die du zum Beispiel in den vielen
Biergärten genießen kannst. Im Sommer
locken dazu Badeseen in der Umgebung.
Hotel-Tipp: Steigenberger Hotel
München 7777
MUC02044
10 | 11
Die Ostsee
Elegante Seebäder und eine weit zurückreichende Heilbadkultur, traumhafte
Strände und malerische Örtchen in weiten Dünenlandschaften samt uriger
Leuchttürme – die Ostsee verheißt Ruhe, Natur und Wellness. Atme mit der
ganzen Familie oder zu zweit die salzige Meeresluft tief ein und gönn dir ein
paar entspannte Tage am Strand. Zahlreiche Rad- und Wander touren entlang
der Küste laden zum Entdecken, Staunen und Genießen ein.
3
gute Gründe für einen
Urlaub an der Ostsee
Sagenhafte Wälder
Die Ostseeküste ist ein Naturerlebnis.
Im Nienhagener
Gespensterwald kannst du
unter 170 Jahre alten Eichen,
Eschen und Buchen wandeln.
UNESCO-Erbe
Hansestädte wie Lübeck und
Stralsund sowie der Serrahner
Buchenwald und der Nationalpark
Jasmund zählen zu den
Welterbestätten der UNESCO.
Relaxen an der See
Frische Seeluft und stundenlange
Strandspaziergänge: Die
Natur an der Küste entspannt,
die mondänen Heilbäder bieten
Wellness für die Seele.
12 | 13
Baltisches Meer
Deutschlands vielseitige Entdeckerküste
Herrliche Sandstrände und spektakuläre Klippen, prächtige
Seebäder und charmante Hansestädte, Buchten und weites
Land: Das Baltische Meer, wie die Ostsee international heißt,
bietet beste Entspannung in reicher Naturlandschaft. Zwischen
Glücksburg an der Flensburger Förde und Ahlbeck auf
Usedom reihen sich die guten Gründe bunt aneinander. Wen
überrascht es da noch, dass diese Region rund ums Jahr zu
den beliebtesten Reisezielen zählt?
TOP-HOTEL-TIPP
Grömitz
aja Grömitz 7777
Modernes Ferien hotel in bester Strandlage
direkt an der Seebrücke. Beste Aussicht von der
Panorama-Bar mit Terrasse.
• Direkt am Strand
• Eintritt zur
KEL25007
„Grömitzer Welle“
inklusive
• Fitnessraum
Weitere Informationen und
Buchung in deinem Reisebüro.
Alter Hafen in Wismar: Hanseflair pur
Seebrücke im Ostseebad Sellin
So schmeckt die Ostsee
Fisch gehört zur Esskultur der Ostsee-Region
wie Wellen zum Meer. Neben Hering in allen
Variationen sollten Fischliebhaber unbedingt
Rügener Karpfen probieren: mit Meerrettich und
Gemüse ein Hochgenuss! Und hinterher gibt es
einen Küstennebel, den milden Anislikör.
Badespaß wie Sand am Meer
Das gefällt Badenixen und Wasserratten ebenso wie
Wassersportlern: Mit über 2.000 Kilometern Küstenlänge
– die Inseln eingerechnet – ist die Ostsee das
größte Badeparadies Deutschlands. Die flach abfallenden
Sandstrände sind immer wieder durch malerische
Steilküsten unterbrochen. Im Vergleich zur Nordsee ist
die Brandung schwächer, das Wasser wärmer und
weniger salzhaltig. Windsurfer sausen am liebsten rund
um Usedom, in Scharbeutz und am Timmendorfer
Strand übers Wasser.
5
Top-Ausflugsziele an
der Ostsee
1 Seebrücken: Stilvoll flanieren in Sellin auf Rügen,
Grömitz und Heringsdorf.
2 Stralsund: Heimat der Gorch Fock, ein Segelschulschiff,
das heute ein maritimes Museum ist.
3 Wismar: Die Altstadt zählt mit ihren Backsteinfassaden
und Gässchen zum UNESCO-Welterbe.
4 Darwineum: Das Darwineum im Zoo Rostock
verbindet Naturkunde mit moderner Architektur.
5 Baumwipfelpfad Usedom: Bietet hoch über den
Baumgrenzen einen Blick bis nach Polen.
Echte Highlights: Leuchttürme
Sie sind Wahrzeichen, sie erzählen Geschichten, sie
verleiten zum Träumen: Die Leuchttürme gehören zu
den beliebtesten Ausflugszielen entlang der Ostsee-
Küste. Wer ein außergewöhnliches Fotomotiv sucht,
auf historischen Spuren wandeln oder maritimes
Ambiente genießen möchte, findet fast überall in
Sichtweite ein Highlight. Viele Leuchttürme kannst
du besichtigen und auch besteigen – dann eröffnen
sie dir einen erhabenen Blick über das weite Meer.
Müthers Schalenbauten aus den 60ern sind berühmt:
in Warnemünde als Nachbar des Leuchtturms
14 | 15
OSTSEE
Leinen los!
Mit dem Hund an die Ostsee
Hunde, die am Meer entlangjagen, Freundschaften
mit Artgenossen schließen und sich ungestüm ins
Wasser stürzen – da macht schon das Zuschauen
Spaß! Die Ostsee ist ein Paradies für Hunde und
ihre zweibeinigen Begleiter. Überall gibt es Strände,
wo Hunde neben der Hauptsaison sogar ohne
Leine toben können und niemanden stören.
Die besten Hundestrände der Ostsee
Einer der beliebtesten Strände ist der großzügige
Hunde-Abschnitt in Timmendorfer Strand. Der Boltenhagener
Strand östlich der Lübecker Bucht wartet mit
flachen Wassereinstiegen auf. Er ist ideal für Hunde, die
sich gerne ins Wasser stürzen.
Wer Naturstrände bevorzugt, ist an den Hundestränden
in Schönhagen oder Olpenitz richtig. Eingebettet in
die Natur bieten diese Strände eine ruhige Umgebung,
perfekt für Spaziergänge und Erholung. Diese Umgebung
ist ideal für Hunde, die gerne lange Strecken
laufen.
Ein weiteres Strand-Highlight für Hunde befindet sich
in Warnemünde bei Rostock. Dank der breiten Strände
haben sie viel Platz zum Spielen und zum Planschen im
flachen Wasser. Auch die Insel Rügen bietet in Binz und
Göhren Hundebereiche für wasserfreudige Vierbeiner.
HOTEL-TIPP
Timmendorfer Strand
Hotel Yachtclub 7777
• Hundefreundliches Hotel mit
Restaurant und Wellness-
Bereich
• Ca. 500 Meter KEL22211
zum Hundestrand
OSTSEE • USEDOM
Sonnig, sonniger, Usedom
Mondän trifft ganz natürlich
Weite Strandlandschaften prägen das Bild Usedoms
Mehr Sonne geht hierzulande kaum: Deutschlands
sonnenreichste Insel lockt nicht nur mit langen
Sandstränden, beeindruckenden Kaiserbädern
wie Heringsdorf und dem Duft der salzigen Meeresluft,
sondern auch mit fast 2.000 Sonnenstunden
im Jahr. Das macht Usedom zum idealen Ziel für
alle, die Erholung suchen.
Die pure Ostsee-Idylle
Die Insel an der deutsch-polnischen Grenze ist über
Brücken mit dem Festland verbunden. Neben unberührter
Natur und idyllischen Badeorten überzeugt sie mit
40 Kilometern Sandstrand und einer langen Strandpromenade,
die von den Kaiserbädern Heringsdorf,
Bansin und Ahlbeck bis ins polnische Swinemünde reicht.
Außerdem locken ein Tagesausflug auf einem Adler-
Schiff und eine Hafenrundfahrt durch Swinemünde.
Von Kaiserbädern und Seebrücken
Prachtvolle Kaiser- und charmante Ostseebäder bilden
die Kulisse auf Usedom. Von der Bansiner Seebrücke aus
eröffnet sich ein Panorama-Blick auf die Bäderarchitektur
des Kaiserbads Bansin. Beeindruckende 508 Meter
führt die Heringsdorfer Seebrücke in die Ostsee hinaus.
Sie ist voller kleiner Läden und Restaurants und entfaltet
bis in die Nacht hinein ihr besonderes Flair.
Seebrücke Zinnowitz mit Tauchgondel
HOTEL-TIPP
Ostseebad Heringsdorf
SEETELHOTEL
Pommerscher Hof 7778
• Zentrale Lage in Strandnähe
• Wellness-
Bereich
RLG46004
sowie Café
mit eigener
Rösterei
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.
16 | 17
HARZ
Rasant: Rappbodetalsperre
Im idyllischen Harz liegt ein Geheim-Tipp für Adrenalin-Fans: die Rappbodetalsperre. Der Ort überrascht
mit der längsten Doppelseilrutsche Europas, einer der längsten Hängebrücken der Welt
und weiteren actionreichen Attraktionen. Dazu gibt es fantastische Ausblicke in die Natur!
Hängebrücke Titan RT
Sie schwebt fast 100 Meter über der Bode und zählt
mit 458,5 Metern zu den längsten der Welt: die frei
hängende Fußgängerbrücke Titan RT. Die Konstruktion
aus Stahlseilen und Gitterrosten erzittert bei jedem
Schritt und sorgt für ordentlich Adrenalin.
1 Kilometer Freiflug: Megazipline
Die Megazipline, Europas größte Doppelseilrutsche,
befördert im Parallelflug 2 Wagemutige aus 120 Metern
Höhe über die Bode hinweg. Den Freiflug legen sie wie
Vögel zurück: in der Waagerechten, mit Blick nach vorne
und nach unten – Adrenalin-Kick garantiert!
Gigaswing: 75 Meter freier Fall
Wer auf den Blick von der Hängebrücke noch eins
draufsetzen will, wagt den Gigaswing und stürzt sich
von der Brücke gut gesichert der Bode entgegen.
Und schwingt dann als menschliches Pendel aus. Die
Attraktion verbindet so pure Action mit einem
einzigartigen Panorama.
Relaxt an der Rappbodetalsperre
Du willst lieber die Natur rund um die Rappbodetalsperre
entdecken? Am Stausee ist Schwimmen zwar
nicht erlaubt, von der Staumauer Wendefurth aus
kannst du den See aber per Floß oder Boot erkunden.
Einkehr-Tipp: Die Gaststätte „Zum Hecht“ mit
schwimmender Terrasse.
HOTEL-TIPP
Bad Harzburg
Harz Hotel & Spa Seela 7777
• Zentral gelegenes, trendig-uriges Hotel
• Spa auf 1.000 Qua dratmetern
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.
ZMG10022
Eine der längsten Hängebrücken weltweit
JAKOBSWEG
Ich bin dann mal weg!
Wer den Jakobsweg wandern möchte, muss nicht zwangsläufig nach Spanien reisen. Auch in Deutschland
gibt es mehrere Jakobswege. Die meditativen Strecken führen nicht nur durch herrliche Landschaften – sie
sollen vor allem zu sich selbst führen. „Ultreia“, wie man unter Pilgerern sagt: „Vorwärts!"
Fränkischer Weg
Historische Städte und Natur
Der 350 Kilometer lange „Frankenweg“ beginnt in Nürnberg –
eine Stadt, die besonders für ihre mittelalterliche Architektur
und die Burg bekannt ist. Der Weg geht durch abwechslungsreiche
Natur weiter nach Rothenburg ob der Tauber und
Kitzingen. Die Weinregion Mainfranken ist im Frühling und im
Herbst besonders schön, wenn im Herbst das Laub an den
Bäumen bunt erstrahlt. In Würzburg angekommen, wartet
zum Abschluss der Pilgerreise die Festung Marienberg.
Bremer Weg
Von den Stadtmusikanten zum Dom
Wer besonders gern im Wald unterwegs ist, für den ist der
Bremer Weg ideal. Der rund 140 Kilometer lange Wanderweg
beginnt in Bremen und führt dich nach Blumenthal, über
Felder und an kleinen Dörfern vorbei. Ein großer Teil der
Strecke führt durch die Natur, insbesondere durch Wälder. Die
besten Reisezeiten sind daher der Frühling und der Herbst.
Über die Hügel des Weserberglands führt der Weg nach
Osnabrück mit seinem Dom und der Altstadt.
Sächsischer Weg
Elbe, Saale und deutsches Erbe
Der Sächsische Jakobsweg beginnt jenseits der Landesgrenze
in Prag, der Großteil der 500 Kilometer langen Strecke führt
jedoch durch Deutschland. Sie verläuft über die hügeligen
Ausläufer des Erzgebirges. Auf der Route liegen Dresden mit
Frauenkirche und Zwinger, die malerische Stadt Meißen an der
Elbe, die bekannt ist für Porzellanmanufaktur, und Leipzig mit
dem Völkerschlachtdenkmal. Angekommen in Halle an der
Saale, ist ein Besuch des beeindruckenden Domes ein bewegender
Abschluss der Pilgerreise.
Pilgern für Anfänger
3-Tages-Route am Neckar
Wer Pilgern ausprobieren
oder übers Wochenende
wandern möchte, testet zum
Beispiel die 3-tägige Pilgertour
am malerischen Oberlauf
des Neckars. Von Tübingen
geht es entlang des Neckartals
durch Weinberge in die
Bischofsstadt Rottenburg,
über sanfte Hügel nach
Eutingen und durch Wälder bis
Horb am Neckar.
18 | 19
Unvergessliche Ferien
für Groß und Klein
Nordsee
Eine geführte Wattwanderung ist ein
unvergessliches Abenteuer für Groß und
Klein. Wenn sich das Meer zurückzieht, gibt
es viel Spannendes zu entdecken. Auch ein
Ausflug auf eine der autofreien Inseln ist
schon allein dank der Fährfahrt ein Erlebnis.
Hotel-Tipp:
Küstenperle Strandhotel & Spa 7777
HEI15015
Ostsee
Im Ozeaneum Stralsund und in der Seehundstation
Warnemünde tauchen Kinder in die
Welt der Meere ein. Spannend wird’s im
Haithabu-Wikingerdorf, und im Nationalpark
Jasmund auf Rügen warten ein Abenteuer-
Parcours und Mammutbäume.
Hotel-Tipp:
Ferien- und Freizeitpark Weissenhäuser
Strand 777
KEL03801
Weitere Informationen und Buchung in
deinem Reisebüro
Alles Schöne für die Ferien
Mit der Familie verreisen ist für Kinder das Größte.
So ein Urlaub in Deutschland sorgt für jede Menge
Abwechslung, für Staunen und für leuchtende
Augen. Die schönsten Ideen für erlebnisreiche Ferien
findest du im Programm DERTOUR Familienurlaub.
URLAUB MIT DER FAMILIE
Bodensee
Im Pfahlbauten-Museum und im
Römischen Kastell Konstanz sind kleine
und große Hobby-Archäologen in ihrem
Element. Ebenfalls spannend: die Burgen
rund um den See und das Ravens burger
Spieleland.
Hotel-Tipp:
JUFA Meersburg 777
FDHD0030
Schwarzwald
Auf Holzplanken durch die Hochmoore des
Naturparks wandern, auf Erlebnispfaden
und Märchenwegen spazieren – das
Mittelgebirge ist eine Wander-Region, die
Kindern Spaß macht. Und dann lockt ja
noch der nahe gelegene Europa-Park.
Hotel-Tipp:
Der Öschberghof 777778
QFB10200
Bayern
Am Chiemsee mit einem Piratenschiff Inseln
entdecken, über den Königssee schippern,
auf einem Baumwipfelpfad Landesgrenzen
überschreiten oder beim „AdventureGolf
Schwangau“ mit Blick auf Neuschwanstein
minigolfen – für Kids gibt’s hier alles außer
Langeweile.
Hotel-Tipp: Center Parcs Park Allgäu 7777
MUC12019
20 | 21
Bayern
Schneebedeckte Berggipfel, blühende Almen, kristallklare Badeseen und
zünftiges Essen: Wenn dich diese Bilder ins Träumen versetzen, ist ein Urlaub
in Bayern genau das Richtige. Ob aktiv oder ganz relaxt – die Heimat der
Märchenschlösser und Dirndl begeistert mit Natürlichkeit, Vielseitigkeit und
ihrem besonderen Charme.
3
gute Gründe für einen
Urlaub in Bayern
Sonnenplatz am See
Baden, relaxen, Wassersport:
Die Vielfalt an den idyllischen
Seen ist so groß, dass in Bayern
jeder seinen sonnigen Lieblingsplatz
am Wasser findet.
Romantik pur
Malerische Gassen und traumhaftes
Fachwerk-Flair: Zahlreiche
romantische Kleinstädte
laden zu entspanntem Sightseeing
zu zweit ein.
Spitzenmäßig
Das traumhafte Alpen-Panorama
raubt selbst passionierten
Wanderern und Skifahrern den
Atem – vor allem in der Zugspitz-Region.
22 | 23
BAYERN
Seen-Sucht
Bergidylle von
Karibikblau bis Smaragdgrün
Ein klarer See mit erfrischendem Wasser, dahinter die hoch aufragenden
Berge: Bayerns Seen haben wahrlich Sehnsuchts-Potenzial. Entdecke die
schönsten Seen – vom fjordähnlichen Königssee bis zum gemütlichen
Starnberger See, dem prominentesten Vertreter der „Kulturlandschaft
Fünfseenland“.
INSIDER-TIPP
See mit besten Referenzen
Kein Geringerer als Johann Wolfgang von
Goethe legte auf seinen berühmten Italien-
Reisen eine Rast am Walchensee ein. Aus
guten Gründen: Das einzigartige Gipfel-
Panorama, die türkisblaue Farbe des Sees
und seine naturbelassenen Badestrände
laden – damals wie heute – einfach zum
entspannten Verweilen ein.
Malerisches Ambiente: Walchensee in den Bayerischen Voralpen
BAYERN
Eibsee: Zugspitze trifft Karibik-Flair
Kleine Inseln erheben sich überall aus dem Wasser,
dessen Farbe von Türkis bis ins tiefe Blau übergeht.
Wer den Eibsee sieht, versteht sofort, warum er die
„Karibik Bayerns“ genannt wird. Im Sommer erfrischt
der See mit 20 bis 22 Grad warmem Wasser. An vielen
Stellen kannst du baden, Stand-up-paddeln oder Boote
mieten. Das ultimative sportliche Highlight ist eine
Wanderung zum Gipfelkreuz der Zugspitze, die hinter
dem See in den Himmel ragt.
Der Eibsee schimmert in den Farben der Karibik
Majestätischer Königssee
Mit dem Elektroboot erreichbar:
St. Bartholomä am Königssee
Langgestreckt wie ein Fjord, eingebettet zwischen den
zerklüfteten Steilhängen des Watzmanns und Hagengebirges
im Berchtesgadener Land liegt der Königssee.
Er gehört zu den saubersten Seen Deutschlands:
Obwohl er mitten im Nationalpark liegt, ist das Schwimmen
und Ruderbootfahren erlaubt. Auf dem Weg zur
Halbinsel St. Bartholomä mit Barockkirche passierst du
die Echowand. Der Bootsführer zeigt dir mit einem
Trompetenstoß, woher der Name kommt.
HOTEL-TIPPS
Ising
Gut Ising Chiemsee 77778
MUC68002
Hopfen am See
Hartungs Hoteldorf 7777
MUC12011
• Traditionsreiches
Hotel auf einem
170 Hektar
großen Anwesen
am Chiemsee
• Hoteleigene
Reithallen und
9-Loch-Golfplatz
• Hotel-Anlage mit
Blick auf Schloss
Neuschwanstein
und Hopfensee
• Restaurant und
Panorama-Bar mit
Biergarten und
Sonnenterrasse
Noch mehr Seen
Chiemsee: Das „Bayerische Meer“ bietet romantische
Schlösser und kleine Inseln mit flachen
Stränden.
Starnberger See: Opulente Villen und das Schloss
Possenhofen zieren das Ufer - hier verbrachte
Kaiserin Sissi einst ihre Kindheit.
Tegernsee: Rund um den See wird die bayerische
Lebensart besonders gefeiert. Also rein in die Tracht
und los zur Kulturreise!
Bayern auf der Zunge
Wer an Bayerns Kulinarik denkt, dem kommen
Schweinshaxn und Knödel oder Weißwurst mit
Brez’n und süßem Senf in den Sinn. Weniger
bekannt ist der deftige Obazda – ein cremiger
Brotaufstrich aus Butter und Weichkäse, der
gerne mit Radieschen und Zwiebeln serviert
wird. Dazu ein kühles Bier aus einer der vielen
Klosterbrauereien. Ein Prosit der Gemütlichkeit!
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.
24 | 25
BAYERN
Servus, Zugspitze!
Stattliche 2.962 Meter hoch ist der höchste Berg Deutschlands, dessen imposanter Gipfel
hoch über die alpine Bergwelt hinausragt. Wer ein sportliches Abenteuer sucht, kann die
Zugspitze erwandern. Alle anderen nehmen einfach die Seilbahn vom Eibsee oder von der
Tiroler Seite aus.
Top 5 der Zugspitz-Routen
1 Gatterl: Die einfachste, 14 Kilometer lange Route
führt hinauf zur Grenze zwischen Bayern und Tirol.
2 Reintal: Auf der 22 Kilometer langen 2-Tages-
Tour passierst du die tosende Partnachklamm.
3 Stopselzieher: Kletterfans gelangen über
die 6 Kilometer lange Route zum Gipfelkreuz.
4 Karwendel: 2 Kilometer kurzer Barfuß- und
Erlebnisweg für die ganze Familie.
5 Zeitberg: 4-Kilometer-Rundweg mit Ruhe zonen
für Erholungssuchende.
HOTEL-TIPP
Garmisch-Partenkirchen
aja Garmisch-Partenkirchen
7777
• Buffet-Restaurant
mit Live-
Cooking
• Spa mit Panorama-Sauna
und
weiteren
Saunen
MUC50073
Auf dem Barfußpfad in Karwendel
kannst du die Natur hautnah erleben
Spannendes zur Zugspitze
400 Berggipfel in 4 Ländern sind vom Gipfelkreuz
aus zu sehen.
1851 wurde das erste Gipfelkreuz errichtet.
2.000 Höhenmeter überwindet man in etwa auf
dem historischen Weg durch das Höllental.
127 Meter misst die höchste Stahlbaustütze für die
Pendelseilbahn, die 2017 an der Zugspitze eröffnet
wurde.
FREIZEITPARKS
Aufdrehen und abschalten
Rasante Achterbahnen, bunte Themenwelten und spritzige Wasserrutschen: Die Freizeitparks in Deutschland
begeistern mit vielen Attraktionen und bieten unglaubliche Highlights für jeden Besucher. Lass den
Alltag an den Eingangstoren zurück und genieße einen Tag voller Freude und Glücksmomente! Hier haben
die Kids eine unvergessliche Zeit, während Erwachsene selbst das Kind in sich vollkommen neu entdecken.
© Bild: Europa-Park
Europa-Park
Mega-Coaster, Wasserachterbahn und, und, und...: Die
atemberaubenden Attraktionen faszinieren Groß und
Klein. Im meistbesuchten Freizeitpark Deutschlands
kannst du einmal durch ganz Europa reisen: zum
Beispiel Bob fahren in der Schweiz, dich auf die Spuren
der Seefahrer in Portugal begeben oder mit der
Gondel durch Venedig schippern.
Hotel-Tipp:
Erlebnishotel Krønasår – The Museum-Hotel 77778
QFB70019
Therme Erding
Exotischer Rutschenspaß trifft auf entspanntes
Wohlfühlen: Die größte Therme der Welt ist ein
einzigartiges Erlebnisbad, das spritzigen Spaß
verspricht. Durch das Wellenbad und 28 abwechslungsreiche
Rutschen steht Action auf dem Programm.
Wellness-Freunde locken die Sauna-Landschaft
und das staatlich anerkannte Heilwasser.
Hotel-Tipp:
Hotel Victory Therme Erding 77778
MUC70015
© Bild: Therme Erding
MEHR ACTION
Von Park-Magneten bis zu Geheim-Tipps
Wilde Action, fantasievolle Märchenwelten, lehrreiche Entdeckungen –
Deutschlands Freizeitparks bieten viele unvergessliche Erlebnisse. So
viele, dass es sich oft lohnt, noch eine Nacht dranzuhängen. Die
schönsten Parks samt Themenhotels findest du im Katalog DERTOUR
Freizeit- und Ferienparks.
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.
26 | 27
Bodensee und
Schwarzwald
Kenner und Naturfreunde schätzen den Südwesten der Republik schon lange
für seine landschaftliche Vielfalt. Während der Bodensee – das „Schwäbische
Meer“ – zu gemütlichen Radtouren, in die Strandbäder und auf Promenaden
mit Alpen-Panorama lockt, reizt Wanderer der angrenzende Schwarzwald. Das
Mittelgebirge hat prämierte Fernwanderwege und Genießerpfade zu bieten, die
oft entlang rauschender Gebirgsbäche und idyllischer Wasserfälle führen.
3
gute Gründe für einen
Urlaub im „Ländle“
Insel-Flair
Die Bodensee-Inseln Mainau,
Lindau und Reichenau warten
mit üppiger Blütenpracht und
idyllischen Uferlandschaften
darauf, entdeckt zu werden.
Reizvolle Radrouten
Zahlreichen Routen erlauben es,
den Bodensee und seine Sehenswürdigkeiten
entspannt mit
lauem Fahrtwind im Haar und
Blick aufs Wasser zu erkunden.
Wander-Idyll
Der Schwarzwald ist das höchste
Mittelgebirge Deutschlands und
lockt mit traumhaften Fernwanderwegen,
Schluchten, Wasserfällen
und charmanten Orten.
28 | 29
BODENSEE
Schwäbisches Meer
Einfach spektakulär
Grüne Insel-Oasen im tiefblauen Wasser, gemütliche Strandbäder mit Rutschen und
Sprungtürmen – und im Hintergrund die aufragenden Alpen: Das „Schwäbische Meer“
bietet entlang des 270 Kilometer langen Ufers Kultur, Natur und viel Entspannung. So
kannst du jeden Tag aufs Neue zwischen Sightseeing und Badespaß entscheiden.
3-mal Insel-Flair der besonderen Art
Die 3 Bodensee-Inseln laden auf verschiedene Weise
dazu ein, die Seele baumeln zu lassen. Die berühmte
Insel Mainau gleicht einem Blumenmeer aus Farben
und Düften: Rund eine Million Tulpen und mehr als 450
andere Blumensorten verwandeln allein den Südhang
der Frühlingsallee beinahe ganzjährig in ein florales
Spektakel. Lindau lockt mit Hafen-Charme, Altstadt-
Flair und der einzigartigen Marionettenoper. Die
„Klosterinsel Reichenau“ ist UNESCO-Weltkulturerbe
und sehr vom einst religiösen, wissenschaftlichen und
künstlerischen Erbe geprägt.
Idyllische Strandbäder mit Bergblick
Am Bodensee locken zahlreiche Strandbäder zum
Schwimmen, Planschen oder zum Wassersport. In
Konstanz ist das „Hörnle“ für die Einheimischen
Treffpunkt und 2. Wohn zimmer. Wunderbaren Wasserspaß
in urbaner Lage verheißt der Naturstrand in
Friedrichshafen. Langenargen bietet neben dem
Schloss Montfort Badespaß mit Blick auf die Schweizer
Alpen. Und bei Radolfzell lädt das Strandbad Mettnau
ein zum Sprung in den See. Du hast die freie Auswahl,
wo und wie du am liebsten im Bodensee-Urlaub
eintauchen möchtest.
Schlemmen am Bodensee
Zwiebelrostbraten, Linsen mit Spätzle, Zwiebelkuchen,
Flädlesuppe – im Schlemmerland
Baden-Württemberg wird kulinarisch einiges
aufgefahren. Der Klassiker überhaupt sind
Maultaschen. Ob als Suppeneinlage, geschmälzt
in Butter oder geröstet mit Kartoffelsalat: Die
gefüllten Teigtaschen sind ein Genuss.
BODENSEE
Bodensee-Radweg
Auf Rädern durch 3 Länder
Abseits vom Trubel Energie tanken und dabei den fantastischen Blick auf den See und die
Berge genießen – das zeichnet auch den Bodensee-Radweg aus. Der Rundweg ist eine
der beliebtesten Strecken Europas. Das Schöne dabei: Er besteht fast ausschließlich aus
leichten bis moderaten Teil-Etappen, die von Sehenswürdigkeiten gesäumt sind.
Aktivreise Bodensee-Radweg
Der Radweg folgt weitgehend dem Seeufer. Am Obersee
ist er meist flach, am romantischen Untersee gibt es die
eine oder andere kurze Steigung. Wer sich für eine
Woche auf den Weg rund um den See macht, verbindet
Lindau, Friedrichshafen, Konstanz und Überlingen
und kommt auch in die Schweiz und ins österreichische
Bregenz. Tipp für Selbstplaner: An gut erreichbare
Unterkünfte und Gepäcktransport-Service denken.
Diese Reise ist in deinem Reisebüro buchbar:
Bodensee-Radweg Klassisch
FDH20426
INSIDER-TIPPS
Radtouren für alle Fitness-Level
Leicht: 2,5-Stunden-Rundweg ab und bis
Konstanz über die Insel Reichenau.
Mittel: 70-Kilometer-Rundweg und Drei-Länder-
Tour ab Langenargen.
Schwer: Anspruchsvolle Radtour um den Überlinger
See mit 480 Höhenmetern.
HOTEL-TIPPS
Radolfzell
bora HotSpaResort 77778
• Design-Hotel mit
See-Zugang
• 8.000 Quadratmeter
große
Spa-Oase und
Japanhaus mit
Onsenbad
Gaienhofen
Hotel HOERI am Bodensee 7777
• Geschmackvolles
Wellness-Hotel
direkt am See
• Großer Wellness-
Bereich mit
Ruheinseln
Weitere Informationen
und Buchung in deinem
Reisebüro.
FDH22222
FDH22200
30 | 31
Märchenhaft
Die Vielfalt des Schwarzwalds
Der Schwarzwald ist eines der abwechslungsreichsten Wandergebiete Deutschlands.
Über 20 Fernwanderwege durchziehen das Mittelgebirge. Im Nordschwarzwald locken
Nadelwälder, sanfte Hügel und Täler zu entspannten Wanderungen zum Mummelsee,
durch den Zauberwald oder das Hochmoor Taubenmoos. Der südliche Teil versprüht
alpinen Charme dank spektakulärer Schluchten, idyllischer Hochtäler und dem Blick auf
die Alpen.
Ursprünglich, romantisch und erlebnisreich sind die Wanderwege im Schwarzwald
SCHWARZWALD
Kinzigtäler Jakobusweg
Gengenbachs Wahrzeichen, die „Jakobuskapelle auf dem Bergle“
Der Fernwanderweg führt auf einer Länge von
127 Kilo metern entlang der Kinzig in Ost-West-Richtung
durch das Kinzigtal, das als eines der schönsten
Flusstäler des Schwarzwalds gilt. Der Kinzigtäler
Jakobusweg ist ein Teilstück des Jakobswegs in
Deutschland. Eine der Strecken startet in Gengenbach.
Der Ort ist für seine malerische Altstadt und
die „Jakobuskapelle auf dem Bergle“ bekannt, die
weithin sichtbar über der Stadt thront.
Zweitälersteig
Der Zweitälersteig im Naturpark Südschwarzwald ist
ein rund 108 Kilometer langer Rundweg durch Elz- und
Simonswäldertal. Er führt in 5 abwechslungsreichen
Etappen durch unberührte Wälder, Hochflächen, Täler
und malerische Dörfer, vorbei an den mächtigen
Huber-Felsen und den Zweribach-Wasserfällen. Dabei
bietet er beim Wandern fantastische Ausblicke auf den
Schwarzwald und die Vogesen. Der Zweitälersteig zählt
zu den „Qualitätswegen Wanderbares Deutschland“.
Huber-Felsen: Eine Zwischenstopp mit Aussicht
auf dem Zweitälersteig
Fernwanderwege im Schwarzwald
Murgleiter: 5 Etappen ab Gaggenau bis zum Schliffkopf
entlang des idyllischen Murgtals (110 km)
Albsteig: Wanderweg entlang des wildromantischen
Flusslaufs der Alb (83 km)
Kandelhöhenweg: Panorama-Route entlang der
westlichen Schwarzwaldkante (112 km)
Schluchtensteig: Route durch wilde enge Felstäler
und charmante Orte, darunter St. Blasien (120 km)
Rekordverdächtiger Wasserfall
Der 7-stufige Triberger Wasserfall ist mit einer Gesamthöhe
von 163 Metern nicht nur einer der höchsten,
sondern auch der beeindruckendsten Wasserfälle des
Landes. Ob im Sommer oder vereist im Winter – er ist
zu jeder Jahreszeit einen Ausflug wert. 3 verschiedene
Wanderwege führen zu Aussichtsplattformen, die
naturgemäß das Ziel vieler Hobby-Fotografen sind: Der
kürzeste und familienfreundlichste Weg ist der 45-minütige
asphaltierte Kaskadenweg. Der längste ist
der Naturweg. Für ihn solltest du 90 Minuten einplanen.
INSIDER-TIPP
Die Triberger Wasserfälle sind ganzjährig geöffnet
und werden bis 22 Uhr sogar beleuchtet.
Trittfeste Besucher können über den Sonnenuntergang
hinaus bleiben.
Kuckucksührle? Von wegen!
Wer Zeit hat, gönnt sich
noch einen Abstecher ins
charmante Dorf Triberg,
wo die größte begehbare
Kuckucksuhr steht.
32 | 33
Eine Wohltat
Wellness in Deutschland
Weitläufige Strände mit frischer Meeresbrise, türkis schimmernde Seen mit Berg-Panorama: Was wie
erholsame Tage in weit entfernten Ruheoasen klingt, beschreibt tatsächlich Traumziele für eine entspannte
Auszeit in Deutschland. Von den Meeresküsten bis zu den Alpen bieten sich viele Gelegenheiten,
um einfach mal abzutauchen in tiefes Wohlbefinden.
Ostsee
Im Seebad entschleunigen
Schon vor 200 Jahren erholte sich
der Adel in der „Wiege der Badekultur“
und genoss die idealen klimatischen
Bedingungen, um Körper und
Geist zu beleben. Mit eleganten
Kurhotels bilden Küstenorte wie
Travemünde, Usedoms Kaiserbäder
oder Glücksburg noch heute eine
traumhafte Kulisse für einen
gelungenen Spa-Urlaub.
Hotel-Tipp:
A-ROSA Travemünde 77777
KEL22266
Nordsee
Tiefenentspannt am Meer
Ob feinste Saunakultur oder
Wellness-Anwendungen auf
ganzheitlicher Naturheilkundebasis:
An der Nordsee warten nicht
nur vielfältige Entspannungsmöglichkeiten
auf die Gäste, sondern
auch Thalasso-Behandlungen, die
auf der gesundheitsfördernden
Wirkung des Meerwassers
beruhen.
Hotel-Tipp:
A-ROSA Sylt 77777
HEI22222
Harz
Innere Einkehr im Grünen
Dank wunderschöner Landschaften
und heilsamer Quellen gelten
einige Orte im Harz seit mehr als
100 Jahren als Wellness-Oasen.
Die Bodetal-Therme nahe Blankenburg
sowie das malerische Bad
Suderode glänzen mit Wellnessbehandlungen
ebenso wie Bad
Harzburg und Bad Lauterberg.
Hotel-Tipp:
Victor’s Residenz-Hotel Teistungenburg
77778
ZMG10014
WELLNESS
Baden-Württemberg
Ruhige Auszeit in der Natur
Baden-Württembergs Wellness-
Hotellerie wartet mit einer Vielzahl
abwechslungsreicher Angebote
auf. In den Thermen und Heilbädern
werden luxuriöse Anwendungen
aus aller Welt mit heimischen
Wellness- Traditionen kombiniert.
Inmitten der malerischen Natur
fällt es ganz leicht, zur Ruhe zu
kommen.
Hotel-Tipp:
Mawell Resort 7777
STR22244
Bayern
Natürliche Gelassenheit
Inmitten wild-romantischer Landschaften
überrascht dich der
Bayerische Wald mit kleinen Wellness-Oasen.
Oder du gönnst dir eine
luxuriöse Auszeit am Starnberger
See oder gibst deiner Gesundheit in
der Kneipp-Stadt Bad Wörishofen
neuen Schwung. Auch Garmisch-
Partenkirchen und Oberstdorf
eignen sich zum Kräfte-Auftanken.
Hotel-Tipp:
Hotel Eibl-Brunner 77778
NUE10026
MEHR WELLNESS
Die pure Erholung
Ob an der See, in den Bergen
oder irgendwo dazwischen:
Deutschland bietet außergewöhnliche
Oasen der
Ruhe, um Körper, Geist –
sowie den Gaumen – zu
verwöhnen und den Alltagsstress
abzustreifen. Eine
Auswahl der schönsten
Resorts findest du im
Programm DERTOUR
Wellnesswelten.
Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro. 34 | 35
IHR URLAUB –
UNSERE VERANTWORTUNG
Buchen Sie Ihren Urlaub bei den Marken der DERTOUR Group und
genießen Sie die Sicherheit der REWE Group.
DERTOUR Deutschland GmbH • 51170 Köln
Als einer der führenden Reisekonzerne Europas und Teil der REWE Group sind wir uns unserer
Verantwortung für Ihren Urlaub sehr bewusst. Wir sind Ihr „Trusted Travel Team“ und Sie können zu
Recht auf uns vertrauen, wenn es um die schönsten Tage des Jahres geht – Ihren Urlaub. Aus
diesem Selbstverständnis heraus tragen wir dafür Sorge, dass Ihr Urlaub wie gebucht stattfindet.
Und sollte dies aus Gründen Dritter einmal nicht möglich sein, haben Sie ein Maximum an
Sicherheit und Flexibilität: dank eines vorbildlichen Informationsservice, dank eines international
erfahrenen Sicherheitsmanagements und nicht zuletzt dank weitreichender Umbuchungsund
Stornierungsmöglichkeiten.
Was wir alles für Ihre Sicherheit tun, erfahren Sie unter www.informierender.de.
Sprache ändern